OGS у Кельні: як працює догляд після уроків у початковій школі, скільки він коштує і коли реєструватися

Як працює OGS у Кельні

OGS розшифровується як Offener Ganztag, це шкільний догляд після уроків, яким користується більшість кельнських дітей початкової школи. Ви реєструєтеся в школі вашої дитини, і форму збирає школа. OGS добровільний, але договір укладається на цілий навчальний рік, а сторінка міста про реєстрацію повідомляє, що коли місць обмаль, дирекція школи й організатор OGS обирають спільно.

Про саму канікулярну прогалину читайте в нашому посібнику про літню прогалину закриття, де тижні закриття розглянуто докладно.

Фото: Katerina Holmes на Pexels

Скільки коштує OGS

Кельн стягує щомісячну плату залежно від доходу домогосподарства, її встановлено в міському статуті про плату від 17 квітня 2025 року, чинному з 1 серпня 2025 року. У таблиці нижче наведено суми для OGS.

Під доходом розуміють позитивний дохід за податковим кодексом, а також неоподатковуваний дохід, аліменти та державні виплати на проживання; дитячу допомогу не враховують, а визнані витрати на догляд за дитиною віднімають. Його розраховують спершу як оцінку, а остаточним він стає після вашого податкового розрахунку, і про зростання доходу потрібно повідомляти. Якщо ви не надасте документів, застосовується найвища категорія. Коли кілька дітей одного платника одночасно відвідують Kita, денний догляд або OGS, стягується лише одна плата, за дитину з найвищої категорії. Сторінка міста про плату повідомляє, що обід оплачується окремо організатору, а наказ землі допускає додаткову плату за пропозиції на канікули. Офіційної міської суми за обід ми не знайшли, але одна сторінка школи й одна сторінка організатора наводять фіксовані щомісячні суми (див. розділ про те, що повідомляють батьки та преса).

Застереження щодо джерел: на сторінці витрат Kölner Bildungsportal досі наведено стару таблицю з максимальною платою 180 євро. Статут, наведений вище, є чинним текстом. З серпня 2027 року наказ NRW дозволяє підвищувати граничну суму землі на 3 відсотки щонавчального року.

Календар реєстрації

1. Осінь 2026 року. Графік міста для початку навчання 2027 року передбачає лист від міста у вересні, реєстрацію в школі в жовтні та листопаді й ранній шкільний медичний огляд у листопаді та грудні.
2. Під час реєстрації до школи або коли школа попросить, попросіть форму OGS. Реєстрація до початкової школи мала відбутися до 15 листопада 2025 року для початку 2026/27, а наш посібник зі зарахування до школи називає 15 листопада щорічною датою. Для форми OGS єдиного міського терміну немає, тож запитайте в секретаріаті школи, коли вона потрібна.
3. З березня 2027 року школа надсилає підтвердження шкільного місця. Пропозиція OGS надходить після цього від школи й організатора.
4. Якщо щось іде не так, гаряча лінія міста з питань Ganztag: 0221 221-24400 (schulentwicklungsamt@stadt-koeln.de). Право забезпечує Jugendamt, тому подайте свій запит письмово й збережіть дату.

Картина 2026 року в Кельні

1 вересня 2026 року місто повідомило про близько 36 000 місць у відкритому Ganztag, що становить 91 відсоток забезпеченості, і заявило, що очікує, що кожен першокласник початкової школи отримає місце. Мета полягає в тому, щоб забезпечити законне право для всіх дітей початкової школи до 2029/30 року, з додатковими партнерствами переважно на схід від Рейну та в Chorweiler. У заяві немає даних про черги очікування. Опитування WDR, опубліковане 25 вересня 2026 року, повідомило про 217 старших дітей початкової школи в чергах очікування в Кельні (див. наступний розділ).

Незалежні публікації обережніші. CORRECTIV писав у січні 2026 року, що в таких містах, як Кельн, 20 початкових шкіл потребують добудов або нових їдалень, що Кельн розраховує попит від 90 до 95 відсотків і що майже в половини груп уже немає кваліфікованого фахівця як керівника групи. В одній школі в Chorweiler довелося створити додаткові 200 місць, а директор сказав, що їдальня, яку планували 16 років, мала відкритися у 2028 році. У NRW 15 громад подали до суду на землю через фінансування, повідомляє kommunal.de.

Що повідомляють батьки та преса

Публікації про OGS у Кельні за 2025 і 2026 роки показують стабільне зростання кількості місць, а поряд із ним нестачу приміщень і персоналу та великі відмінності між районами. Кожен пункт називає своє джерело й дату. Пункти з позначкою «давніше» походять із 2024 року або раніше. Цифри муніципального об’єднання та профспілки вчителів є заявами груп інтересів. Незалежних публічних дописів батьків на форумах, яких вистачило б для опису закономірності, ми не знайшли, тому їх не використано.

• Місць стає більше, але частки забезпеченості рахують по-різному (Кельн). Документ міської ради 2591/2024 від вересня 2024 року (давніше) наводив рівень забезпеченості 87 відсотків на 2024/25 і зазначав, що теоретична незадоволена потреба приблизно в 1 175 місць зменшиться до початку навчання, бо батьки часто відмовляються від потреби, заявленої під час реєстрації. Kölner Stadt-Anzeiger 20 грудня 2025 року навів слова речника міста: рівень 88 відсотків і ще 249 місць, які треба створити на 2026/27. Rundschau Online повідомив 3 вересня 2026 року, що міський радник з освіти сказав: пропозиція зросла з 34 500 до 36 000 місць за дванадцять місяців, 91 відсоток у Кельні проти 68 відсотків по всій землі. Стислий виклад другого кельнського соціального звіту від Kölner Stadt-Anzeiger за 8 жовтня 2026 року дає 85 відсотків на 2024/25. Тенденція висхідна, але роки й бази підрахунку різні, а загальноміський показник мало говорить про окрему школу.
• Прогалини зосереджені в окремих районах і школах (Кельн). Kölner Stadt-Anzeiger 20 грудня 2025 року, посилаючись на місто, повідомив, що Innenstadt, Lindenthal та Ehrenfeld забезпечені порівняно добре, тоді як у Kalk, Porz і Chorweiler прогалини ще лишаються. Прес-реліз міста від 1 вересня 2026 року називає нові партнерства переважно на схід від Рейну та в Chorweiler. На рівні шкіл сторінка IN VIA про одну початкову школу (перевірено 8 листопада 2026 року) повідомляє, що всі місця зайняті й є черга очікування, а форма потреб іншої школи (опублікована у вересні 2026 року) каже, що задовольнити не всі запити на 2026/27 вдалося. Це дві школи, а не загальноміський підрахунок.
• У чергах очікування опиняються старші діти (Кельн в опитуванні NRW). Опитування WDR, опубліковане 25 вересня 2026 року, у якому відповіли 253 із 396 громад NRW, показує, що Кельн повідомив про 217 дітей зі старших класів початкової школи в чергах очікування, а це серед найдовших списків (Дуйсбург: 733), і про рівень охоплення першокласників 94 відсотки. Згідно з поширеними запитаннями міністерства NRW, законне право має дитина, яка навчається в 1 класі в 2026/27 навчальному році або в одному з наступних навчальних років, тож діти, які в 2026/27 уже були з 2 по 4 клас, права не мають. WDR не зміг показати, чи розривали договори, щоб звільнити місця для першокласників. По всій NRW опитування Städte- und Gemeindebund від 3 вересня 2026 року показало, що близько 9 відсотків із 202 громад, які відповіли, були змушені відкласти прийом дітей без законного права або обмежити наявні пропозиції.
• Їдальні та кухні є вузьким місцем (Кельн). Rundschau Online повідомив 3 вересня 2026 року, що міський радник з освіти сказав: через брак приміщень, насамперед кухонь і їдалень, цього року не кожна школа може готувати сама: їжу привозять, або діти обідають у приміщеннях об’єднань чи парафій. У Kölner Stadt-Anzeiger від 20 грудня 2025 року організатор IN VIA, що веде 23 OGS у міських початкових школах, сказав, що деякі кухні старі й не мають обладнання, наприклад ліній для миття посуду, а директор однієї зі шкіл розповів, що на той момент брати участь могли лише 220 із 300 дітей. Давніше: 17 вересня 2024 року Kölner Stadt-Anzeiger писав, що багато наявних шкіл збудовано з розрахунку на те, що OGS користуватиметься лише половина дітей.
• Нестача персоналу в Кельні, а в NRW немає обов’язкового стандарту якості. 17 вересня 2024 року (давніше) Kölner Stadt-Anzeiger повідомив, що міська адміністрація заявила: майже в половини груп уже немає кваліфікованого фахівця як керівника групи, а багато з 31 організатора не пов’язані колективним договором. Січневий звіт CORRECTIV 2026 року, наведений вище, називає ту саму «майже половину». Щодо NRW, опитування Städte- und Gemeindebund від 3 вересня 2026 року показало, що 78 відсотків із 202 громад повідомляють про нестачу персоналу, 85 відсотків про нестачу приміщень і лише приблизно половина має місцеві стандарти якості. Kölner Stadt-Anzeiger від 24 серпня 2026 року назвав відсутність обов’язкових педагогічних стандартів головною критикою скептиків. Профспілка вчителів GEW NRW 9 вересня 2026 року послалася на власне опитування приблизно 2 900 працівників шкіл і OGS по всій землі, проведене роком раніше: 60 відсотків працівників OGS сказали, що не можуть прожити з цієї роботи, а респонденти зазначили, що 80 відсотків діяльності OGS відбувається в звичайних класних кімнатах. Давніше й локально: 13 листопада 2024 року Kölner Stadt-Anzeiger повідомив про відкритий лист батьків однієї кельнської школи після того, як організатор IN VIA посеред року скоротив три посади керівників груп і припинив зовнішні гуртки; організатор сказав, що того навчального року має дефіцит приблизно 3 мільйони євро, бо фінансування не встигало за підвищенням зарплат.
• Плата: що змінилося в 2025 році (Кельн). Місто в прес-релізі від 19 березня 2025 року повідомило, що межа доходу, до якої плата не стягується, подвоїться з 12 271 до 24 542 євро, що з’являться нові верхні категорії і що OGS є єдиною сферою, де перше підвищення починається вже в категорії до 120 000 євро. 12 жовтня 2025 року JAEB Köln, загальноміська рада батьків Kita та денного догляду (не орган батьків OGS), написала, що таблиці плати за Kita й OGS змінили прискореною процедурою без її залучення і що її скарги не мали успіху. Порівнянного свідчення від батьків OGS ми не знайшли.
• Обід коштує фіксовану суму на місяць, а родини, що отримують виплати, мають терміни подання документів (Кельн). Дві сторінки, перевірені 8 листопада 2026 року, наводять суму: Montessori Pänz e.V. вказує 76,50 євро на місяць з 1 серпня 2025 року (фіксоване середнє значення, що покриває також перекуси й частку витрат на персонал і матеріали), яка сплачується 12 внесками, зокрема за канікули, і не повертається за хворобу, а поширені запитання однієї школи (без дати) вказують 70 євро на місяць, 0 євро для родин із відповідною державною підтримкою. Родини, що отримують виплати, мають подавати чинні повідомлення про призначення: перша сторінка встановлює дати 1 серпня й 1 лютого, друга просить, щоб серпень і лютий потрапляли в період дії призначення. Перша сторінка також зазначає, що Köln-Pass не дає безкоштовного обіду. Kölner Stadt-Anzeiger 25 березня 2025 року повідомив, що один кельнський організатор оцінив свої витрати від 4,50 до 5 євро за обід, а місто сплачує лише матеріальні експлуатаційні витрати кухонь, тож витрати на персонал через організаторів лягають на батьків. Це суми організаторів, а не міський тариф.
• Папери потрібні раніше, ніж підказує міський календар (Кельн). Сторінка IN VIA вище каже, що батьки заявляють про зацікавленість під час реєстрації до школи, а договори підписують у травні й червні. Форма потреб вище, на 2027/28, просить довідки від роботодавця або навчального закладу до 31 січня 2027 року, вимагає підтвердження повного захисту від кору для прийому і зазначає, що місця розподіляють з весни 2027 року. Сторінка VGS Köln e.V. (перевірено 8 листопада 2026 року) описує в деяких школах процедуру відбору з підтвердженнями, наприклад довідкою роботодавця про робочий час, договорами, які надсилають незадовго до літніх канікул, і договором, що автоматично поновлюється до кінця початкової школи й може бути розірваний на кінець навчального року. Терміни різняться залежно від школи, тож питайте в кожній.
• Час забирання: за правилами жорсткий, гнучкість обговорюють. WDR повідомив 25 вересня 2026 року, що договори зазвичай тримають дітей з 8:00 до 16:00, бо з цим пов’язана державна субсидія, що багато громад кажуть: батьки, яким не потрібні повні дні, хочуть забирати дітей раніше, і що відвідування щонайменше до 15:00 є обов’язковим; Familienportal NRW наводить те саме правило 15:00. Щодо Кельна, запит фракції FDP/KSG від 21 вересня 2026 року стверджує, що шкільному комітету 15 червня 2026 року повідомили: гнучкіше забирання, наприклад о 14:00, в принципі має бути можливим або до нього прагнуть. Це власна версія політичної фракції, відповіді міста ми не знайшли, тож розраховуйте на 15:00, якщо школа письмово не підтвердить іншого.

Практичний шлях

1. Запитайте у вашій школі, який організатор OGS її обслуговує і до котрої години, бо деякі школи закриваються о 16:00, а інші о 17:00.
2. Отримайте категорію плати письмово від організатора та з розрахунку міста, і збережіть свій податковий розрахунок для остаточної суми.
3. Плануйте канікули окремо. Дивіться прогалину закриття і посібник про екстрений догляд на канікулах.
4. Прочитайте правове підґрунтя в нашому посібнику про федеральне право. Саме зарахування до школи розглянуто в кельнському посібнику зі зарахування.

Ця сторінка є загальною інформацією, а не юридичною консультацією. Плату, години й дати встановлюють місто, земля та організатори, тож перед ухваленням рішення перевірте чинне офіційне джерело.