Куди йде скло у Франкфурті: сині контейнери з 7 до 20 у робочі дні і жовтий бак замість жовтих мішків
У Франкфурті в кожному будинку чотири баки, а скло єдине, що не йде в жоден із них. Порожні пляшки й банки викидають у сині контейнери Altglas на громадських площах, розсортувавши на біле, зелене і коричневе, при цьому синє або кольорове скло йде в зелений контейнер, і лише в робочі дні (Werktage) з 7:00 до 20:00, за даними міського комунального підприємства FES, а вивозять їх приблизно кожні 14 днів. Решта упаковки йде в жовтий Verpackungstonne, сіро-чорний бак із жовтою кришкою, який вивозять кожні 14 днів, тож більшість домогосподарств користується цим баком, а не жовтими мішками. Коробки з-під піци, дзеркала, склянки й лампочки викидають в інше місце, а найближчий контейнер показує застосунок FrankfurtPlus.
Чотири баки вдома, один контейнер на вулиці
Новоприбулі з інших міст часто шукають острівець для переробки або збір у мішки. У Франкфурті FES веде дві системи паралельно. Відходи, які вивозять від будинку, йдуть у баки: за брошурою FES із сортування у кожному будинку є жовтий бак для упаковки, зелений для паперу й картону, коричневий для органічних відходів і сірий для залишкових. Відходи, які ви несете самі, йдуть у пункт прийому. Скло належить до другої групи: це один із повсякденних матеріалів, для яких у будинку бака немає.
| Предмет | Куди йде |
|---|---|
| Пляшки з-під напоїв, банки з кришками | Синій контейнер для скла, за кольором |
| Синє або кольорове скло | Зелений контейнер для скла |
| Склянки, вази, порцеляна, дзеркала | Сірий бак (Restmüll) |
| Віконні шибки й плоске скло | Restmüll або Sperrmüll |
| Лампочки будь-якого виду | Ніколи в скло. Лампочки старого зразка йдуть у Restmüll, енергозберігаючі лампи на пересувний пункт збору небезпечних відходів або на Wertstoffhof |
| Пластикова упаковка, стаканчики з-під йогурту, картонні пакети, банки без застави | Жовтий Verpackungstonne |
| Паперова й картонна упаковка | Зелений бак для паперу |
| Пляшки й банки із заставою | Назад у магазин |
Скло: правила синього контейнера
Правила викладено на сторінці FES про контейнери для скла.
- Де: сині контейнери стоять у центральних, легкодоступних місцях по всьому місту. Компанія Remondis встановлює їх і вивозить від імені оператора системи, зазвичай кожні 14 днів, а за потреби частіше.
- Коли: лише в Werktage з 7:00 до 20:00. Це слово зазвичай охоплює понеділок-суботу й виключає неділі та державні свята. Останнє слово має наліпка на контейнері.
- Що: пляшки з-під напоїв, пляшки з-під кетчупу, пляшечки з-під ліків, банки з кришками, як-от банки з-під варення, баночки з-під крему та флакони з-під парфумів.
- Кольори: біле, зелене і коричневе окремо. Синє або кольорове скло йде в зелений контейнер. Кришки знімати не потрібно.
- Що ні: дзеркала й шибки, склянки, вази, порцеляна, кераміка, лампочки будь-якого виду та сильно забруднене скло.
Щоб знайти найближчий контейнер, скористайтеся застосунком FrankfurtPlus, який показує розташування контейнерів на карті й також містить дати вивозу ваших баків. Umweltbundesamt додає три звички: не кидати в контейнер багаторазові пляшки із заставою, не залишати біля нього мішки чи коробки та, якщо можна, нести скло пішки або їхати з ним велосипедом.
Години важать більше, ніж можна подумати. Ящик пляшок о 21:00 це класичний спосіб розсердити сусіда, а наші сторінки про недільну тишу і обідню тишу пояснюють, що ще обмежено у франкфуртських домівках.
Упаковка: жовтий бак
За даними FES, Verpackungstonne приймає всю упаковку, що складається не лише з паперу, картону чи скла:
- пластик, як-от плівки, стаканчики й пінопласт,
- композитні матеріали, як-от пакети з-під напоїв і молока,
- металеву упаковку, як-от бляшанки та банки з-під напоїв, але лише без застави,
- спінений пластик, як-от лотки для фруктів і овочів.
Упаковка має бути порожньою, але не сполоснутою. Паперова упаковка, скляна упаковка та сильно забруднена упаковка з фастфуду, як-от коробки з-під піци, сюди не належать. Бак вивозять кожні 14 днів, і для мешканців він безкоштовний, за сторінкою міста.
З цього випливають два практичні правила:
- Орендарі не можуть замовити бак. FES радить звернутися до орендодавця або управителя майна.
- Брудний бак не вивозять. Якщо понад 10 відсотків вмісту хибні, він залишається повним. Ви можете прибрати хибні предмети до наступного звичайного вивозу або письмово замовити платний позачерговий вивіз як залишкових відходів.
Жовті мішки існують лише для винятків. FES дозволяє ставити їх біля бака в день вивозу, коли бака не вистачає. Забрати їх можна в Servicecenter FES на Liebfrauenberg 52-54, на Wertstoffhöfe Süd і Nord у години роботи та біля воріт Wertstoffhof Ost цілодобово.
Більші обсяги: Wertstoffhöfe
Для упаковки та іншої вторсировини, що не вміщується у ваші баки, мешканці Франкфурта можуть скористатися Kofferraumservice. Він безкоштовний до одного кубічного метра, а для зелених відходів до трьох. Місто називає чотири Wertstoffhöfe: Nord на Max-Holder-Straße 29, Ost на Weidenbornstraße 40, Süd на Seehofstraße 48 і West на Palleskestraße 36a, а також два Kleinmüllplätze. Приймають великогабаритні відходи, металобрухт, електроприлади, папір, легку упаковку та один автомобільний акумулятор. Години роботи різняться залежно від місця, тож спершу перевірте їх у FES. Для меблів і великих предметів часто зручніше безкоштовний вивіз, описаний на нашій сторінці про великогабаритні відходи. Сторінка міста не називає скло серед матеріалів, які там приймають, тож стандартним шляхом залишаються сині контейнери.
Різне: лампочки, хімікати, витрати
Двоє предметів зі «скляної родини» не належать до контейнера. Енергозберігаючі лампи та хімікати, як-от фарби чи розчинники, йдуть на збір небезпечних відходів. FES пояснює, що пересувний пункт збору небезпечних відходів об’їжджає кожен район Франкфурта у визначений час три-чотири рази на місяць, а Wertstoffhöfe Nord і West приймають небезпечні відходи на постійному місці. Дати роботи пересувного пункту є в журналі FES і на її сайті.
Хто платить, це ще один пункт, що збиває з пантелику новоприбулих. Контейнери для скла та жовтий бак належать до дуальної системи: за даними FES, збір і переробка використаної упаковки в усій Німеччині організовані й фінансуються приватно, а для жовтого бака витрати покривають ліцензійні збори, які виробники й продавці сплачують за кожну упаковку. Для мешканців жовтий бак безкоштовний. Решта міської служби відходів фінансується інакше, через збори за користування, які місто стягує за своїм статутом про плату за відходи. Застосунок FrankfurtPlus також показує дати вивозу з нагадуваннями, тож бак рідко забувають на узбіччі.
Простий розпорядок
- Тримайте під раковиною одну коробку для скла й одну для пляшок із заставою.
- Сортуйте скло за кольором, коли несете його вниз, а синє або кольорове скло додавайте в зелений контейнер.
- Виносьте його в робочий день до 20:00, якщо можна, пішки.
- Кладіть легку упаковку в жовтий бак без сполоскування і перевіряйте, що в ній немає паперу чи скла.
- Якщо в будинку немає жовтого бака, напишіть управителю майна.
- Користуйтеся застосунком FrankfurtPlus, щоб знайти контейнери й дати вивозу.
Примітка щодо відповідності
Цей посібник описує правила, опубліковані FES Frankfurt, містом Франкфурт і Umweltbundesamt у жовтні 2026 року. Розташування контейнерів, графіки вивозу та правила вашого будинку можуть змінюватися. У разі сумнівів перевірте сайт FES або запитайте управителя майна.
Часті запитання та типові помилки
Коли у Франкфурті можна викидати скло в контейнер?
FES просить мешканців викидати скло лише в Werktage з 7:00 до 20:00, з поваги до сусідів. Umweltbundesamt називає те саме вікно для тарного скла по всій Німеччині. У повсякденній німецькій Werktage означає кожен день, окрім неділь і державних свят, тож суботи зазвичай входять, але останнє слово щодо конкретного місця має наліпка на контейнері. Якщо після вечірки у вас ящик пляшок, залиште його в квартирі до наступного ранку.
Який контейнер за кольором мені потрібен?
FES розділяє скло на біле, зелене і коричневе. Синє або кольорове скло завжди йде в зелений контейнер. Umweltbundesamt дає ту саму пораду для сумнівних випадків, як-от біло-зелені пляшки: користуйтеся зеленим контейнером. Будьте уважні біля отвору, бо змішані кольори зменшують частку скла, яку можна переробити на нові пляшки.
Чи треба знімати кришки з пляшок і банок?
FES каже, що знімати кришки не обов'язково. Umweltbundesamt зазначає, що зняття закруток зменшує кількість відходів у процесі сортування, тож зняти їх бажано, якщо це легко. А от кидати брудні банки не можна: FES зараховує сильно забруднене скло до того, що не приймають. Сильно забруднені банки спершу сполосніть.
Що не можна класти в контейнер для скла?
За даними FES: плоске скло, як-от дзеркала й віконні шибки, склянки та вази, порцеляну й кераміку, лампочки будь-якого виду та сильно забруднене скло. Брошура FES із сортування відправляє склянки, вази, порцеляну й лампочки старого зразка в сірий бак Restmüll, плоске скло, як-от дзеркала й шибки, у Restmüll або Sperrmüll, а енергозберігаючі лампи на пересувний пункт збору небезпечних відходів або на Wertstoffhöfe. Контейнер призначений лише для тарного скла, як-от пляшки й банки.
А пляшки із заставою і багаторазові пляшки?
Не кладіть їх у контейнер для скла. Umweltbundesamt радить повертати багаторазові пляшки за заставу, що вигідніше і фінансово, і для довкілля. Наша сторінка про [систему Pfand](/uk/frankfurt/pfand-deposit-system/) пояснює, які пляшки мають заставу і куди їх повертати. Банки із заставою також не належать до жовтого бака, зазначає FES, бо в нього йде лише металева упаковка без застави.
У Франкфурті це Gelber Sack чи жовтий бак?
Це бак. FES називає його Verpackungstonne: сіро-чорний бак із жовтою кришкою розмірами від 120 літрів до 1,1 кубічного метра, який вивозять кожні 14 днів. Жовті мішки призначені лише як виняток, коли бака не вистачає, і їх можна поставити біля бака в день вивозу. FES роздає мішки у своєму Servicecenter, на Wertstoffhöfe Süd і Nord у години роботи та біля воріт Wertstoffhof Ost у будь-який час.
У моєму будинку немає жовтого бака. Чи можу я його замовити?
FES заявляє, що орендарі не можуть самі замовити Verpackungstonne. Потрібно звернутися до орендодавця або управителя майна. Сторінка міста про жовтий бак додає, що бак не вивозять, якщо понад 10 відсотків вмісту хибні, і що платний позачерговий вивіз як залишкових відходів можна замовити письмово. Якщо ви помилково поклали щось не те, можна дістати це до наступної дати вивозу.