Ваш ребенок родился в Мюнхене, вот как на самом деле работает его вид на жительство

Если ваш ребенок родился в Мюнхене, и хотя бы один из родителей имеет вид на жительство, а не паспорт ЕС или разрешение на постоянное проживание, вашему ребенку тоже нужно собственное разрешение на проживание, согласно § 33 Закона о пребывании, и срок подачи действительно щедрый: закон требует действий только если иммиграционное ведомство не приняло решение в течение шести месяцев с рождения. Сам процесс работает иначе, чем продление для взрослого. Вы не ищете сами доступный слот в календаре. Вы подаете заявку онлайн с необходимыми документами (свидетельство о рождении ребенка, паспорта и документы на проживание обоих родителей, биометрическое фото), и Servicestelle für Zuwanderung und Einbürgerung сначала рассматривает дело и только потом приглашает вас на запись. Базовый сбор составляет 50 евро, и поскольку вашему ребенку меньше 6 лет, ему вообще не нужно физически присутствовать на этой записи, один из родителей может прийти и даже забрать готовую карту без отдельной доверенности.

Официальное правило

Новые родители в Мюнхене часто предполагают, что правовой статус ребенка - просто примечание к их собственному, что-то, что Standesamt или Bürgeramt тихо уладит в фоновом режиме. Для регистрации адреса это примерно так. Для самого разрешения на проживание - нет, и именно разрыв между этими двумя фактами - то место, где семьи застает врасплох.

Если хотя бы один из родителей имеет вид на жительство, а не паспорт ЕС, немецкий паспорт или разрешение на постоянное проживание, ребенку тоже нужно собственное разрешение на проживание, согласно § 33 Закона о пребывании (AufenthG). Это не генерируется автоматически вместе со свидетельством о рождении. Кому-то нужно подать на это заявку. Одна действительно хорошая новость - срок: немецкое административное право заставляет вас действовать только если иммиграционное ведомство не приняло решение в течение шести месяцев с рождения, и именно тогда родители обязаны уже подать заявку. На практике большинству семей советуют начать задолго до этого, просто потому что обработка занимает время, и никто не хочет, чтобы шестимесячные часы тикали на фоне жизни с новорожденным.

Сам процесс совсем не похож на продление разрешения для взрослого, и это стоит четко понять. Для взрослого привычная (и неприятная) схема - охота за доступным слотом в онлайн-календаре KVR до истечения срока собственного разрешения. Для первого разрешения на проживание новорожденного порядок обратный. Вы подаете заявку вместе с необходимыми документами онлайн или по почте в Servicestelle für Zuwanderung und Einbürgerung. Ведомство рассматривает дело, и только когда это рассмотрение идет или завершено, они связываются с вами и приглашают на фактическую запись, обычно для обработки биометрического фото или завершения решения. Вы не соревнуетесь за освобожденный слот в 6:30 утра, как делали бы для экстренной записи взрослого.

  1. Соберите документыСвидетельство о рождении, паспорта и документы на проживание обоих родителей, и биометрическое фото размером 45 x 35мм.
  2. Подайте онлайн или по почтеЗаявка идет в SZE до того, как вообще существует запись, это шаг, запускающий процесс.
  3. SZE рассматривает делоПолнота здесь важна, отсутствующий документ чаще всего добавляет недели к этому этапу.
  4. Вас приглашают на записьОбычно для биометрического этапа или окончательного решения, ведомство связывается с вами, а не вы бронируете слот сами.
  5. Разрешение на проживание выдаетсяОдин из родителей может забрать карту ребенка без отдельной доверенности, для ребенка до 16 лет.

Базовый сбор составляет 50 евро, с возможной небольшой дополнительной платой, связанной с изготовлением самой электронной карты проживания (eAT). И поскольку требование личного присутствия и снятия отпечатков пальцев по немецкой иммиграционной процедуре наступает только когда ребенку исполняется шесть лет, новорожденный далеко не достигает этого порога. Один из родителей может справиться со всей записью от имени семьи, без необходимости физического присутствия малыша.

Пустая рамка для паспортного фото рядом с официальным документом свидетельства о рождении и ручкой на деревянном столе

Что говорят реальные люди

Сообщества родителей-экспатов, освещающие эту тему, последовательно указывают на ту же путаницу: люди смешивают регистрацию адреса ребенка, которая действительно фактически следует за Anmeldung родителей с минимальными дополнительными усилиями, с заявкой на разрешение на проживание, которая является отдельной подачей с собственными документами и собственными шестимесячными часами. Семьи, прошедшие через оба процесса, описывают шаг регистрации как почти автоматический, а шаг разрешения на проживание - как тот, что действительно требует, чтобы один из родителей сел, собрал документы и что-то подал.

Другой совет, который повторяется от людей, проходивших через это: начинайте собирать свидетельство о рождении и биометрическое фото задолго до отметки шести месяцев, поскольку само заверенное свидетельство о рождении может занять несколько недель на получение от Standesamt, и это часто именно тот документ, что задерживает в остальном готовую заявку.

Шаг за шагом

  1. Получите свидетельство о рождении вашего ребенка от Standesamt как только оно станет доступным, это обычно самый медленный отдельный документ в деле.
  2. Подтвердите, от чьего статуса проживания зависит заявка ребенка. Если оба родителя имеют виды на жительство (а не один из них разрешение на постоянное проживание или паспорт ЕС), соберите документы обоих родителей.
  3. Сделайте биометрическое паспортное фото для малыша, размером 45 x 35мм, многие фотостудии и аптеки в Мюнхене регулярно делают биометрические фото младенцев.
  4. Подайте заявку онлайн или по почте в Servicestelle für Zuwanderung und Einbürgerung, задолго до отметки шести месяцев с даты рождения.
  5. Дождитесь, пока SZE пригласит вас на запись. Вам не нужно самим искать в календаре бронирования для этой конкретной заявки.
  6. Отправьте одного из родителей на запись, а позже и за картой. Доверенность не нужна для ребенка до 16 лет.

Примечание о соответствии

Эта страница объясняет общее правило согласно федеральному законодательству и административной практике Мюнхена, но это не юридическая консультация. Если ситуация вашей семьи включает более сложную договоренность об опеке или приближается срок, обратитесь непосредственно в Servicestelle für Zuwanderung und Einbürgerung за рекомендациями, специфичными для вашего случая.

Частые вопросы и типичные ошибки

Автоматически ли статус проживания моего ребенка следует за моим?

Нет, и именно это предположение подводит новых родителей. Ребенок, рожденный в Германии хотя бы одним из родителей, имеющим вид на жительство (а не паспорт ЕС, немецкий паспорт или разрешение на постоянное проживание), нуждается в собственном отдельном разрешении на проживание согласно § 33 Закона о пребывании. Оно не выдается автоматически вместе со свидетельством о рождении и не наследуется от статуса родителей без заявки. Одна вещь действительно в вашу пользу - срок: закон требует лишь того, чтобы вы подали заявку, если ведомство не приняло решение в течение шести месяцев с рождения.

Нужно ли мне самому бронировать запись, как для продления для взрослого?

Нет, и это самое большое практическое отличие от процесса для взрослого. Для первого разрешения на проживание новорожденного вы подаете заявку и необходимые документы онлайн (или по почте), и Servicestelle für Zuwanderung und Einbürgerung сначала все рассматривает. Только после этого рассмотрения они связываются с вами и приглашают на запись, обычно для биометрического фото или окончательного решения. Вам не нужно обновлять календарь бронирования, надеясь, что появится слот.

Должен ли мой ребенок физически прийти на запись?

Нет. Личное присутствие для снятия отпечатков пальцев в KVR становится требованием только когда ребенку исполняется шесть лет. Новорожденный далеко не достигает этого порога, поэтому один из родителей может прийти от имени семьи. Родители также могут забрать готовую электронную карту проживания для ребенка до 16 лет без отдельной доверенности, что значительно упрощает весь процесс для семьи, которая уже и так жонглирует расписанием новорожденного.

Какие документы мне стоит иметь наготове перед подачей заявки?

Согласно официальному описанию федеральной услуги, ожидайте потребность в действительных документах, удостоверяющих личность, для родителей и ребенка, вид на жительство, разрешение на постоянное проживание или долгосрочное проживание ЕС хотя бы одного из родителей, свидетельство о рождении ребенка или выписку из реестра рождений, и биометрическое паспортное фото размером 45 на 35 миллиметров. Если заявку подает только один из родителей с совместной опекой, также требуется доверенность от отсутствующего родителя. Сбор этого до начала онлайн-подачи избегает постоянных уточнений, которые могли бы приблизить вас к этому шестимесячному окну.