In Köln mit einer Deutschen oder einem Deutschen verheiratet? § 9 StAG verkürzt die Wartezeit auf 3 Jahre, aber die Warteschlange in Kalk dauert noch etwa 12 Monate

Die Regel: 3 Jahre Aufenthalt, 2 Jahre Ehe

Die meisten Erwachsenen, die einen deutschen Pass wollen, brauchen heute 5 Jahre rechtmäßigen Aufenthalt. Die Änderung vom Oktober 2025 hat das zur allgemeinen Regel gemacht, als sie den 3-Jahres-Weg für außergewöhnliche Integration abschaffte (mehr dazu unten). Ehegatten deutscher Staatsangehöriger behielten ihren eigenen, kürzeren Weg.

§ 9 StAG sagt, dass Ehegatten und eingetragene Lebenspartner Deutscher nach den Voraussetzungen des § 10 Absatz 1 eingebürgert werden sollen, wenn sie seit 3 Jahren rechtmäßig ihren gewöhnlichen Aufenthalt in Deutschland haben und die Ehe oder Lebenspartnerschaft 2 Jahre besteht. Minderjährige Kinder können mit Ihnen eingebürgert werden, ohne dass sie selbst 3 Jahre hier gelebt haben. Die Stadt Köln sagt dasselbe auf ihrer Einbürgerungsseite: Die Aufenthaltsvoraussetzung verkürzt sich auf drei Jahre, wenn Sie mindestens zwei Jahre mit einer deutschen Staatsangehörigen oder einem deutschen Staatsangehörigen verheiratet sind, und kürzere Zeiten gelten auch für einen Ehegatten oder Kinder, die gemeinsam mit Ihnen den Antrag stellen.

Die beiden Uhren laufen nebeneinander, nicht nacheinander. Wenn Sie nach Köln gezogen sind, ein Jahr später einen Deutschen oder eine Deutsche geheiratet haben und jetzt 3 Jahre Aufenthalt und 2 Jahre Ehe überschritten haben, erfüllen Sie beide Prüfungen.

„Dieselben Voraussetzungen des § 10“ ist wichtig. Die Ehe ersetzt weder das Sprachniveau noch die Prüfung des Lebensunterhalts, die Straffreiheit oder die staatsbürgerlichen Kenntnisse. § 10 StAG listet sie auf, und § 9 sagt, dass die Voraussetzungen des § 10 Absatz 1 gelten. Eine Erleichterung gibt es bei der Prüfung des Lebensunterhalts: Das Gesetz nimmt unter anderem Ehegatten aus, die mit einer in Vollzeit erwerbstätigen Person und einem minderjährigen Kind zusammenleben, prüfen Sie diesen Wortlaut also, wenn Sie selbst nichts verdienen.

Nicht der Schnellweg, der aufgehoben wurde

Zwei verschiedene Regeln wurden „Schnellweg“ genannt, und sie zu verwechseln führt zu schlechter Planung.

Die, die verschwunden ist, war der 3-Jahres-Weg für besondere Integrationsleistungen. Der Bundestag beschloss die Aufhebung am 8. Oktober 2025, und der offizielle Text von § 10 zeigt Absatz 3 und 3a nun als aufgehoben. Die Zusammenfassung des Bundestags beschreibt die neue Regel von mindestens fünf Jahren und erwähnt Ehegatten überhaupt nicht. Der Weg für Ehegatten in § 9 steht in einem anderen Paragrafen und ist weiterhin im Gesetz. Der Ratgeber dieser Seite zur Aufhebung behandelt, was sie für laufende Kölner Fälle bedeutet.

Wo Köln das bearbeitet

Kölns Einbürgerungsstelle sitzt nicht im Ausländeramt. Sie befindet sich im Bezirksrathaus Kalk, Kalker Hauptstraße 247-273, 51103 Köln. Die Stadt sagt, der Zutritt erfolge über die Infotheke in Gebäude A, Dillenburger Straße 56. Telefonische Anfragen gehen an 0221 / 221-29835, Montag bis Freitag 8:00 bis 12:00 Uhr. Persönliche Besuche sind nur mit Termin und Einladungsschreiben möglich, unangemeldet zu erscheinen funktioniert also nicht.

Etwas wird leicht übersehen: Es gibt kein eigenes Formular und keinen eigenen Schalter für Ehegatten. Ein Fall nach § 9 durchläuft dasselbe Verfahren der Einbürgerungsstelle wie jeder andere Fall einer erwachsenen Person, mit Ihrer Heiratsurkunde in der Akte.

Köln ist groß, ein allgemeines Gefühl für die Größenordnung hilft also. Die Statistikseite der Stadt listet die zehn häufigsten früheren Staatsangehörigkeiten der 2025 Eingebürgerten, angeführt von der Türkei (1.258), dem Irak (608) und Syrien (530). Allein diese zehn Gruppen ergeben 3.787 Personen. Die Seite zeigt nicht, wie viele Fälle nach § 9 liefen, es gibt also keine öffentliche Kölner Zahl für Anträge von Ehegatten.

Die Wartezeit: eine Bundesabkürzung, eine örtliche Warteschlange

Hier liegt, was viele Paare überrascht. § 9 verkürzt die Jahre, die Sie brauchen, bevor Sie den Antrag stellen können. Er verkürzt nicht die Schlange.

Die Stadt Köln beschreibt den Ablauf in dieser Reihenfolge:

1. Sie senden Ihre Angaben. Sie übermitteln Ihre persönlichen Daten und die Zahl und Namen der Familienmitglieder, die mit Ihnen den Antrag stellen. Die Stadt behandelt diese Anfrage als förmlichen Antrag.
2. Sie warten, bis Sie an der Reihe sind. Anfragen werden in der Reihenfolge des Eingangs bearbeitet. Die Stadt Köln sagt, die Wartezeit auf einen Termin betrage derzeit etwa 12 Monate, und Antragstellende würden etwa 5 Monate vor einem freien Termin kontaktiert.
3. Antragsklärungsgespräch. Bei einem persönlichen Termin werden Ihre Unterlagen auf Vollständigkeit geprüft.
4. Einzelprüfung. Sobald die Akte vollständig ist, beginnt die inhaltliche Prüfung. Andere Stellen, etwa Sicherheitsbehörden, können beteiligt sein, was zu Verzögerungen führen kann.
5. Entscheidung und Feier. Bei Genehmigung erhalten Sie eine schriftliche Einladung zur Einbürgerung im Bezirksrathaus Kalk und sprechen ein mündliches Gelöbnis auf das Grundgesetz, bevor Sie die Urkunde erhalten.

Die Stadt weist außerdem darauf hin, dass sie 2025 Termine schrittweise vergeben habe und die Wartezeiten andauerten. Eine Anfrage oder ein offener Antrag entbindet Sie nicht von Ihren Pflichten nach dem Aufenthaltsrecht, etwa Ihren Pass und Ihren Aufenthaltstitel gültig zu halten. Das klingt nebensächlich, ist aber wichtig, wenn die Wartezeit ein Jahr beträgt: Tragen Sie das Ablaufdatum Ihres Titels in den Kalender ein und verlängern Sie rechtzeitig über das normale Verfahren für den Aufenthaltstitel, denn die Unterlagenliste der Stadt verlangt einen gültigen Aufenthaltstitel, keine Fiktionsbescheinigung.

Was Sie vorbereiten sollten

Die Liste der Stadt Köln ist lang, und das meiste ist für alle gleich. Der ehespezifische Teil ist klein.

Stammt Ihre Heiratsurkunde aus dem Ausland, prüfen Sie früh, ob sie eine Übersetzung oder eine Apostille braucht. Die Ratgeber dieser Seite zu Apostillen in Köln und zur Legalisation von Heiratsurkunden in ganz Deutschland erklären, wie das funktioniert. Zum Test selbst siehe Anmeldung zum Einbürgerungstest an der VHS Köln. Die veröffentlichte Liste der Stadt erwähnt keinen Nachweis der deutschen Staatsangehörigkeit Ihres Ehegatten, fragen Sie also bei der Buchung danach, statt anzunehmen, dass nichts nötig ist.

Was es kostet

Kartenzahlung wird bevorzugt; Bargeld wird ebenfalls akzeptiert. Übersetzungen, Bescheinigungen und die Sprachprüfung sind gesonderte Kosten.

Wenn die Ehe endet oder Kinder beteiligt sind

Zuerst die Kinder. § 9 sagt, dass minderjährige Kinder zusammen mit Ihnen eingebürgert werden können, auch ohne 3 Jahre eigenen Aufenthalt. In Köln ist das die Zeile mit 51 Euro oben. Kinder ab 16 Jahren zählen als Antragstellende, die ein eigenes Formular brauchen.

Endet die Ehe, hält § 9 Absatz 2 die kürzere Regel für kurze Zeit am Leben. Er gilt, wenn Sie den Antrag innerhalb eines Jahres nach dem Tod Ihres deutschen Ehegatten oder nach Rechtskraft der Scheidung oder des die Lebenspartnerschaft beendenden Beschlusses stellen und ein Elternteil mit Sorgerecht für ein minderjähriges Kind aus der Ehe sind, das bereits die deutsche Staatsangehörigkeit besitzt und bei Ihnen lebt. Das Jahr ist eine harte Grenze. Trifft das auf Sie zu, fragen Sie die Einbürgerungsstelle sofort, mit dem Thema Beratung im Kontaktformular.

Wenn die Warteschlange stockt

Das Kontaktformular der Stadt Köln hat genau dafür ein Thema: Nachfrage / Anfrage zu einem laufenden Einbürgerungsverfahren, mit einem Feld für Ihr Aktenzeichen, falls Sie eines haben. Die Stadt bittet Sie, dieselbe Anfrage nicht zweimal zu senden, weil Anfragen in der Reihenfolge ihres Eingangs bearbeitet werden. Anhänge sind auf 5 MB pro Datei und 15 MB insgesamt begrenzt, als JPG, PNG oder PDF. Schreiben Sie für jemand anderen, brauchen Sie eine Vollmacht.

Darüber hinaus erlaubt § 75 VwGO in der Regel eine Untätigkeitsklage, sobald seit dem Antrag drei Monate vergangen sind, es sei denn, besondere Umstände rechtfertigen eine frühere Klage. Das Gericht für Köln ist das Verwaltungsgericht Köln am Appellhofplatz (Eingang Burgmauer), 50667 Köln. NRW hat das verpflichtende Widerspruchsverfahren für die meisten Entscheidungen abgeschafft, wie der Ratgeber dieser Seite zum Überspringen des Widerspruchs erklärt. Ob die drei Monate in Ihrem Fall begonnen haben, hängt davon ab, wie die Stadt Ihren Antrag zählt. Eine Anwältin oder ein Anwalt kann Ihnen das sagen (die Website des Gerichts nennt auch eine Rechtsantragsstelle); klagen Sie nicht blind.

Der Reihe nach vorgehen

1. Beide Uhren bestätigen. Zählen Sie 3 Jahre rechtmäßigen Aufenthalt und 2 Jahre Ehe oder Lebenspartnerschaft mit einer deutschen Person.
2. Die übrigen Voraussetzungen des § 10 prüfen. Deutsch auf B1, Lebensunterhalt, keine ausschließende Verurteilung, staatsbürgerliche Kenntnisse. Die Ehe ersetzt sie nicht.
3. Unterlagen sammeln. Heiratsurkunde, Pass, Geburtsurkunde, Sprach- und Kenntnisnachweis, Einkommensunterlagen. Beginnen Sie jetzt mit jeder Übersetzung oder Apostille.
4. Die Anfrage über das Kontaktformular senden. Wählen Sie Terminvereinbarung. Nennen Sie die Namen der Familienmitglieder, die mit Ihnen den Antrag stellen. Senden Sie sie einmal.
5. Ihren Aufenthaltstitel gültig halten. Verlängern Sie ihn vor dem Ablauf, denn eine Fiktionsbescheinigung erfüllt die Unterlagenvoraussetzung nicht.
6. Zum Antragsklärungsgespräch in Kalk mit Ihren Unterlagen kommen und die Gebühr zahlen.
7. Das Thema Nachfrage nutzen, wenn Monate ohne Nachricht vergehen, und mit einer Anwältin oder einem Anwalt sprechen, bevor Sie eine Untätigkeitsklage erwägen.

Hinweis zur Verlässlichkeit

Diese Seite erklärt den allgemeinen Rahmen des § 9 StAG und wie die Stadt Köln ihr Einbürgerungsverfahren beschreibt, Stand Oktober 2026. Sie ist keine Rechtsberatung. Wartezeiten, Formulare und Gebühren können sich ändern, und Einzelfälle (frühere Verurteilungen, fehlende Unterlagen, eine beendete Ehe) können abweichen. Klären Sie Ihre Situation mit der Einbürgerungsstelle, einer anerkannten Beratungsstelle oder einer auf Staatsangehörigkeitsrecht spezialisierten Anwältin oder einem Anwalt, bevor Sie sich auf diese Seite verlassen.