Tarifas de Guarderia en Frankfurt: Gratis Desde los 2 Anos, no Solo Desde los 3, Desde 2023
La ley estatal de Hessen (HKJGB § 32c) solo garantiza 6 horas gratuitas al dia desde el tercer cumpleanos del nino hasta el inicio escolar, pero Frankfurt va mas alla por su cuenta. Desde el 1 de junio de 2023, la ciudad no cobra Betreuungsentgelt (tarifa de cuidado) por la duracion diaria completa del contrato, no solo 6 horas, desde el dia 1 del mes en que un nino cumple 2 anos hasta que empieza la escuela. Esto se aplica tanto a los centros municipales de Kita Frankfurt como a los centros independientes (freie Träger). Lo unico que sigues pagando para ese grupo de edad es una Verpflegungspauschale fija (contribucion por comida): unos 75 euros al mes para una plaza de jornada completa o dos tercios de 5 dias, o unos 2,60 euros al mes para una plaza de media jornada de 5 dias sin almuerzo. Los ninos menores de 2 anos en cuidado de Krippe son un caso muy distinto: se aplican tarifas completas de cuidado y comida, por ejemplo unos 273 euros al mes en total para una plaza de jornada completa de 5 dias sin descuento por hermanos, bajando a unos 225 euros con dos ninos inscritos y unos 194 euros con tres o mas. Los niveles de tarifa reducida basados en ingresos (Stufen 2 a 4) existen solo para el Hort y la Erweiterte Schulische Betreuung en edad escolar; para un nino menor de 2 anos se puede preguntar al Jugend- und Sozialamt por la asuncion de los costes. El Hort y la Erweiterte Schulische Betreuung (cuidado extraescolar) para ninos en edad escolar no estan cubiertos en absoluto por la regla de gratuidad hasta el inicio escolar y tienen su propio calendario de tarifas escalonado por ingresos.
La Regla Oficial
En Frankfurt se superponen dos reglas distintas, y mezclarlas es la forma mas facil de calcular mal vuestra factura real.
La base estatal de Hessen: segun HKJGB § 32c, cada Kindergarten en Hessen esta obligado a ofrecer 6 horas de cuidado diario gratuito, desde el tercer cumpleanos del nino hasta el inicio escolar, desde el 1 de agosto de 2018. Ese es el minimo estatal que cada ciudad y municipio debe cumplir.
El ajuste propio de Frankfurt: la ciudad fue mucho mas alla de esa base por iniciativa propia. Tras una decision del Magistrat (consejo municipal) del 24 de marzo de 2023, efectiva desde el 1 de junio de 2023, Frankfurt no cobra Betreuungsentgelt por la duracion diaria completa del contrato, sin tope de 6 horas, desde el dia 1 del mes en que un nino cumple su segundo ano de vida, un ano entero antes que la regla estatal, y continuando hasta el inicio escolar. Esto se aplica igualmente a Kita Frankfurt (el operador municipal) y a los centros independientes (freie Träger), y cubre contratos de media jornada, dos tercios y jornada completa por igual. No crea un derecho automatico a una plaza de jornada completa, vuestras horas contratadas siguen dependiendo de la disponibilidad y la necesidad documentada, pero las horas que tengais contratadas estan libres de tarifa de cuidado.
Lo unico que sigue costando dinero para el grupo de 2 anos hasta el inicio escolar es la contribucion por comida (Verpflegungspauschale), que la regla de gratuidad no toca en absoluto:
| Dias por semana | Jornada completa / dos tercios (incluye almuerzo) | Media jornada (solo bebidas) |
|---|---|---|
| 5 dias | 75,00 EUR | 2,60 EUR |
| 4 dias | 60,00 EUR | 2,08 EUR |
| 3 dias | 45,00 EUR | 1,56 EUR |
| 2 dias | 30,00 EUR | 1,04 EUR |
Por debajo de los 2 anos, en cuidado de Krippe, ninguna de las dos reglas se aplica y se cobran tarifas completas, con un descuento por hermanos integrado directamente en la tabla de tarifas:
| Situacion del hogar | Total mensual |
|---|---|
| Sin hermanos en cuidado | 273,00 EUR |
| 2 ninos de la familia en cuidado (un hermano) | 225,00 EUR |
| 3 o mas ninos de la familia en cuidado | 194,00 EUR |
Los hermanos que cuentan son menos de lo que muchos padres suponen. Segun el folleto del Stadtschulamt, cuentan los ninos en una Kita o Erweiterte Schulische Betreuung con el regimen de tarifas de la ciudad o con una persona de tagespflege de Frankfurt reconocida por el Stadtschulamt, asi como los hermanos en una Kita fuera de ese regimen, con una tagespflege externa con permiso o en cuidado gratuito de los 2 anos al inicio escolar. Asistir a una escuela (incluida una privada o de jornada completa), el apoyo con deberes o el Pakt für den Ganztag gratuito no cuentan, y todos los ninos deben estar empadronados con la misma residencia principal en Frankfurt. El descuento no es retroactivo. Los niveles de tarifa por ingresos no existen para menores de 2 anos en Krippe; el folleto remite a las familias para las que la tarifa es una carga al Jugend- und Sozialamt (Kostenübernahme). La reduccion escalonada por ingresos existe solo para el Hort y la Erweiterte Schulische Betreuung (ver abajo).
El Hort y la Erweiterte Schulische Betreuung (cuidado extraescolar en edad escolar) no estan cubiertos en absoluto por la regla de gratuidad hasta el inicio escolar. En cuanto un nino empieza la escuela, entra en vigor un calendario de tarifas completamente separado, escalonado por ingresos, con cuatro niveles segun los ingresos del hogar:
| Nivel de tarifa | Ingresos gravables del hogar | Tarifa mensual de cuidado |
|---|---|---|
| Stufe 1 | Mas de 49.100 EUR | 118,00 EUR |
| Stufe 2 | Hasta 49.100 EUR | 89,00 EUR |
| Stufe 3 | Hasta 36.900 EUR | 62,00 EUR |
| Stufe 4 | Hasta 24.600 EUR | 38,00 EUR |
Una tarifa fija de comida (unos 75 euros al mes por 5 dias) y los descuentos por hermanos se aplican sobre estos niveles de la misma forma que en el cuidado de Krippe menores de 2 anos. Un detalle mas sobre el calendario si teneis un hijo que empieza la escuela pronto: desde el curso 2026/2027, Hort y el cuidado escolar introducen asistencia obligatoria hasta las 14:30, y el cuidado en periodo de vacaciones (Ferienbetreuung) queda incluido en la tarifa regular para ninos de primero a tercer grado, en lugar de facturarse como extra.
Foto de Jakub Zerdzicki en Pexels
Lo Que Dice la Gente Real
El cambio de politica de 2023 fue una decision genuinamente significativa y debatida publicamente, no un simple ajuste administrativo. Los funcionarios de la ciudad lo enmarcaron explicitamente como un alivio ante el coste de la vida: la entonces concejala de educacion Sylvia Weber (SPD) dijo que el cambio aliviaria a las familias de Frankfurt hasta en 198 euros al mes, ya que adelanto el umbral de cuidado gratuito de los 3 a los 2 anos y elimino por completo el tope de 6 horas. Los padres y la prensa local describen el efecto practico como mas notable para las familias con un hijo que acaba de cumplir 2 anos, ya que ese es exactamente el punto en el que una factura mensual de Krippe hasta entonces considerable se reduce de la noche a la manana a solo la contribucion por comida.
La fuente mas comun de confusion, segun como las familias describen realmente el sistema, no es la propia regla de los 2 anos, sino asumir que cubre el Hort una vez que el nino empieza la escuela. Como el periodo de cuidado gratuito y el cuidado extraescolar en edad escolar se situan justo uno al lado del otro en el calendario (un nino pasa del cuidado gratuito de Kindergarten al Hort de pago en la misma transicion), es facil asumir por error que el periodo gratuito simplemente continua. No lo hace, y el calendario de tarifas del Hort escalonado por ingresos sorprende a algunas familias especificamente en primer grado, precisamente porque los anos anteriores se sintieron gratuitos.
Paso a Paso
- Determinad que franja de edad se aplica a vuestro hijo ahora mismo: menor de 2 anos (tarifa completa), de 2 anos hasta el inicio escolar (cuidado gratis, solo tarifa de comida), o en edad escolar en Hort/ESB (tarifas separadas escalonadas por ingresos).
- Si vuestro hijo tiene menos de 2 anos, comprobad si se aplica un descuento por hermanos (2 o mas ninos en Kita, Hort/ESB o tagespflege reconocida) y, si la tarifa es una carga, preguntad al Jugend- und Sozialamt por la Kostenübernahme, porque los niveles por ingresos no se aplican por debajo de 2 anos.
- Si vuestro hijo cumple 2 anos durante un contrato de Krippe en curso, esperad que vuestra factura baje a solo la Verpflegungspauschale desde el dia 1 de ese mes, no deberia hacer falta una solicitud separada para la parte de la tarifa de cuidado.
- Si vuestro hijo empieza Hort o Erweiterte Schulische Betreuung, solicitad vuestro nivel de ingresos al Stadtschulamt con antelacion en lugar de esperar a que llegue una primera factura con la tarifa estandar.
- Mantened actualizada vuestra documentacion de ingresos. Si estais en un nivel reducido, enviad la renovacion unas 4 semanas antes de que expire vuestra determinacion actual para evitar un vacio que os haga volver a la tarifa estandar.
Nota de Cumplimiento
Esta pagina refleja las reglas de tarifas de Frankfurt y el calendario de tarifas vigente de 2023 a 2026 tal como lo publican Kita Frankfurt y el Stadtschulamt, pero los importes en euros, los umbrales de ingresos y las reglas de asistencia en edad escolar (especialmente los cambios de 2026/2027) pueden revisarse. Para vuestra determinacion de tarifa especifica, confirmad las cifras actuales directamente con el Stadtschulamt Frankfurt o vuestra Kita.
Preguntas Frecuentes y Errores Comunes
Leimos que Hessen garantiza 6 horas gratuitas al dia desde los 3 anos. Es eso lo que se aplica en Frankfurt, o hay algo mejor?
Hay algo mejor, y es facil pasarlo por alto si solo lees la regla a nivel estatal. La propia ley de Hessen, HKJGB § 32c, establece una base estatal: 6 horas al dia gratis desde el tercer cumpleanos del nino hasta el inicio escolar. Frankfurt fue mucho mas alla por iniciativa propia. Desde el 1 de junio de 2023, la ciudad no cobra Betreuungsentgelt por la duracion diaria completa del contrato, sin tope de 6 horas, desde el dia 1 del mes en que un nino cumple 2 anos, un ano entero antes que el minimo estatal. Asi que si has leido orientacion general de Alemania o de todo Hessen que solo menciona los 3 anos, tratala como la base, no como lo que realmente se aplica en Frankfurt.
Nuestra hija cumple 2 anos el mes que viene y esta en una plaza de Krippe de jornada completa. Que cambia exactamente en nuestra factura?
Vuestra tarifa de Betreuung (cuidado) baja a cero desde el dia 1 del mes en que ella cumple su segundo ano, sea cual sea la duracion diaria contratada, media jornada, dos tercios o jornada completa. Lo que no desaparece es la Verpflegungspauschale, la contribucion mensual fija por comida. Para una plaza de jornada completa o dos tercios de 5 dias eso ronda actualmente los 75 euros al mes; una plaza de media jornada de 5 dias sin almuerzo esta mas cerca de 2,60 euros al mes ya que solo cubre bebidas. Menos dias por semana reducen la tarifa de comida proporcionalmente. Asi que seguireis viendo una factura, solo que mucho mas pequena que antes de su segundo cumpleanos.
Nuestro hijo aun no tiene 2 anos. Que estamos pagando realmente ahora por su plaza de Krippe, y cambia algo tener un segundo hijo en cuidado?
Por debajo de los 2 anos se aplican tarifas completas, y no estan cubiertas ni por la regla estatal ni por la municipal de cuidado gratuito. Como referencia, una plaza de jornada completa de 5 dias por semana sin descuento por hermanos cuesta unos 273 euros al mes en total (aproximadamente 198 euros de cuidado mas 75 euros de comida). Si teneis un segundo hijo tambien inscrito, el descuento por hermanos baja esa misma plaza a unos 225 euros al mes, y con tres o mas hijos inscritos baja aun mas a unos 194 euros. Los niveles de tarifa por ingresos no se aplican a menores de 2 anos; si la tarifa supone una carga economica, segun el folleto de la ciudad se puede pedir al Jugend- und Sozialamt la asuncion de los costes (Kostenübernahme).
El descuento por hermanos solo cuenta a los hermanos que tambien estan en una Kita, o tambien a los ninos que ya han empezado la escuela?
Solo cuentan ciertos tipos de cuidado, y la escuela normal no es uno de ellos. Segun el folleto del Stadtschulamt sobre Elternentgelte, el descuento se aplica cuando dos o mas ninos de una familia asisten a una Kita o a una Erweiterte Schulische Betreuung con el regimen de tarifas de la ciudad, o son cuidados por una persona de tagespflege de Frankfurt reconocida por el Stadtschulamt. Tambien cuenta un hermano en una Kita fuera del regimen de tarifas de la ciudad (por ejemplo una Kita de empresa), con una tagespflege externa con permiso valido, o un nino de 2 anos hasta el inicio escolar en cuidado gratuito. Asistir a una escuela (incluida una privada, de jornada completa o primaria), el apoyo con deberes o el Pakt für den Ganztag gratuito no genera derecho. Todos los ninos deben estar empadronados con la misma residencia principal en Frankfurt. Con 2 ninos cada uno paga el 80 % de la tarifa, con 3 o mas el 60 %. El cuidado de los hermanos se acredita ante la Kita, no hace falta solicitud al Stadtschulamt y el descuento no es retroactivo.
Nuestro hijo empieza primer grado y necesitara Hort (cuidado extraescolar). La regla de gratuidad hasta el inicio escolar cubre eso tambien?
No, y este es un punto de confusion habitual. La regla de gratuidad desde los 2 anos solo cubre Krippe y Kindergarten, el cuidado hasta el momento en que vuestro hijo empieza realmente la escuela. En cuanto vuestro hijo pasa a Hort o a Erweiterte Schulische Betreuung (cuidado extendido en el centro escolar), se aplica un calendario de tarifas completamente separado, escalonado por ingresos, con cuatro niveles segun los ingresos gravables del hogar (aproximadamente: mas de 49.100 euros, hasta 49.100 euros, hasta 36.900 euros, y hasta 24.600 euros), mas una tarifa fija de comida similar. El descuento por hermanos tambien se aplica aqui. Tambien vale la pena saber, especificamente para el curso 2026/2027: las reglas de asistencia para Hort y cuidado escolar estan cambiando para exigir presencia hasta las 14:30, y para ninos hasta tercer grado, el cuidado en periodo de vacaciones ahora esta incluido en la tarifa regular en lugar de facturarse por separado.
Como solicitamos realmente un nivel de tarifa reducida basado en ingresos?
Esto se aplica solo al Hort y a la Erweiterte Schulische Betreuung, no al cuidado en Krippe de menores de 2 anos. Presentais la solicitud directamente al Stadtschulamt Frankfurt (la oficina escolar de la ciudad), no a la Kita misma. Si ya estais en un nivel reducido y quereis continuidad sin interrupcion, el momento recomendado es enviar vuestra solicitud de seguimiento unas 4 semanas antes de que expire vuestra determinacion actual. Si los ingresos gravables de vuestro hogar estan por encima del umbral maximo, actualmente unos 49.100 euros, no necesitais solicitar nada, la tarifa estandar (Stufe 1) se aplica automaticamente. La reduccion se aplica solo desde el mes de la solicitud.