OGS في كولونيا: كيف تعمل رعاية ما بعد الدوام في المدرسة الابتدائية، وكم تكلف، ومتى تسجّلون

كيف يعمل OGS في كولونيا

OGS اختصار Offener Ganztag، وهي رعاية ما بعد الدوام داخل المدرسة التي يستخدمها معظم أطفال المدارس الابتدائية في كولونيا. تسجّلون في مدرسة طفلكم، والمدرسة هي التي تجمع النموذج. OGS اختياري، لكن العقد يُبرم لسنة دراسية كاملة، وتذكر صفحة المدينة للتسجيل أنه عند محدودية الأماكن تختار إدارة المدرسة والجهة المشغّلة لـOGS معا.

لمعرفة فجوة العطل نفسها، راجعوا دليلنا عن فجوة الإغلاق الصيفي الذي يشرح أسابيع الإغلاق بالتفصيل.

صورة بواسطة Katerina Holmes على Pexels

كم تكلف OGS

تفرض كولونيا رسما شهريا بحسب دخل الأسرة، وقد حدده نظام الرسوم للمدينة بتاريخ 17 أبريل 2025 وهو ساري منذ 1 أغسطس 2025. يعرض الجدول أدناه مبالغ OGS.

يقصد بالدخل الدخل الإيجابي بموجب قانون الضرائب، مضافا إليه الدخل المعفى من الضريبة والنفقة والمساعدات العامة لتكاليف المعيشة، مع عدم احتساب إعانة الأطفال وخصم تكاليف رعاية الأطفال المعترف بها. يُحسب أولا كتقدير ثم يصبح نهائيا بعد تقديركم الضريبي، ويجب إبلاغ المدينة بأي زيادة في الدخل. وإذا لم تقدموا المستندات تُطبَّق أعلى فئة. وعندما يلتحق عدة أطفال لدافع الرسوم نفسه بـKita أو بالرعاية النهارية أو بـOGS في الوقت نفسه، يُحتسب رسم واحد فقط، عن الطفل في أعلى فئة. تذكر صفحة الرسوم للمدينة أن الغداء يُدفع بشكل منفصل للجهة المشغّلة، ويسمح مرسوم الولاية برسم إضافي على عروض العطل. لم نجد مبلغا رسميا من المدينة للغداء، لكن صفحة مدرسة واحدة وصفحة جهة مشغّلة واحدة تذكران رسوما شهرية ثابتة (انظروا القسم الخاص بما يرويه الأهالي والصحافة).

تنبيه بشأن المصادر: لا تزال صفحة التكاليف في Kölner Bildungsportal تعرض جدولا أقدم برسم أقصى 180 يورو. والنظام المذكور أعلاه هو النص الساري. ابتداء من أغسطس 2027 يسمح مرسوم NRW برفع سقف الولاية بنسبة 3 بالمئة كل سنة دراسية.

تقويم التسجيل

1. خريف 2026. يذكر جدول المدينة الزمني لبدء الدراسة في 2027 رسالة من المدينة في سبتمبر، والتسجيل في المدرسة في أكتوبر ونوفمبر، وفحصا طبيا مدرسيا مبكرا في نوفمبر وديسمبر.
2. عند التسجيل في المدرسة أو عندما تطلب المدرسة ذلك، اطلبوا نموذج OGS. كان التسجيل في المدرسة الابتدائية مستحقا قبل 15 نوفمبر 2025 لبدء 2026/27، ويذكر دليلنا للتسجيل المدرسي أن 15 نوفمبر هو الموعد السنوي. لا يوجد موعد موحد على مستوى المدينة لنموذج OGS، فاسألوا مكتب المدرسة متى تريده.
3. ابتداء من مارس 2027 ترسل المدرسة تأكيد المكان المدرسي. ويأتي عرض OGS لاحقا من المدرسة والجهة المشغّلة.
4. إذا حدث خلل، فالخط الساخن للمدينة بشأن Ganztag هو 0221 221-24400 (schulentwicklungsamt@stadt-koeln.de). الحق على عاتق Jugendamt، فقدّموا طلبكم كتابيا واحتفظوا بالتاريخ.

صورة 2026 في كولونيا

في 1 سبتمبر 2026 أعلنت المدينة عن نحو 36,000 مكان في Ganztag المفتوح، بنسبة تغطية 91 بالمئة، وقالت إنها تتوقع أن يحصل كل تلميذ في الصف الأول بمدرسة ابتدائية على مكان. والهدف هو توفير الحق القانوني لجميع أطفال المدارس الابتدائية بحلول 2029/30، مع تعاونات إضافية خصوصا شرق نهر الراين وفي Chorweiler. ولا يقدم البيان أرقاما عن قوائم الانتظار. وأفاد استطلاع WDR المنشور في 25 سبتمبر 2026 بوجود 217 طفلا من الصفوف العليا في المرحلة الابتدائية على قوائم الانتظار في كولونيا (انظروا القسم التالي).

التقارير المستقلة أكثر حذرا. كتبت CORRECTIV في يناير 2026 أنه في مدن مثل كولونيا تحتاج 20 مدرسة ابتدائية إلى توسعات أو كافيتريات جديدة، وأن كولونيا تحسب طلبا بنسبة 90 إلى 95 بالمئة، وأن قرابة نصف المجموعات لم يعد لديها مختص مؤهل في قيادة المجموعة. وفي إحدى مدارس Chorweiler كان لا بد من إنشاء 200 مكان إضافي، وقال المدير إن الكافيتريا التي جرى التخطيط لها منذ 16 عاما يُفترض أن تفتح في 2028. وفي NRW رفعت 15 بلدية دعوى على الولاية بشأن التمويل، بحسب kommunal.de.

ما يرويه الأهالي والصحافة

تُظهر التقارير عن OGS في كولونيا خلال 2025 و2026 نموا مطردا في عدد الأماكن إلى جانب نقص في القاعات والكوادر وفوارق كبيرة بين الأحياء. يذكر كل بند مصدره وتاريخه. أما البنود الموسومة بـ«أقدم» فتعود إلى 2024 أو قبله. وأرقام رابطة البلديات ونقابة المعلمين هي أقوال جماعات مصالح. لم نجد منشورات عامة مستقلة كافية لأولياء الأمور في المنتديات لوصف نمط محدد، ولذلك لم نستخدم أيا منها.

• الأماكن تزداد، لكن نسب التغطية تُحسب بطرق مختلفة (كولونيا). ذكرت وثيقة مجلس المدينة 2591/2024 الصادرة في سبتمبر 2024 (أقدم) أن نسبة التغطية في 2024/25 بلغت 87 بالمئة، وأن احتياجا نظريا غير ملبّى بنحو 1,175 مكانا سيتقلص قبل بدء الدراسة، لأن الأهالي كثيرا ما يتخلون عن الحاجة التي أبلغوا عنها عند التسجيل. ونقلت Kölner Stadt-Anzeiger في 20 ديسمبر 2025 عن متحدث باسم المدينة نسبة تغطية 88 بالمئة و249 مكانا لا يزال ينبغي إنشاؤها لعام 2026/27. وذكرت Rundschau Online في 3 سبتمبر 2026 أن المسؤول البلدي عن التعليم قال إن العرض ارتفع من 34,500 إلى 36,000 مكان خلال اثني عشر شهرا، أي 91 بالمئة في كولونيا مقابل 68 بالمئة على مستوى الولاية. وتعطي خلاصة Kölner Stadt-Anzeiger للتقرير الاجتماعي الثاني لكولونيا الصادرة في 8 أكتوبر 2026 نسبة 85 بالمئة لعام 2024/25. الاتجاه صاعد، لكن السنوات وأسس الاحتساب مختلفة، ونسبة على مستوى المدينة كلها لا تقول الكثير عن مدرسة بعينها.
• الفجوات تتركز في أحياء ومدارس بعينها (كولونيا). ذكرت Kölner Stadt-Anzeiger في 20 ديسمبر 2025، نقلا عن المدينة، أن Innenstadt وLindenthal وEhrenfeld مغطاة بشكل جيد نسبيا بينما لا تزال في Kalk وPorz وChorweiler فجوات. ويذكر البيان الصحفي للمدينة بتاريخ 1 سبتمبر 2026 تعاونات جديدة خصوصا شرق نهر الراين وفي Chorweiler. وعلى مستوى المدارس، تقول صفحة IN VIA عن مدرسة ابتدائية واحدة (تم الاطلاع في 8 نوفمبر 2026) إن جميع الأماكن مشغولة وإن هناك قائمة انتظار، وتقول استمارة الاحتياجات في مدرسة أخرى (نُشرت في سبتمبر 2026) إنه تعذر تلبية جميع الطلبات لعام 2026/27. هاتان مدرستان، وليستا إحصاء على مستوى المدينة.
• الأطفال الأكبر سنا هم من يقفون في قوائم الانتظار (كولونيا في استطلاع NRW). يفيد استطلاع WDR المنشور في 25 سبتمبر 2026، وقد أجابت عنه 253 من 396 بلدية في NRW، بأن كولونيا أبلغت عن 217 طفلا من الصفوف العليا في المرحلة الابتدائية على قوائم الانتظار، وهي من أطول القوائم (دويسبورغ: 733)، وبأن نسبة رعاية تلاميذ الصف الأول بلغت 94 بالمئة. وبحسب الأسئلة الشائعة لوزارة NRW فإن الحق القانوني يعود للطفل الذي يدرس في الصف الأول في 2026/27 أو في سنة دراسية لاحقة، ولذلك فالأطفال الذين كانوا في 2026/27 في الصفوف من الثاني إلى الرابع لا يملكون هذا الحق. ولم تتمكن WDR من إثبات ما إذا أُلغيت عقود لإفساح المكان لتلاميذ الصف الأول. وعلى مستوى NRW، وجد استطلاع Städte- und Gemeindebund في 3 سبتمبر 2026 أن نحو 9 بالمئة من 202 بلدية مجيبة اضطرت إلى تأجيل أطفال لا يملكون حقا قانونيا أو تقليص عروض قائمة.
• قاعات الطعام عنق زجاجة (كولونيا). ذكرت Rundschau Online في 3 سبتمبر 2026 أن المسؤول البلدي عن التعليم قال إن نقص القاعات، وخصوصا المطابخ وقاعات الطعام، يعني أن ليس كل مدرسة قادرة على الطهي هذا العام: تُوصَّل الوجبات، أو يأكل الأطفال في قاعات جمعيات أو رعايا كنسية. وفي Kölner Stadt-Anzeiger بتاريخ 20 ديسمبر 2025 قالت الجهة المشغّلة IN VIA، التي تدير 23 OGS في مدارس المدينة الابتدائية، إن بعض المطابخ قديمة وتفتقر إلى تجهيزات مثل خطوط غسل الأطباق، وقال مدير إحدى المدارس إن 220 فقط من 300 طفل كان بإمكانهم المشاركة في ذلك الوقت. أقدم: في 17 سبتمبر 2024 كتبت Kölner Stadt-Anzeiger أن كثيرا من المدارس القائمة بُنيت على أساس أن يستخدم OGS نصف الأطفال فقط.
• نقص الكوادر في كولونيا، ولا معيار جودة ملزما في NRW. في 17 سبتمبر 2024 (أقدم) نقلت Kölner Stadt-Anzeiger عن إدارة المدينة قولها إن قرابة نصف المجموعات لم يعد لديها مختص مؤهل في قيادة المجموعة، وإن كثيرا من الجهات المشغّلة الـ31 غير ملزمة باتفاقية جماعية. ويذكر تقرير CORRECTIV في يناير 2026 المشار إليه أعلاه «قرابة النصف» نفسه. وعلى مستوى NRW، وجد استطلاع Städte- und Gemeindebund في 3 سبتمبر 2026 أن 78 بالمئة من 202 بلدية تبلغ عن نقص في الكوادر، و85 بالمئة عن نقص في القاعات، وأن نحو النصف فقط لديه معايير جودة محلية. ووصفت Kölner Stadt-Anzeiger في 24 أغسطس 2026 غياب المعايير التربوية الملزمة بأنه أبرز انتقادات المتشككين. واستشهدت نقابة المعلمين GEW NRW في 9 سبتمبر 2026 باستطلاعها الخاص على مستوى الولاية، الذي شمل نحو 2,900 من العاملين في المدارس وOGS في العام السابق: قال 60 بالمئة من العاملين في OGS إنهم لا يستطيعون العيش من هذا العمل، وقال المجيبون إن 80 بالمئة من تشغيل OGS يجري في قاعات الدراسة العادية. أقدم ومحلي: في 13 نوفمبر 2024 أوردت Kölner Stadt-Anzeiger رسالة مفتوحة من أولياء أمور في إحدى مدارس كولونيا بعد أن ألغت الجهة المشغّلة IN VIA ثلاث وظائف لقيادة المجموعات في منتصف العام وأوقفت مجموعات الأنشطة الخارجية؛ وقالت الجهة المشغّلة إنها تواجه عجزا يقارب 3 ملايين يورو في ذلك العام الدراسي لأن التمويل لم يواكب زيادات الأجور.
• الرسوم: ما الذي تغيّر في 2025 (كولونيا). قالت المدينة في بيانها الصحفي بتاريخ 19 مارس 2025 إن حد الدخل المعفى من الرسوم سيتضاعف من 12,271 إلى 24,542 يورو، وإن شرائح عليا جديدة ستُضاف، وإن OGS هو المجال الوحيد الذي تبدأ فيه أول زيادة من الشريحة التي تصل إلى 120,000 يورو. وفي 12 أكتوبر 2025 كتب JAEB Köln، مجلس أولياء الأمور على مستوى المدينة لـKita والرعاية النهارية (وليس هيئة لأولياء أمور OGS)، أن جداول رسوم Kita وOGS عُدّلت بإجراء معجّل دون إشراكه، وأن اعتراضاته لم تنجح. ولم نجد رواية مماثلة من أولياء أمور OGS.
• الغداء رسم شهري ثابت، وللأسر المستفيدة من المساعدات مواعيد لتقديم الأوراق (كولونيا). تذكر صفحتان تم الاطلاع عليهما في 8 نوفمبر 2026 هذا الرسم: تذكر Montessori Pänz e.V. مبلغ 76.50 يورو شهريا منذ 1 أغسطس 2025 (متوسط ثابت يغطي أيضا الوجبات الخفيفة وحصة من تكاليف الكوادر والمواد)، يُدفع على 12 قسطا تشمل العطل ولا يُسترد عند المرض، وتذكر الأسئلة الشائعة لإحدى المدارس (بلا تاريخ) مبلغ 70 يورو شهريا، مع 0 يورو للأسر التي تتلقى دعما حكوميا مؤهِّلا. وعلى الأسر المستفيدة من المساعدات تقديم الإشعارات السارية: تحدد الصفحة الأولى 1 أغسطس و1 فبراير موعدين، وتطلب الثانية أن يقع أغسطس وفبراير ضمن فترة الموافقة. وتلاحظ الصفحة الأولى أيضا أن Köln-Pass لا يمنح غداء مجانيا. وأوردت Kölner Stadt-Anzeiger في 25 مارس 2025 أن إحدى الجهات المشغّلة في كولونيا قدّرت تكلفتها من 4.50 إلى 5 يورو للوجبة، وأن المدينة تدفع فقط تكاليف التشغيل المادية للمطابخ، فتصل تكاليف الكوادر إلى الأهالي عبر الجهات المشغّلة. هذه مبالغ الجهات المشغّلة، وليست تعرفة المدينة.
• الأوراق تُطلب أبكر مما يوحي به تقويم المدينة (كولونيا). تذكر صفحة IN VIA أعلاه أن الأهالي يعلنون رغبتهم عند التسجيل في المدرسة ويوقعون العقود في مايو ويونيو. وتطلب استمارة الاحتياجات أعلاه، الخاصة بعام 2027/28، شهادات من جهة العمل أو المدرسة حتى 31 يناير 2027، وتشترط إثبات الحماية الكاملة من الحصبة للقبول، وتقول إن الأماكن تُوزَّع ابتداء من ربيع 2027. وتصف صفحة VGS Köln e.V. (تم الاطلاع في 8 نوفمبر 2026) إجراء انتقاء في بعض المدارس مع إثباتات مثل شهادة ساعات العمل من جهة العمل، وعقودا تُرسل قبل العطلة الصيفية بوقت قصير، وعقدا يتجدد تلقائيا حتى نهاية المرحلة الابتدائية ويمكن إنهاؤه عند نهاية سنة دراسية. تختلف المواعيد من مدرسة إلى أخرى، فاسألوا كل مدرسة.
• مواعيد الاستلام: صارمة بحكم القاعدة، والمرونة قيد النقاش. ذكرت WDR في 25 سبتمبر 2026 أن العقود تُبقي الأطفال عادة من 8:00 إلى 16:00 لأن الدعم الحكومي مرتبط بذلك، وأن كثيرا من البلديات تقول إن الأهالي الذين لا يحتاجون إلى أيام كاملة يريدون الاستلام مبكرا، وأن الحضور حتى 15:00 على الأقل مطلوب؛ وتنص Familienportal NRW على قاعدة 15:00 نفسها. وبالنسبة إلى كولونيا، يذكر استفسار كتلة FDP/KSG المؤرخ في 21 سبتمبر 2026 أن لجنة المدارس أُبلغت في 15 يونيو 2026 بأن استلاما أكثر مرونة، مثلا في الساعة 14:00، ينبغي أن يكون ممكنا من حيث المبدأ أو أنه مستهدف. هذه هي رواية الكتلة السياسية نفسها، ولم نجد ردا من المدينة، فخططوا على أساس 15:00 ما لم تؤكد المدرسة غير ذلك كتابيا.

المسار العملي

1. اسألوا مدرستكم أي جهة مشغّلة لـOGS تديره وحتى أي ساعة، فبعض المدارس تغلق عند 16:00 وأخرى عند 17:00.
2. احصلوا على فئة الرسوم كتابيا من الجهة المشغّلة ومن حساب المدينة، واحتفظوا بتقديركم الضريبي للمبلغ النهائي.
3. خططوا للعطل بشكل منفصل. راجعوا فجوة الإغلاق ودليل الرعاية الطارئة في العطل.
4. اقرؤوا الخلفية القانونية في دليلنا عن الحق الفيدرالي. أما التسجيل المدرسي نفسه فتجدونه في دليل التسجيل في كولونيا.

هذه الصفحة معلومات عامة وليست استشارة قانونية. تحدد المدينة والولاية والجهات المشغّلة الرسوم والساعات والمواعيد، فتحققوا من المصدر الرسمي الحالي قبل أن تقرروا.