Bebeğiniz Münih'te Doğdu, Oturum İzni Gerçekte Böyle İşliyor

Resmi Kural

Münih’teki yeni ebeveynler genelde bebeklerinin yasal statüsünün kendi statülerinin basit bir dipnotu olduğunu, Standesamt ya da Bürgeramt’ın bunu arka planda sessizce halledeceğini varsayıyor. Adres kaydı için bu kabaca doğru. Oturum izninin kendisi için değil, ve bu iki gerçek arasındaki boşluk tam olarak ailelerin hazırlıksız yakalandığı yer.

En az bir ebeveyn AB dışından bir vatandaş olarak oturum izni, yerleşme izni ya da AB uzun dönem oturma izni taşıyorsa, çocuğun da Oturum İzni Yasası’nın (AufenthG) 33. Maddesi altında kendi oturum unvanına ihtiyacı vardır. Yasa bunun resen (von Amts wegen) verilmesini öngörür ve federal hizmet tanımı, göçmenlik dairesinin genellikle kayıt dairesi doğumu bildirdikten sonra süreci kendisinin başlattığını söyler. Yine de doğum belgesiyle birlikte otomatik olarak üretilmez, bu yüzden işin halledildiğini varsaymayın. Gerçekten iyi haber olan tek şey süre: izin doğumdan itibaren altı ay içinde verilmediyse, bu altı ay dolmadan bir başvuru sunmanız gerekir. Pratikte çoğu aileye bundan çok önce başlamaları tavsiye ediliyor, basitçe işlemenin zaman alması ve kimsenin yeni ebeveynlik hayatının arka planında altı aylık bir sayacın işlemesini istememesi yüzünden.

Sürecin kendisi yetişkin bir oturum izni yenilemesine hiç benzemiyor, ve açıkça anlaşılmaya değer kısım bu. Yetişkin için tanıdık (ve can sıkıcı) örüntü, kendi izniniz dolmadan önce KVR’nin çevrimiçi takviminde alınabilir bir yer aramaktır. Yenidoğanın ilk oturum unvanı için sıra tersine döner. Başvuruyu, gerekli belgelerle birlikte, çevrimiçi ya da posta yoluyla Servicestelle für Zuwanderung und Einbürgerung’e gönderirsiniz. Ofis dosyayı inceler, ve ancak bu inceleme başladıktan ya da tamamlandıktan sonra sizinle iletişime geçip gerçek bir randevuya davet ederler, genelde biyometrik fotoğraf adımını halletmek ya da kararı sonuçlandırmak için. Acil bir yetişkin randevusunda olduğu gibi sabahın 6.30’unda açılan bir yer için rekabet etmiyorsunuz.

1. Belgeleri toplayınDoğum belgesi, ebeveynlerin pasaportu ve oturum belgeleri, ve 45 x 35mm boyutunda biyometrik fotoğraf.
2. Çevrimiçi ya da posta yoluyla gönderinBaşvuru, henüz hiçbir randevu yokken SZE'ye gider, süreci başlatan adım budur.
3. SZE dosyayı incelerEksiksizlik burada önemlidir, eksik bir belge bu aşamaya en sık haftalar ekleyen şeydir.
4. Bir randevuya davet edilirsinizGenelde biyometrik adım ya da nihai karar için, ofis sizinle iletişime geçer, siz kendiniz bir yer ayırtmazsınız.
5. Oturum unvanı verilirKart bizzat teslim alınır, bu yüzden 16 yaşından küçük bir çocuk için bir ebeveynin tek başına alıp alamayacağını SZE'ye sorun.

Temel ücret 50 Euro, elektronik oturum kartının (eAT) kendisini üretmeye bağlı olası küçük bir ek ücretle birlikte. Ve parmak izi ancak bir çocuk altıncı yaşını tamamladığında alındığı için (Oturum İzni Yasası 78. Madde), bir yenidoğan bu eşiğe hiç yaklaşmıyor. Federal hizmet tanımı yine de bizzat bulunmayı ve çocuğun kimlik kontrolünü sayıyor; bu yüzden davetiyede SZE’ye bebeğinizin gelmesi gerekip gerekmediğini sorun.

Gerçek Hayattan

Bu konuyu ele alan expat ebeveyn toplulukları tutarlı olarak aynı kafa karışıklığına dikkat çekiyor: insanlar bebeğin adres kaydını, ki bu gerçekten ebeveynlerin Anmeldung’una minimum ek çabayla eklenir, oturum izni başvurusuyla karıştırıyor, ki bu kendi belgeleri ve kendi altı aylık sayacı olan ayrı bir başvurudur. Her iki süreçten de geçmiş aileler, kayıt adımını neredeyse otomatik, oturum izni adımını ise bir ebeveynin gerçekten oturup evrak toplayıp bir şey göndermesi gereken adım olarak tarif ediyor.

Bunu yapmış kişilerden gelen bir diğer tekrarlayan pratik tavsiye: doğum belgesi ve biyometrik fotoğrafı altı aylık işaretten çok önce toplamaya başlayın, çünkü onaylı doğum belgesinin kendisi Standesamt’tan gelmesi birkaç hafta sürebiliyor, ve bu genelde aksi halde hazır olan bir başvuruyu bekleten tek belge oluyor.

Adım Adım

1. Bebeğinizin doğum belgesini Standesamt’tan mümkün olan en kısa sürede alın, bu genelde dosyadaki en yavaş tek belgedir.
2. Çocuğun başvurusunun hangi ebeveynin oturum statüsüne bağlı olduğunu netleştirin. Her iki ebeveyn de oturum izni, yerleşme izni ya da AB uzun dönem oturma izni taşıyorsa, her iki ebeveynin belgelerini toplayın.
3. Bebek için 45 x 35mm boyutunda biyometrik bir vesikalık fotoğraf çektirin, Münih’teki birçok fotoğraf stüdyosu ve drogeri bebek biyometrik fotoğraflarını rutin olarak çekiyor.
4. Başvuruyu doğum tarihinden itibaren altı aylık işaretten çok önce, çevrimiçi ya da posta yoluyla Servicestelle für Zuwanderung und Einbürgerung’a gönderin.
5. SZE’nin sizi bir randevuya davet etmesini bekleyin. Bu spesifik başvuru için randevu takvimini kendiniz aramanıza gerek yok.
6. Bir ebeveynin randevuya gitmesini ve daha sonra kartı almasını planlayın. Bebeğinizin orada bulunması gerekip gerekmediğini ve vekaletname gerekip gerekmediğini önceden SZE’ye sorun.

Uyumluluk Notu

Bu sayfa federal yasa ve Münih’in idari uygulaması altındaki genel kuralı anlatıyor, ancak bu hukuki tavsiye değildir. Ailenizin durumu daha karmaşık bir velayet düzenlemesi ya da yaklaşan bir süre içeriyorsa, durumunuza özel rehberlik için doğrudan Servicestelle für Zuwanderung und Einbürgerung ile iletişime geçin.