GBS وGTS في هامبورغ: وقت أساسي مجاني ورسوم إضافية بحسب الدخل وكيفية التقديم

تقدّم المدارس الابتدائية الحكومية في هامبورغ رعاية طوال اليوم بصيغة GBS (مدرسة مع جهة تشغيل خارجية) أو GTS (مدرسة تدير Ganztag الخاص بها بنفسها). الوقت الأساسي من 8:00 إلى 16:00 مجاني في الصفوف 1 إلى 4، أما الرعاية المبكرة من 6:00 والرعاية المتأخرة حتى 18:00 ورعاية العطلات فتُحتسب بحسب الدخل في خمس شرائح. ويُقدَّم الطلب عبر المدرسة، إلكترونيًا أو ورقيًا.

نموذجان ووقت أساسي مجاني واحد

تدير المدارس الابتدائية الحكومية في هامبورغ الرعاية طوال اليوم بإحدى صيغتين. في GBS (Ganztägige Bildung und Betreuung an Schulen) تمتد الحصص من 8:00 إلى 13:00، وتتولى جهة تشغيل خارجية في مجال رعاية الشباب فترة ما بعد الظهر داخل المدرسة. وفي GTS (Ganztagsschule) تنظّم المدرسة اليوم كله بنفسها، وأحيانًا مع جهة مزوّدة. وتجدون الصيغتين موصوفتين في كتيّب الهيئة لبداية الدراسة 2026/27.

الرعاية طوال اليوم في المدارس الابتدائية بهامبورغ، كما نشرتها الهيئة
جزء من اليومالساعاتالتكلفة
الرعاية المبكرةمن 6:00بحسب الدخل، خمس شرائح
الوقت الأساسيمن 8:00 إلى 16:00مجاني في الصفوف 1 إلى 4 (باستثناء الصف التمهيدي)
الرعاية المتأخرةمن 16:00 إلى 18:00بحسب الدخل، خمس شرائح
رعاية العطلاتيوم كامل، 11 أسبوعًا إضافة إلى Sockelwoche واحدةبحسب الدخل، حتى 90 يورو في الأسبوع في مثال المدينة
وجبة الغداءفي كل مدرسةالحد الأقصى لسعر الوجبة على الأهل 5.30 يورو اعتبارًا من 1 أغسطس 2026، ويقل بحسب شريحة الدخل

رقم الغداء مأخوذ من رسالة للهيئة بتاريخ 17 يونيو 2026: يجوز لمتعهد الطعام أن يحاسب حتى 5.65 يورو، وتتحمل الهيئة فرق 35 سنتًا. وتدفع الشرائح الاجتماعية أقل.

تلاميذ مدرسة ابتدائية يجلسون معًا خلال نشاط بعد الدوام

صورة بواسطة Vanessa Loring على Pexels

ما الذي تدفعونه ومن يدفع أقل

تعتمد الرسوم خارج الوقت الأساسي المجاني على صافي دخل الأسرة وحجم الأسرة وعدد الإخوة الأصغر في الرعاية المدفوعة. وتصف صفحة الرسوم لدى الهيئة خمس شرائح: 100 و75 و50 و30 و20 بالمئة من الرسم الأقصى. والأسر التي تضم أكثر من ستة أشخاص تدفع شريحة 20 بالمئة مهما كان دخلها. أما حدود الدخل بالأورو فلم تُنشر كنص في الصفحات التي وجدناها، لذا استخدموا الحاسبة الموجودة في الطلب الإلكتروني.

التسجيل: كيف ومتى

  1. لتلاميذ الصف الأول، تستمر جولة التسجيل ثلاثة أسابيع، عادةً في يناير. ويُفتح طلب Ganztag إلكترونيًا عند بدء الجولة، والتعريف الشخصي في المدرسة إلزامي. ويصل Bescheid في الربيع. وقد امتدت جولة 2026/27 من 5 إلى 23 يناير 2026. وبالنسبة إلى بدء الدراسة في أغسطس 2027، يشمل الأمر الأطفال المولودين بين 2 يوليو 2020 و1 يوليو 2021، وتذكر مدارس بعينها الفترة من 4 إلى 22 يناير 2027 لجولة التسجيل (راجعوا دليل التسجيل المدرسي لدينا).
  2. اختاروا النموذج: GT 1a لـGBS أو GT 1b لـGTS، إلكترونيًا عبر Serviceportal Hamburg بحساب Servicekonto، أو ورقيًا في مكتب المدرسة.
  3. للتلاميذ الحاليين، تذكر صفحة المدينة أن الطلبات للسنة الدراسية التالية تُفتح في 1 فبراير وتستمر حتى 31 مايو. ويذكر أحد نماذج الأسئلة الشائعة لمدرسة 31 مارس، وأن VSK وتلاميذ الصف الأول ينتهي موعدهم في نهاية مايو. ولا يوجد نص رسمي واحد يجمع بين هذه المواعيد، لذا اسألوا مدرستكم عن موعدها.
  4. المساعدة في النماذج: تجيب خدمة الاستشارة الخاصة بـGBS/GTS على الرقم 040 42863 3579 (الثلاثاء من 14:00 إلى 16:00، والأربعاء والخميس من 10:00 إلى 12:00) وعلى البريد gbs-beratung@bsfb.hamburg.de. وهي تساعد في النماذج، أما المعالجة فتتولاها المدرسة.

حق هامبورغ الخاص وما تغيّر في 2026

يمنح قانون المدارس في هامبورغ الأطفال من الصف التمهيدي حتى سن 14 سنة حقًا في التعليم والرعاية طوال اليوم من 8:00 إلى 16:00 في كل يوم دراسي، وحقًا في الرعاية من 6:00 إلى 8:00 ومن 16:00 إلى 18:00 وفي العطلات، مقابل رسوم. والمشاركة المُعلنة تُلزمكم طوال تلك السنة الدراسية. وتقول الهيئة إن هامبورغ تعمل بهذا الحق منذ 2012. وللاطلاع على الحق الاتحادي الذي بدأ في أغسطس 2026، راجعوا دليلنا الوطني.

أما في ما يخص الكوادر، فإن مشروع ميزانية 2027/28 سيغيّر طريقة تزويد المدارس الابتدائية GTS بالعاملين لليوم الممتد من 8:00 إلى 16:00. وقد تحدثت رسالة الهيئة إلى مديري المدارس بتاريخ 30 يونيو 2026 عن 77 بالمئة لوظائف المربّين و23 بالمئة لأموال المكافآت. أما ورقة معلومات الهيئة من أكتوبر 2026 (نسخة منشورة على موقع مدرسة) فتصف بدلًا من ذلك 100 بالمئة لوظائف المربّين، يجوز للمدارس أن تستخدم جزءًا منها لموظفين بالمكافأة، لتحل محل المزيج الحالي المؤلف من 55 بالمئة لوظائف المربّين و26 بالمئة لأموال المكافآت و19 بالمئة لوظائف المعلمين. ولا نستطيع القول أيّ الصيغتين ستتبعها الميزانية النهائية. وستنطبق الخطوة الأولى اعتبارًا من أغسطس 2027 على الصف التمهيدي والصفين 1 و2، والثانية اعتبارًا من أغسطس 2028 على الصفين 3 و4. ومن المقرر أن تقرّ Bürgerschaft الميزانية في ديسمبر 2026. ولا يتأثر سوى GTS، وليس GBS. ولم نجد بيانات علنية عن قوائم الانتظار، لذا لا نستطيع القول كيف يبدو الأمر في مدرستكم؛ ويجمع القسم التالي ما أفاد به الأهالي والصحافة.

ما يفيد به الأهالي والصحافة

يتعلق معظم النقاش العلني الأخير بمدارس GTS لا GBS، لذا تحققوا من النموذج الذي يخصه كل بند. وكل البنود خاصة بهامبورغ ما لم يُذكر خلاف ذلك. أما بنود عامي 2014 و2022 فقديمة وتُعرض للسياق فقط.

خطوات عملية

  1. اعرفوا هل مدرستكم GBS أم GTS وما الساعات التي تقدّمها إلى جانب الوقت الأساسي.
  2. احجزوا لسنة دراسية كاملة وضعوا في حسابكم قواعد الإلغاء.
  3. تحقّقوا من أسابيع إغلاق العطلات في مدرستكم. راجعوا فجوة الإغلاق الصيفي ودليل رعاية العطلات الطارئة.
  4. للمدرسة الخاصة أو الدولية، اسألوا المدرسة والهيئة كتابةً، لأن الوقت الأساسي المجاني يسري في المدارس الحكومية. وتقدّم International School of Hamburg رعايتها الخاصة بعد الدوام، لذا أكّدوا مع المدرسة الأيام والساعات والسعر.
  5. للتسجيل المدرسي نفسه، استخدموا دليل التسجيل المدرسي في هامبورغ.

هذه الصفحة معلومات عامة وليست استشارة قانونية. فالرسوم والساعات والمواعيد تحددها الهيئة والمدارس، لذا راجعوا المصدر الرسمي الحالي قبل أن تقرروا.

الأسئلة الشائعة والأخطاء الشائعة

ما الفرق بين GBS وGTS؟

في GBS تمتد الحصص الدراسية من 8:00 إلى 13:00 خمسة أيام في الأسبوع، وتدير جهة تشغيل في مجال رعاية الشباب فترة ما بعد الظهر والرعاية المبكرة والمتأخرة داخل حرم المدرسة. ويبقى الطفل المسجّل في ثلاثة أيام مختارة على الأقل حتى الساعة 15:00 على الأقل. أما في GTS فتنظّم المدرسة نفسها البرنامج طوال اليوم، وغالبًا مع جهة مزوّدة. وقد يكون مفتوحًا أو ملزمًا جزئيًا أو ملزمًا كليًا، وفي الصيغة الملزمة كليًا يكون الدوام من 8:00 إلى 16:00 إلزاميًا في أربعة أيام، ويبقى اليوم الخامس اختياريًا. وبحسب تقرير في صحيفة taz من سبتمبر 2026، يوجد في هامبورغ 128 مدرسة GBS و87 مدرسة ابتدائية GTS. وتحصي Elternkammer ما مجموعه 87 مدرسة وقسمًا ابتدائيًا بنظام GTS، وتذكر ورقة معلومات للهيئة من أكتوبر 2026 أن العدد لعام 2025/26 هو 128 مدرسة GBS و85 مدرسة ابتدائية GTS، لذا اعتبروا العدد الدقيق لـGTS تقريبيًا.

هل الوقت الأساسي مجاني فعلًا؟

نعم. تنص الهيئة على أن الوقت الأساسي من 8:00 إلى 16:00 مجاني في الصفوف 1 إلى 4 في جميع المدارس، والاستثناء هو الصف التمهيدي (VSK). وتحجزون الرعاية لسنة دراسية، ولا يمكن إلغاء الوقت الأساسي خلالها إلا في VSK. وتسري التغييرات اعتبارًا من الربع الذي يلي الربع التالي (وعبارة الهيئة هي 'zum übernächsten Quartal').

ما الذي يُدفع بالضبط وكم مقداره؟

الرعاية المبكرة من 6:00 والرعاية المتأخرة حتى 18:00 ورعاية العطلات تُحتسب بحسب الدخل في خمس شرائح: 100 أو 75 أو 50 أو 30 أو 20 بالمئة من الرسم الأقصى، تبعًا لصافي دخل الأسرة وحجم الأسرة وعدد الإخوة الأصغر في الرعاية المدفوعة. والأسر التي تزيد على ستة أشخاص تدفع شريحة 20 بالمئة بغض النظر عن دخلها. أما حدود الدخل بالأورو لكل شريحة فلم تُنشر كنص في المصادر التي وجدناها، لذا استخدموا الحاسبة الموجودة في الطلب الإلكتروني. وكمثال من المدينة، يكلّف أسبوع رعاية العطلة 90 يورو كحد أقصى، تُدفع على 12 قسطًا قيمة كل منها 7.50 يورو.

كم أسبوع عطلة يغطي ذلك؟

تذكر صفحة المدينة نفسها ما يصل إلى 11 أسبوعًا من العطلة إضافة إلى Sockelwoche اختيارية واحدة من ستة أيام تُختار بحرية، أي 12 كحد أقصى، مع أن فقرة واحدة في الصفحة نفسها تذكر 11 أو 12 فقط. وتُحتسب Sockelwoche بالكامل. وقد تُغلق بعض المدارس أو الجهات المشغّلة لمدة تصل إلى أربعة أسابيع، وعندها ترتّب المدرسة الرعاية في مدرسة قريبة. تحقّقوا من أسابيع الإغلاق في مدرستكم.

متى وكيف أقدّم الطلب؟

استخدموا النموذج GT 1a لـGBS أو GT 1b لـGTS، إما إلكترونيًا عبر Serviceportal Hamburg (يلزمكم Servicekonto) وإما في مكتب المدرسة. ويقدّم تلاميذ الصف الأول طلبهم خلال جولة التسجيل، وهي عادةً ثلاثة أسابيع في يناير، ويُفتح طلب Ganztag في الوقت نفسه. وقد امتدت جولة 2026/27 من 5 إلى 23 يناير 2026، وتذكر صفحات المدارس الفترة من 4 إلى 22 يناير 2027 للجولة التالية. وبالنسبة إلى الأطفال الموجودين في المدرسة أصلًا، تذكر صفحة المدينة أن الطلبات للسنة الدراسية التالية تُفتح في 1 فبراير وتستمر حتى 31 مايو، بينما يذكر أحد نماذج الأسئلة الشائعة لمدرسة 31 مارس، لذا اسألوا مدرستكم عن موعدها.

هل يغيّر الحق الاتحادي شيئًا في هامبورغ؟

القليل من الناحية العملية. فقانون المدارس في هامبورغ يمنح الأطفال من الصف التمهيدي حتى سن 14 سنة حقًا في الرعاية من 8:00 إلى 16:00 في كل يوم دراسي، وتقول الهيئة إن هامبورغ تعمل بهذا الحق منذ 2012. ووجد معهد مستقل (IW Köln) أن جميع الأماكن في المدارس الابتدائية الحكومية تُحتسب أماكن Ganztag وأنه لا حاجة إلى توسعة إضافية. والوقت الأساسي المجاني يسري في المدارس الحكومية، لذا اسألوا المدرسة الخاصة أو الدولية عن رعايتها الخاصة بعد الدوام.

هل أستطيع تغيير حجز العطلة لاحقًا، وماذا لو أُغلقت مدرستي؟

جزئيًا. تقول الهيئة إن حجوزات العطلات والرعاية المبكرة أو المتأخرة تتغير اعتبارًا من الربع الذي يلي الربع التالي، وإن حجوزات العطلات يمكن تعديلها للمرة الأخيرة حتى 31 مارس والرعاية المبكرة أو المتأخرة حتى 31 ديسمبر، وإن التغييرات بمهلة أقصر تحتاج إلى موافقة المدرسة أو الجهة المشغّلة. ولا يمكن إلغاء الأسابيع المستخدمة فعلًا بعد ذلك، وتُدفع Sockelwoche كاملة حتى لو استخدمتم أقل من ستة أيام. وإلى جانب حجز المدينة، تعرض صفحات المدارس لعام 2026/27 مواعيدها الخاصة لتحديد تواريخ العطلة بدقة، وهي تختلف من مدرسة إلى أخرى وتكون أحيانًا ملزمة دون استثناءات. وإذا أغلقت مدرستكم خلال جزء من العطلات (حتى أربعة أسابيع بموجب قاعدة المدينة)، فتُرتَّب رعاية طارئة في مدرسة مجاورة، وتذكر صفحتا مدرستين ما يصل إلى 20 يوم إغلاق في السنة، موزعة في إحدى الحالتين على أيام السنة لا في كتلة واحدة. اطلبوا من مدرستكم قائمة الإغلاق الكاملة قبل أن تحجزوا.