Ввезення домашнього майна до Франкфурта без мита: Übersiedlungsgut і Formular 0350
Якщо ваша родина переїжджає до Франкфурта з-за меж ЄС, ваші меблі, побутова техніка та інші особисті речі можуть в'їхати до Німеччини повністю без імпортного ПДВ як справжнє Übersiedlungsgut (майно при переселенні), але лише якщо ви одночасно виконуєте три умови: ви жили поза ЄС щонайменше 12 місяців до переїзду, ви особисто володіли й користувалися неспоживними предметами щонайменше 6 місяців до їх відправлення, і ви подаєте митну декларацію, за стандартизованою формою Formular 0350, протягом 12 місяців від встановлення вашого нового німецького проживання. Щойно митниця оформлює відправлення без мита, майно перебуває під 12-місячним обмеженням: ви не можете продавати, здавати в оренду, позичати чи віддавати його протягом цього вікна, не втративши звільнення й не заборгувавши мито заднім числом. Франкфуртська особливість у тому, що місто також є домом для Франкфуртського аеропорту, жвавої точки в'їзду для родин, що прибувають: Hauptzollamt Frankfurt am Main веде в аеропорту підрозділ контролю пасажирського руху, але яка митниця фактично обробляє ваш Formular 0350, залежить від того, як і куди прибуває ваше майно, тож запитайте Hauptzollamt, перш ніж відправляти. Нічого з цього не охоплює алкоголь, тютюн чи податок на транспортний засіб, вони й далі застосовуються за власними умовами навіть у межах інакше безмитного домашнього відправлення.
Офіційне правило
Переїзд усього вашого домогосподарства з-за меж ЄС, від обіднього столу до дитячих велосипедів, звучить так, ніби має автоматично відповідати умовам безмитного майна при переселенні. Це не так, не без виконання конкретного набору умов, які німецький митний орган (Zoll) викладає за Регламентом ЄС (EC) № 1186/2009 (Zollbefreiungsverordnung), статті 3 і далі.
Три умови мають виконуватися одночасно, щоб ваше відправлення відповідало вимогам як справжнє Übersiedlungsgut. По-перше, ваше звичайне місце проживання перед переїздом має бути поза митною територією ЄС щонайменше 12 місяців, виняток існує, якщо ви можете показати, наприклад, трудовим договором, що справді мали намір залишатися за кордоном 12 місяців чи більше, навіть якщо фактичне перебування виявилося коротшим. По-друге, майно має справді належати вам, а для неспоживних предметів конкретно, меблів, електроніки, всього, що не вичерпується, ви маєте володіти й користуватися кожним предметом щонайменше 6 місяців у країні походження до переїзду до ЄС. По-третє, сама митна декларація за стандартизованою формою Formular 0350 має бути подана протягом 12 місяців від встановлення вашого нового проживання в Німеччині. Попередній ввіз також можливий, якщо ви зобов’язуєтеся встановити це проживання в ЄС протягом 6 місяців і вносите потрібну гарантію.
| Умова | Що вона насправді вимагає |
|---|---|
| Попереднє проживання за кордоном | Щонайменше 12 місяців поза митною територією ЄС перед переїздом |
| Попереднє володіння й використання | Щонайменше 6 місяців особистого володіння й використання для неспоживних товарів |
| Строк декларації | Formular 0350 подано протягом 12 місяців від початку вашого нового німецького проживання |
Оформлення на митниці як безмитного майна при переселенні не завершує ваших зобов’язань, воно запускає нове 12-місячне обмеження. Від дати прийняття вашої заяви ви не можете продавати, здавати в оренду, закладати, позичати чи віддавати жоден предмет із цього відправлення протягом 12 місяців. Якщо ви все одно це робите, ви цілком втрачаєте звільнення й імпортне мито нараховується заднім числом на те, чим ви розпорядилися. Якщо ви знову переїжджаєте на іншу адресу протягом цього 12-місячного вікна, ви зобов’язані повідомити про нову адресу митницю, що наглядає за вашою справою.
Те, що звільнення справді скасовує, це імпортний ПДВ, а не все. Акцизи на такі товари, як алкоголь і тютюн, і далі застосовуються за власними умовами навіть у межах інакше придатного відправлення, а особистий транспортний засіб, ввезений як частина переїзду, і далі підлягає німецькому податку на транспортні засоби (Kraftfahrzeugsteuer), щойно зареєстрований тут, без особливого звільнення від цього конкретного податку лише тому, що транспортний засіб було оформлено без мита для цілей імпорту. Транспортному засобу також потрібне власне підтвердження: документація від відповідного іноземного органу, що підтверджує його реєстрацію в країні походження на ваше власне ім’я.
Франкфуртська особливість: домашнє майно, що прибуває повітрям
Більшість путівників із цього процесу виходять із того, що морський контейнер прибуває до порту, але чимала частина родин, що переїжджають до Франкфурта, мають своє домашнє майно, доправлене літаком, іноді тією самою вантажною мережею, що робить Франкфуртський аеропорт найжвавішим авіавантажним хабом Європи. Якщо це ваша ситуація, підрозділ контролю пасажирського руху Hauptzollamt Frankfurt am Main в аеропорту, що розташований за адресою Hahnstraße 68-70, з доступом через Термінали 1 і 2 Франкфуртського аеропорту, є аеропортовим митним контактом для пасажирів, що прибувають. Його опублікований перелік повноважень не згадує майно при переселенні, тож запитайте Hauptzollamt безпосередньо, яка митниця оформлює ваш Formular 0350 для повітряного відправлення, перш ніж його відправляти.
Hauptzollamt Frankfurt am Main, Kontrolleinheit Flughafen Reiseverkehr (митний підрозділ пасажирського руху), Hahnstraße 68-70, 60528 Frankfurt am Main. Телефони 069 690-30698 або 069 690-26081. Доступ через Термінали 1 і 2 Франкфуртського аеропорту, це аеропортовий підрозділ контролю пасажирського руху, а не загальна митниця в центрі міста, тож підтвердьте, чи це правильний контакт для майна при переселенні.
Photo by Liza Summer on Pexels
Що кажуть реальні люди
Родини, які справді пройшли цей процес, обговорюваний у гілках, як-от гілка Zollanmeldung 0350 Übersiedlungsgut на forum.chinaseite.de, та на форумах міжнародних переїздів, як-от Expat Forum, описують ту саму повторювану точку тертя: складання справді придатного до використання переліку майна. Митниці потрібен не просто підрахунок коробок, їй потрібно достатньо деталей про дорожчі предмети (що це, приблизно коли й де куплено, орієнтовна вартість), щоб працівник міг перевірити умову 6 місяців попереднього використання, не вимагаючи від вас чека на буквально кожен предмет у домі.
Практична звичка, що повторюється, це почати складати цей перелік задовго до самого переїзду, а не того тижня, коли пакують коробки. Родини, які продали чи замінили великі предмети меблів близько до дати переїзду, описують, що зіткнулися саме з ситуацією, для якої створені правила: майже новий предмет, який технічно не досягає планки 6 місяців володіння, і їм довелося або залишити його поза безмитною декларацією, або погодитися, що його можуть оцінити окремо.
Крок за кроком
- Підтвердьте, що ви справді відповідаєте вимозі 12 місяців попереднього проживання перед тим, як планувати безмитне відправлення, це умова з найменшою гнучкістю.
- Почніть складати перелік домашнього майна завчасно, зазначаючи, чим ви володієте щонайменше 6 місяців, а що куплено нещодавно, адже нещодавні покупки, можливо, доведеться обробляти окремо.
- Утримайтеся від заміни меблів чи техніки в останню хвилину, якщо хочете, щоб нові предмети були включені до безмитного відправлення, або одразу змиріться, що куплене надто близько до переїзду, імовірно, не відповідатиме умовам.
- Подайте Formular 0350 із запасом у межах 12-місячного вікна після початку вашого німецького проживання, не чекайте, поки строк буде близько.
- Якщо ваше відправлення прибуває повітрям, заздалегідь підтвердьте, чи воно йде через аеропортовий митний підрозділ пасажирського руху Hauptzollamt Frankfurt am Main, щоб знати, куди саме йти й кому телефонувати.
- Якщо до переїзду входить транспортний засіб, зберіть його документацію про іноземну реєстрацію окремо і закладіть у бюджет німецький податок на транспортні засоби незалежно від безмитного статусу відправлення.
- Ставтеся до 12 місяців після оформлення як до справжнього періоду заборони перепродажу для всього у відправленні й звертайтеся безпосередньо до Hauptzollamt, перш ніж достроково продавати, здавати в оренду чи віддавати будь-що з нього.
Примітка щодо відповідності
Ця сторінка пояснює загальну німецьку митну рамку для майна при переселенні, але точні вимоги до документації, оцінки та винятки в окремих випадках визначає конкретний Hauptzollamt, що веде вашу декларацію, і вони можуть різнитися. Для вашого конкретного переїзду підтвердьте чинні вимоги безпосередньо в німецькій митниці (Zoll) або в Hauptzollamt Frankfurt am Main перед відправленням.
Часті запитання та типові помилки
Ми продали старий диван і купили новий за три місяці до переїзду, бо знали, що старий не переживе перевезення. Чи цей новий диван усе ще відповідає умовам?
Саме тут правило 6 місяців попереднього використання застає людей зненацька. Неспоживні домашні предмети, меблі, безперечно, включно, мають належати вам і фактично використовуватися вами щонайменше 6 місяців до того, як ви переносите своє проживання до ЄС. Диван, куплений за 3 місяці до переїзду, цієї планки не досягає, тож сам по собі він не відповідав би умовам безмитного майна при переселенні, хоча решта вашого відправлення може відповідати. На практиці це означає, що час купівлі великих меблів має значення, якщо ви хочете утримати все відправлення в межах звільнення: купуйте заміни лише тоді, коли впевнені, що вони залишатимуться у вашому домогосподарстві наступні 6 місяців, бажано ще до початку планування переїзду, так буде чистіше.
Чи можемо ми привезти свій автомобіль у межах того самого відправлення Übersiedlungsgut?
Транспортні засоби, і навіть спортивні літальні апарати, можна включити, але вони мають власну додаткову умову понад усе інше: ви маєте довести, що транспортний засіб був зареєстрований у країні походження на ваше власне ім'я, що підтверджується документацією від відповідного іноземного органу. І справді окремий момент, що застає людей зненацька: навіть після того, як транспортний засіб оформлено як безмитне майно при переселенні для цілей імпортного ПДВ, він і далі повністю підлягає німецькому податку на моторні транспортні засоби (Kraftfahrzeugsteuer) щойно зареєстрований тут, звільнення від цього конкретного податку немає лише тому, що сам транспортний засіб в'їхав без мита.
Що насправді станеться, якщо нам доведеться продати чи віддати щось із відправлення до спливу 12 місяців, скажімо, бо наша квартира тут виявилася меншою, ніж очікувалося?
Зробити це навмисно протягом 12-місячного вікна після прийняття вашої декларації порушує умову, за якої було надано все звільнення: передача майна іншій особі протягом цього періоду, чи то продажем, подарунком, орендою, заставою чи позикою, означає втрату звільнення й нарахування мита заднім числом на те, чим ви розпорядилися. Якщо виникає справжня ситуація зменшення простору, як-от менша, ніж очікувалося, квартира, варто звернутися безпосередньо до Hauptzollamt, що веде вашу справу, перш ніж ухвалювати будь-яке рішення, а не припускати, що невеликий практичний виняток застосовується автоматично.
Чи має значення, чи наше відправлення прибуває морським вантажем через німецький порт, чи повітрям через Франкфуртський аеропорт?
Базові правила, 12 місяців попереднього проживання, 6 місяців попереднього володіння й використання та 12-місячний строк подання Formular 0350, однакові незалежно від того, як ваше майно фізично прибуває. Що може змінитися, це яка митниця обробляє документи. Hauptzollamt Frankfurt am Main веде підрозділ контролю пасажирського руху у Франкфуртському аеропорту, але його опублікований перелік повноважень не включає майно при переселенні, тож підтвердьте в Hauptzollamt, яка митниця оформлює ваше відправлення, перш ніж воно прибуде.