GBS і GTS у Гамбурзі: безкоштовний Kernzeit, доплати залежно від доходу і як подати заявку

Дві моделі, один безкоштовний Kernzeit

Державні початкові школи Гамбурга організовують цілоденний догляд у двох формах. У GBS (Ganztägige Bildung und Betreuung an Schulen) уроки тривають з 8:00 до 13:00, а післяобідній час у школі бере на себе зовнішній оператор у сфері допомоги молоді. У GTS (Ganztagsschule) школа сама організовує весь день, іноді разом з виконавцем. Обидві форми описано в брошурі органу про початок навчання 2026/27.

Ціна обіду взята з листа органу від 17 червня 2026 року: постачальник харчування може виставляти до 5,65 євро, а різницю в 35 центів покриває орган. Соціальні ступені платять менше.

Фото: Vanessa Loring на Pexels

Скільки ви платите і хто платить менше

Плата за межами безкоштовного Kernzeit залежить від чистого доходу родини, кількості членів домогосподарства та кількості молодших братів і сестер на платному догляді. На сторінці органу про оплату описано п’ять ступенів: 100, 75, 50, 30 і 20 відсотків від максимальної плати. Домогосподарства понад шість осіб платять за ступенем 20 відсотків, яким би не був їхній дохід. Порогові суми доходу в євро не опубліковано текстом на сторінках, які ми знайшли, тому скористайтеся калькулятором в онлайн-заявці.

• Брати й сестри: наймолодша дитина на платному догляді платить повну суму, друга третину плати, третя й наступні п’яту частину. Kita, денний догляд і платний догляд GBS враховуються разом.
• Найвищий ступінь на вимогу: можна вирішити платити максимальну суму, не вказуючи даних про дохід.
• Виплати: за наявності таких виплат, як Bürgergeld, Wohngeld, Kinderzuschlag або виплати для шукачів притулку (орган говорить про певні соціальні виплати), обід безкоштовний, шість канікулярних тижнів на рік безкоштовні, а інша плата значно знижується.
• Верхні межі: копія правил органу на сайті школи (січень 2026 року) називає річні максимуми в 360 євро за тижневу годину раннього чи вечірнього догляду і 90 євро за канікулярний тиждень (120 з раннім і вечірнім доглядом). На hamburg.de для 2026/27 ми не змогли цього підтвердити, тож перевірте калькулятор плати в заявці.

Реєстрація: як і коли

1. Для першокласників тур реєстрації триває три тижні, зазвичай у січні. Онлайн-заявка на Ganztag відкривається з початком туру, а особисте знайомство зі школою обов’язкове. Bescheid надходить навесні. Тур 2026/27 тривав з 5 до 23 січня 2026 року. До початку навчання в серпні 2027 року належать діти, народжені між 2 липня 2020 року і 1 липня 2021 року, а окремі школи називають для туру реєстрації період з 4 до 22 січня 2027 року (див. наш посібник із запису до школи).
2. Оберіть форму: GT 1a для GBS або GT 1b для GTS, онлайн через Serviceportal Hamburg із Servicekonto або на папері в канцелярії школи.
3. Для дітей, які вже вчаться в школі, на сторінці міста сказано, що заявки на наступний навчальний рік відкриваються 1 лютого і приймаються до 31 травня. У поширених запитаннях однієї зі шкіл названо 31 березня, а для VSK і першокласників кінець травня. Єдиного офіційного тексту, який би це поєднував, немає, тож запитайте у своєї школи її дату.
4. Допомога із формами: консультаційна служба GBS/GTS відповідає за номером 040 42863 3579 (вівторок з 14:00 до 16:00, середа і четвер з 10:00 до 12:00) та на gbs-beratung@bsfb.hamburg.de. Вона допомагає із формами, а обробляє їх школа.

Власне право Гамбурга і що змінилося 2026 року

Шкільний закон Гамбурга надає дітям від дошкільного класу до 14 років право на цілоденне навчання і догляд з 8:00 до 16:00 у кожен навчальний день, а також право на догляд з 6:00 до 8:00, з 16:00 до 18:00 і на канікулах, за умови оплати. Заявлена участь зобов’язує вас на цей навчальний рік. Орган стверджує, що в Гамбурзі це право діє з 2012 року. Про федеральне право, яке почало діяти в серпні 2026 року, читайте в нашому загальнонаціональному посібнику.

Щодо кадрів, проєкт бюджету на 2027/28 рік змінив би спосіб укомплектування початкових шкіл GTS на час з 8:00 до 16:00. У листі органу директорам шкіл від 30 червня 2026 року йшлося про 77 відсотків посад вихователів і 23 відсотки коштів на гонорари. В інформаційному листку від жовтня 2026 року (копія на сайті школи) натомість описано 100 відсотків посад вихователів, частину яких школи все ще можуть використовувати для персоналу на гонорарі; це замінило б нинішнє поєднання з 55 відсотків посад вихователів, 26 відсотків коштів на гонорари та 19 відсотків посад учителів. Ми не можемо сказати, якого з двох формулювань дотримається остаточний бюджет. Перший крок діяв би з серпня 2027 року для дошкільного класу та 1-го і 2-го класів, другий з серпня 2028 року для 3-го і 4-го класів. Bürgerschaft має ухвалити бюджет у грудні 2026 року. Це стосується лише GTS, а не GBS. Публічних даних про черги ми не знайшли, тож не можемо сказати, як це відчувається у вашій школі; наступний розділ збирає те, про що повідомляли батьки та преса.

Про що повідомляють батьки та преса

Більшість недавніх публічних дебатів стосується шкіл GTS, а не GBS, тож перевіряйте, до якої моделі належить кожен пункт. Усі пункти стосуються саме Гамбурга, якщо не зазначено інше. Пункти 2014 і 2022 років застарілі й наведені лише для контексту.

• Бюджетна суперечка, лише GTS (осінь 2026). Elternkammer, земельна рада батьків шкіл, 22 вересня 2026 року ухвалила вимогу відкликати заплановану зміну в кадровому забезпеченні цілоденного режиму у 87 початкових школах і початкових відділеннях GTS (за її підрахунками, близько 26 000 дітей) і наголосила, що її не можна прирівнювати до змін у школах GBS. taz повідомила 17 вересня 2026 року, що 54 директори GTS підписали звернення і що за планом посади вчителів і соціальних педагогів перетворюються на 377 посад вихователів, щоб заощаджувати 16,5 мільйона євро на рік. MOPO того ж дня повідомила, що члени батьківської ради бояться скорочення часу навчання з учителями, меншої додаткової підтримки та меншої кількості курсів. NDR повідомила 8 жовтня 2026 року, що близько 800 людей протестували 7 жовтня. Видання називають різну кількість посад учителів (taz 247,7, MOPO 220,4 з посиланням на запит CDU, NDR близько 220).
• Відповідь органу (жовтень 2026). NDR повідомила 8 жовтня 2026 року, що орган не бачить ознак того, що післяобідні уроки з учителями покращують результати, принаймні з математики та розуміння прочитаного німецькою, як він написав у відповіді на запит CDU, і що сенатор визнав: заповнення близько 370 посад вихователів буде пов’язане з труднощами, хоча й не все одразу. В інформаційному листку органу від жовтня 2026 року сказано, що результати KERMIT 5 за останні три навчальні роки не показують суттєвих відмінностей між школами GBS і GTS, і очікується, що до 2029 року щороку навчання завершуватимуть понад 1200 вихователів-стажистів. Це власні твердження органу, а не незалежна перевірка.
• Що охоплює кадровий норматив GBS (LEA, без дати). LEA Hamburg, комітет батьків денного догляду та GBS, публікує розрахунковий норматив, який поліпшився у два кроки: з 1 до 19 до 1 до 16,2 у школах із соціальним індексом 1 і 2 та з 1 до 23 до 1 до 19,6 при індексах від 3 до 6. Він стосується лише основного часу (Kernzeit) з 13:00 до 16:00 протягом 40 навчальних тижнів, а не ранкового, вечірнього чи канікулярного догляду. Це норматив фінансування, а не кількість дітей в одній кімнаті. Сторінка LEA не датована, а її додатки закінчуються 2023 роком, тому ми не можемо підтвердити, що ці нормативи й досі чинні. Звіт органу про відвідування шкіл GBS від 26 вересня 2014 року (початкова фаза, тож застарілий) за опитуванням шкіл виявив медіану 12 учнів на одного працівника догляду в післяобідніх заняттях, а в підтримці з домашніх завдань вищу, медіану 15.
• Старіші скарги (2014 і 2022). WELT повідомила 22 січня 2014 року, що 18 батьківських рад і районний комітет батьків розпочали петицію (на той момент 4546 підписів) за більше персоналу, додаткові приміщення та краще харчування, тоді як речник органу сказав, що середні групи налічують менше 15 дітей. Abendblatt повідомила 12 листопада 2014 року про скарги на персонал, приміщення та місткість їдальні в Гарбурзі, а орган бачив лише поодиноку потребу в коригуванні. LEA заявила 19 грудня 2022 року, що відсутність персоналу в закладах Kita була поширеною і що, наскільки їй відомо, у закладах GBS ситуація схожа, а багато місць можуть запропонувати лише екстрений догляд. З 2017/18 року бюджет посад на одну групу GBS зріс з 1,0 до 1,1, а в 2019/20 був ще один крок, за даними LEA. Порівнянної публічної батьківської кампанії щодо GBS у 2025 чи 2026 роках ми не знайшли.
• Бронювання канікулярного догляду (2025 і 2026). Abendblatt повідомила 6 жовтня 2025 року (лише відкритий анонс), що багато батьків вважають раннє опитування GBS про канікули та саму систему негнучкими й застарілими. Шкільні документи на 2026/27 рік показують, чому це може здаватися двома рівнями: міське бронювання певної кількості тижнів разом із щорічною заявкою на Ganztag, а потім власні дати кожної школи. Один заклад GBS просить подати осінні тижні до 11 вересня 2026 року, а літні до 21 травня 2027 року, інший до 18 вересня 2026 року для осені й Різдва та до 18 грудня 2026 року для березня, травня й літа, третій хоче, щоб перше півріччя було обов’язковим з початком навчання, а друге подавалося до кінця січня, без винятків. Орган каже, що раннє бронювання потрібне для планування персоналу, а бронювання канікул можна востаннє змінити до 31 березня. Elternkammer ще 23 січня 2018 року просила дозволити родинам обирати канікулярний догляд в іншій школі; що це було ухвалено, ми не знайшли.
• Дні закриття (2026/27). Правило міста дозволяє закриття до чотирьох тижнів з екстреним доглядом у сусідній школі. Дві сторінки шкіл GBS називають до 20 днів закриття на рік з екстреним доглядом в іншому закладі (Schule Grützmühlenweg, сторінка без дати; Schule Alsterredder, чиї 20 днів на 2026/27 рік включають 9 днів закриття оператора й розподілені на Різдво, кінець січня, травень і липень, а не одним блоком). Alsterredder також називає два дні Studientage в серпні 2027 року без екстреного догляду.
• Кадри на канікулах (вересень 2025). Gesamtpersonalrat, рада персоналу шкільного відомства, 10 вересня 2025 року написала, що там, де школи організовують ранковий, вечірній і канікулярний догляд власним персоналом, колеги підміняють одне одного, і часто виникає вузьке місце між 10:00 і 16:00. За її описом, одна відсутність може порушити максимальний розмір групи й залишити лише нагляд, а орган планує 7-відсотковий резерв на заміни. Це стосується шкіл із власним персоналом, а не закладів GBS, якими керують оператори.
• Плата, зміна попереду (вересень 2026). У протоколі засідання LEA від 3 вересня 2026 року зазначено, що плату GBS за ранковий, вечірній і канікулярний догляд також мають скоригувати, але лише наступним кроком після реформи плати за Kita, яку заплановано у два кроки в серпні 2027 і 2028 року (на той момент ще за умови схвалення Сенату). Жодних сум для GBS не наведено. До того діють опубліковані суми, наприклад 90 євро за канікулярний тиждень і 120 євро з ранковим і вечірнім доглядом.

Практичні кроки

1. З’ясуйте, чи ваша школа GBS чи GTS і які години вона пропонує понад Kernzeit.
2. Бронюйте на весь навчальний рік і враховуйте правила скасування.
3. Перевірте тижні закриття на канікулах у своїй школі. Див. літню прогалину і посібник з екстреного догляду на канікулах.
4. Для приватної чи міжнародної школи запитайте письмово школу й орган, адже безкоштовний Kernzeit діє в державних школах. International School of Hamburg пропонує власний догляд після уроків, тож дні, години й ціну уточнюйте в школі.
5. Щодо самого запису до школи скористайтеся посібником із запису до школи в Гамбурзі.

Ця сторінка містить загальну інформацію і не є юридичною консультацією. Плату, години й дати визначають орган і школи, тож перед рішенням перевірте актуальне офіційне джерело.