Köln'e Taşınma İçin Aile Vizesi Reddedildi mi? Temmuz 2025'ten Beri Remonstration Yok ve Mahkeme Berlin'de

Kim Karar Verir ve Köln Ne Yapar?

Reddedilen bir aile vizesi bir Köln sorunu gibi hissettirir, çünkü ailenizin yaşaması planlanan yer Köln’dür. Hukuken öyle değildir. Başvuru yurt dışındaki Alman temsilciliğinde yapılır ve karar temsilcilik tarafından verilir. Köln’ün Ausländeramt’ı aradaki bir adımdır.

Stadt Köln’ün vize usulü sayfası şehrin ne gördüğünü söylüyor: görüş için dosyayı alır, görüş yalnızca temsilciliğe giden dahili bir belgedir, aile birleşimi için belgeler gerekirse Köln’deki referans kişiyle iletişime geçer ve sonrasında sürece dair bir görüşü yoktur. Bir retten sonra ne olduğunu anlatmıyor. Durumla ilgili sorular temsilciliğe aittir. Bu sitenin aile birleşimi randevu zinciri rehberi mutlu yolu gösteriyor.

1 Temmuz 2025’te Ne Değişti?

2025 ortasına kadar birçok ret, temsilcilikten yeniden bakmasını isteyen yazılı bir talep olan bir Remonstration ile yanıtlanabiliyordu. Auswärtiges Amt büyükelçilik sayfasında Remonstration usulünün 1 Temmuz 2025 itibarıyla kaldırıldığını ve temsilciliğin artık bir reddi yeniden inceleyemeyeceğini söylüyor. Eski forumlarda bulduğunuz tavsiyeler ya da o tarihten önce reddedilen akrabaların alışkanlıkları artık geçerli olmayabilir.

Geriye bir Klage, yeni bir başvuru ya da durumunuza uyuyorsa özel bir yol kalıyor. En iyi rehber bildirimin kendisidir: ret gerekçelerini ve hukuki yolu ile süreyi belirten bir Rechtsbehelfsbelehrung içerir.

Verwaltungsgericht Berlin’de Klage

Mahkeme adresinize göre seçilmez. § 52 Nummer 2 VwGO, bir federal makamın işlemine karşı açılan Klage’nin makamın merkezinin bulunduğu mahkemeye gittiğini, ve yurt dışındaki temsilcilikleri ilgilendiren işlerde, vize işleri dahil, federal hükümete karşı taleplerin Federal Hükümet’in merkezinin bulunduğu mahkemeye gittiğini söyler. Bu yer Berlin’dir ve Auswärtiges Amt vize retleri için Verwaltungsgericht Berlin’i, Kirchstraße 7, 10557 Berlin’i gösterir. Bir aylık süre retin bildiriminden itibaren işler.

Mahkemenin Merkblatt’ı ailelerin en çok sorduğu soruları yanıtlıyor:

• Avukat gerekmez. Verwaltungsgericht Berlin’de bir avukat tarafından temsil zorunlu değildir.
• Yalnızca Almanca. Dava dilekçesi Almanca olmalı, tarafların tam adreslerini, dava gerekçesini ve gerekçelendirmeyi ve ret bildiriminin bir kopyasını içermelidir.
• Almanya’da bir tebligat adresi. Başvuran Almanya’da yaşamıyorsa mahkeme, burada belge almaya yetkili bir kişinin adresiyle birlikte belirtilmesini öneriyor. Köln’deki biri, kabul eder ve başvuran yetkilendirirse bu rolü üstlenebilir.
• E-posta yok. Kağıt üzerinde postayla ya da faksla gönderin. Elektronik imzayla EGVP’yi kullanabilirsiniz.
• Tavsiye yok. Mahkeme ret gerekçelerini açıklamaz ve nasıl ilerleneceği konusunda tavsiye vermez. Rechtsantragstelle yalnızca bir davayı ya da acil başvuruyu kaydeder, +49 30 9014-8602 numarasından randevuyla, Pazartesi’den Cumaya 9:00 ile 13:00 arası.
• Süre. Mahkeme bir davanın süresinin tahmin edilemeyeceğini söylüyor.

Para

Mahkeme işlemleri her hâlükârda para tutar. Büyükelçilik sayfası, dosyanın açılmasından kısa süre sonra peşin alınan yaklaşık 480 Euro’luk bir mahkeme ücretinden söz ediyor. Mahkemenin masraflar sayfası, bir oturum hakkı uyuşmazlığı gibi değerin belirlenemediği durumlarda 5.000 Euro’luk bir uyuşmazlık değeri ve bir kararla biten tam bir yargılama için üç mahkeme ücreti varsayıyor, örnek olarak 170,50 Euro’luk üç ücret, toplam 511,50 Euro. O sayfadaki ücret tablosu 1 Haziran 2025 tarihli. Dava bir karar verilmeden biterse çoğu zaman yalnızca bir ücret ödenir.

Ödeyemiyorsanız Prozesskostenhilfe, dava yeterli başarı şansı taşıyorsa mahkeme masraflarını kaldırır ve en fazla 48 aylık taksitlerle ödenir. Kaybederseniz karşı tarafın masraflarını karşılamaz. Köln’de Kölner Anwaltverein, Amtsgericht Köln’de, Luxemburger Straße 101, Oda 101’de, Salı ve Perşembe günleri 9:00 ile 11:00 arasında düşük gelirli ya da gelirsiz kişiler için ücretsiz bir Anwaltliche Beratungsstelle işletiyor ve sayfa şu anda kayıt gerekmediğini söylüyor. Vize davalarını kabul edip etmediğini söylemiyor, bu yüzden kapıda sorun.

Vizeler Neden Reddedilir ve Bir Avukat Neye Bakar?

Bildirim gerekçeleri listeler. Yasal arka plan, her oturum belgesi için kural olarak güvence altına alınmış geçim, netleşmiş kimlik, sınır dışı etme menfaati bulunmaması ve geçerli bir pasaport gerektiren § 5 AufenthG ile kimin kime katıldığına bağlı olan §§ 27 ff. AufenthG’deki özel aile birleşimi koşullarıdır. Bir avukat bildirimdeki her gerekçeyi sunulan belgelerle ve karar anındaki olgularla karşılaştıracaktır. Eksik belgeler, belirsiz çeviriler ve kanıtlanmamış bir aile ilişkisi, daha iyi kâğıtlarla yeni bir başvurunun bir davanın yavaş kalacağı yerde başarılı olabileceği olağan yerlerdir.

Durumunuz ikincil koruma sahibi bir kişiyi ilgilendiriyorsa özel bir kural geçerlidir. § 104 Absatz 14 AufenthG, 23 Temmuz 2027’nin sonuna kadar ikincil koruma sahibi olarak oturum iznine sahip kişilere § 36a uyarınca aile birleşiminin verilmediğini söyler ve §§ 22 ile 23’e dokunmaz. Zor durum yolları bu yüzden vaka bazında açık kalır ve genel bir danışmanlık hizmeti olguları incelemelidir.

Köln Tarafında Yapabilecekleriniz

Bir dosya derdestken birkaç şey işe yarar.

• Ausländeramt’a hızlı cevap verin. Stadt Köln, belgeler gerekirse Köln’deki referans kişiyle iletişime geçtiğini söylüyor. Geç bir cevap temsilciliğin kararını yavaşlatabilir.
• Temsilciliğe durumu sorun. Stadt Köln, başvurunun nerede olduğunu yalnızca temsilciliğin söyleyebileceğini, çünkü Ausländeramt’ın sürece dair bir görüşü olmadığını söylüyor. Ausländeramt’ın iletişim formunu şehrin sizden kendisinin istediği şeyler ya da Köln’deki işler için kullanın, vize kararı için değil.
• Bir sonraki deneme için belgeleri hazırlayın. Evlilik ve doğum belgeleri çoğu zaman apostil ya da legalizasyon ve onaylı çeviri gerektirir. Bu sitenin evlilik belgesi legalizasyonu ve çeviri maliyetleri rehberleri planlamanıza yardımcı olur.
• Bir sonraki mahkemeyi bilin. Varıştan sonra, Köln Ausländeramt’ının oturum izni reddi farklı bir uyuşmazlıktır. NRW-Justiz sayfasının söylediği gibi NRW genellikle bir Klage’den önce Widerspruch gerektirmez ve Widerspruch’u atlamak rehberi bunun Köln’de ne anlama geldiğini açıklıyor.

Uzun süre hiçbir şey olmazsa § 75 VwGO, özel koşullar daha kısa bir süreyi haklı kılmadıkça ya da gecikme için yeterli bir neden bulunmadıkça, prensipte başvurudan üç ay sonra hareketsizlik için bir Klage’ye izin verir. Mahkeme bu durumda davayı belirlediği bir süre için durdurabilir. Kullanmadan önce danışmanlık alın.

Adım Adım

1. Bildirimi bugün okuyun.Alındığı tarihi, gerekçeleri ve Rechtsbehelfsbelehrung'u not edin.
2. O tarihten bir ay sayın ve son günü bir takvime yazın.
3. Yeni başvuru ile Klage arasında karar verin.Daha iyi bir belge seti bir mahkeme davasından daha hızlı olabilir.
4. Hızla danışmanlık alın.Bir avukat, tanınmış bir göç danışmanlık hizmeti ya da Kölner Anwaltverein'in Amtsgericht'teki ücretsiz oturumu.
5. Başvuruyorsanız Almanca yazın, bildirimi ekleyin, Almanya'da bir tebligat adresi belirtin ve Verwaltungsgericht Berlin'e postayla ya da faksla gönderin.
6. Mahkeme ücreti avansını mahkeme istediğinde ödeyin ya da dava ile birlikte adli yardım başvurusu yapın.
7. Köln tarafını hazır tutun: Ausländeramt'a cevap verin, sözleşmeleri, gelir belgelerini ve konut kâğıtlarını güncel tutun.

Uyumluluk Notu

Bu sayfa, Auswärtiges Amt, Verwaltungsgericht Berlin, Stadt Köln ve federal hukuk tarafından Ekim 2026 itibarıyla yayımlanan genel çerçeveyi açıklar. Hukuki tavsiye değildir. Vize davalarında süreler kısadır, aile birleşimi kuralları sık değişir ve bireysel durumlar farklılık gösterir. Yalnızca bu sayfaya güvenmeyin. Ay dolmadan önce bildiriminiz ve tarihleriniz hakkında bir avukatla ya da tanınmış bir danışmanlık hizmetiyle konuşun.