Может ли ваш супруг или супруга работать в Кёльне? Что сказано в разрешении и кому звонить, пока вы ждёте

Короткий ответ для супруга в Кёльне

Если ваш супруг или супруга живёт в Кёльне по виду на жительство для воссоединения семьи, работа разрешена. Страница Stadt Köln о Familienzusammenführung говорит, что разрешение позволяет работать по найму или стать самозанятым, и что эти сведения напечатаны на электронном виде на жительство или на его дополнительном листе. Кёльнское ведомство по делам иностранцев называется Ausländeramt, и страницы города лучше всего подходят, чтобы проверить, как оно ведёт ваш случай.

Правило за этим предложением не специфично для Кёльна. § 4a Закона о пребывании позволяет каждому владельцу документа о пребывании работать, если закон этого не запрещает и не ограничивает, и требует, чтобы в каждом документе было указано, разрешена ли работа. Для супруга это значит, что вопрос звучит не «нужно ли просить разрешение?», а «что написано в моём документе?»

Замечание о номерах параграфов

Некоторые устаревшие путеводители указывают на пункт о работе внутри части Закона о пребывании о воссоединении семьи. В актуальном тексте закона § 27 заканчивается абзацем 4, а § 28 абзац 5 помечен как утративший силу. Право на работу закреплено в § 4a. Если вы называли работодателю или чиновнику старый номер абзаца, переключитесь на § 4a и на пометку на вашей карте, которую работодатель на самом деле и проверит.

Что должно быть написано в документе

Страница Stadt Köln о работе в Германии объясняет, как читать пометку, которую город называет Nebenbestimmung. Она применяется к виду на жительство, Fiktionsbescheinigung, визе и некоторым другим документам.

В разрешении на воссоединение семьи должна быть первая строка. Если там одна из остальных, спрашивайте. Город предлагает контактную форму для запросов о разрешении: в ней выбирают тему «Arbeitserlaubnis» и прикладывают декларацию работодателя на бланке Bundesagentur für Arbeit. Для семейного разрешения это должно быть исключением, поэтому ясно опишите в сообщении вид вашего разрешения.

К кому вы приезжаете: меняются бумаги, но не право на работу

Сборы указаны так, как их приводил город в октябре 2026 года. На обеих страницах сказано, что люди, живущие только на пособия по SGB II или SGB XII либо на пособия для просителей убежища, не платят сбор и должны предъявить действующее уведомление. Граждане с правами ассоциации с Турцией платят меньше, по данным города. Сборы могут измениться, поэтому проверьте страницу на момент подачи заявления.

Период ожидания между приездом и картой

Основной стресс приходится на этот период. Вы приехали, заявление подано, а до карты ещё недели.

1. Подача заявок и собеседования не считаются работой. § 4a регулирует осуществление Erwerbstätigkeit. Ничто в нём не мешает отправлять заявки или ходить на собеседования. Не соглашайтесь на первый рабочий день, если ваши бумаги этого не разрешают.
2. Если у вас виза для воссоединения семьи, прочитайте её пометку. Stadt Köln называет визу среди документов, на которых может быть пометка о работе.
3. Если ваше пребывание законно, потому что заявление рассматривается, вы получаете Fiktionsbescheinigung. Stadt Köln сообщает, что справка по § 81 абзац 3 (безвизовый въезд, первое заявление на более долгосрочный документ) работу не разрешает. Справка по абзацу 4 (вы своевременно продлили разрешение) позволяет продолжать работу, только если ваш прежний документ это допускал. Правило § 81 абзац 5a, которое считает разрешённой работу, описанную в будущем разрешении, после заказа карты, охватывает разрешения на обучение, учёбу и трудовую деятельность, но не воссоединение семьи, поэтому не рассчитывайте на него. На практике начинайте только после того, как увидите пометку о работе на бумаге. Наша страница о Fiktionsbescheinigung описывает сам документ.
4. Честно расскажите работодателю о ситуации. Условный договор с датой начала после получения карты или пометки это распространённая договорённость.

Если вы приехали из страны, граждане которой могут въезжать для воссоединения семьи без визы, федеральный портал Make it in Germany перечисляет их и сообщает, что они подают заявление на разрешение прямо в ведомство по делам иностранцев после въезда. Портал также сообщает, что супруг может приступить к работе без ограничений, как только разрешение выдано.

Где получить помощь с работой в Кёльне

Agentur für Arbeit Köln указывает своё расположение на местной странице. Федеральный информационный лист для ищущих работу без пособия по безработице описывает, что даёт регистрация: личную консультацию по записи, профиль соискателя, подходящие предложения работы, онлайн-сервис Jobsuche и бесплатное пользование BiZ. Там же перечислены обязанности, такие как соблюдение назначенных встреч и активные поиски, поэтому прочитайте его до регистрации. Регистрация как ищущего работу это отдельный шаг от получения пособий, см. раздел о пособиях ниже.

Для диплома или профессиональной квалификации IQ Netzwerk NRW West называет MA.i Migration und Arbeitswelt кёльнским офисом, а стартовая страница сети сообщает, что консультация по признанию бесплатна. Если ваша профессия регулируемая, например медицина, уход или преподавание, признание, как правило, нужно получить до начала практики, поэтому начинайте процесс, пока ждёте карту. Наша страница о признании через Handwerkskammer описывает путь для ремесленных профессий.

Собственное дело

Stadt Köln указывает, что семейное разрешение допускает и самозанятость. Это в принципе охватывает фриланс и ремесленную работу. Разрешение не заменяет регистраций, которые нужны самой деятельности, например налоговой регистрации. Наша страница о Geschäftskonto для фрилансеров-супругов объясняет банковскую сторону.

Пособия, сборы и правило о средствах к существованию

Для супруга иностранца-резидента Stadt Köln указывает полностью обеспеченные средства к существованию как требование и говорит, что получать социальные пособия нельзя, называя Bürgergeld. В тексте закона пособие теперь называется Grundsicherungsgeld по § 19 SGB II, так что вам могут встретиться оба названия. Практический смысл: семье, которая рассчитывает, что второй доход начнётся медленно, стоит проверить свой расчёт в Ausländeramt до первой подачи заявления. Наша страница о лимите дохода супруга и семейной медицинской страховке объясняет, почему заработок влияет и на страхование.

Шаг за шагом

1. Выясните, к кому вы приезжаете, и откройте соответствующую страницу Stadt Köln с документами и сборами.
2. Прочитайте пометку на визе, Fiktionsbescheinigung и позже на eAT с дополнительным листом.
3. Начинайте подавать заявки, пока дело рассматривается, но согласуйте дату начала, которая соответствует вашим бумагам.
4. Зарегистрируйтесь как ищущий работу в Agentur für Arbeit Köln, если хотите консультацию и предложения работы.
5. Запишитесь на консультацию по признанию заранее, если работаете по регулируемой профессии.
6. Покажите работодателю документы в первый день, поскольку он обязан проверить их и сохранить копию.
7. Если пометка исключает работу, напишите в Ausländeramt через контактную форму, тема Arbeitserlaubnis.

Примечание о соответствии

Эта страница обобщает официальную информацию Stadt Köln, Закона о пребывании и федеральных порталов в том виде, как она читалась в октябре 2026 года. Это не юридическая консультация. Право о пребывании индивидуально: вид вашего разрешения, статус вашего супруга и точная пометка в ваших документах определяют, что применимо. По вашему случаю обратитесь в Ausländeramt Köln или к юристу по миграционному праву.