Ввоз домашнего имущества во Франкфурт без пошлины: Übersiedlungsgut и Formular 0350
Если ваша семья переезжает во Франкфурт из-за пределов ЕС, ваша мебель, бытовая техника и другие личные вещи могут въехать в Германию полностью без импортного НДС как настоящее Übersiedlungsgut (имущество при переселении), но только если вы одновременно выполняете три условия: вы жили вне ЕС не менее 12 месяцев до переезда, вы лично владели и пользовались непотребляемыми предметами не менее 6 месяцев до их отправки, и вы подаёте таможенную декларацию, по стандартизированной форме Formular 0350, в течение 12 месяцев с момента установления вашего нового немецкого проживания. Как только таможня оформляет отправление без пошлины, имущество находится под 12-месячным ограничением: вы не можете продавать, сдавать в аренду, одалживать или отдавать его в течение этого окна, не потеряв освобождение и не задолжав пошлину задним числом. Франкфуртская особенность в том, что город также является домом для Франкфуртского аэропорта, оживлённой точки въезда для прибывающих семей: Hauptzollamt Frankfurt am Main ведёт в аэропорту подразделение контроля пассажирского движения, но какая таможня фактически обрабатывает ваш Formular 0350, зависит от того, как и куда прибывает ваше имущество, поэтому спросите Hauptzollamt, прежде чем отправлять. Ничто из этого не охватывает алкоголь, табак или налог на транспортное средство, они по-прежнему применяются на собственных условиях даже в рамках иначе беспошлинного домашнего отправления.
Официальное правило
Переезд всего вашего домохозяйства из-за пределов ЕС, от обеденного стола до детских велосипедов, звучит так, будто должен автоматически соответствовать условиям беспошлинного имущества при переселении. Это не так, не без выполнения конкретного набора условий, которые немецкий таможенный орган (Zoll) излагает по Регламенту ЕС (EC) № 1186/2009 (Zollbefreiungsverordnung), статьи 3 и далее.
Три условия должны выполняться одновременно, чтобы ваше отправление соответствовало требованиям как настоящее Übersiedlungsgut. Во-первых, ваше обычное место жительства перед переездом должно было находиться вне таможенной территории ЕС не менее 12 месяцев, исключение существует, если вы можете показать, например трудовым договором, что действительно намеревались оставаться за границей 12 месяцев или больше, даже если фактическое пребывание оказалось короче. Во-вторых, имущество должно действительно принадлежать вам, а для непотребляемых предметов конкретно, мебели, электроники, всего, что не расходуется, вы должны владеть и пользоваться каждым предметом не менее 6 месяцев в стране происхождения до переезда в ЕС. В-третьих, сама таможенная декларация по стандартизированной форме Formular 0350 должна быть подана в течение 12 месяцев с момента установления вашего нового проживания в Германии. Предварительный ввоз также возможен, если вы обязуетесь установить это проживание в ЕС в течение 6 месяцев и вносите требуемое обеспечение.
| Условие | Что оно на самом деле требует |
|---|---|
| Предварительное проживание за границей | Не менее 12 месяцев вне таможенной территории ЕС перед переездом |
| Предварительное владение и использование | Не менее 6 месяцев личного владения и использования для непотребляемых товаров |
| Срок декларации | Formular 0350 подан в течение 12 месяцев с начала вашего нового немецкого проживания |
Оформление на таможне как беспошлинного имущества при переселении не завершает ваших обязательств, оно запускает новое 12-месячное ограничение. С даты принятия вашего заявления вы не можете продавать, сдавать в аренду, закладывать, одалживать или отдавать ни один предмет из этого отправления в течение 12 месяцев. Если вы всё равно это делаете, вы полностью теряете освобождение, и ввозная пошлина начисляется задним числом на то, чем вы распорядились. Если вы снова переезжаете на другой адрес в течение этого 12-месячного окна, вы обязаны уведомить о новом адресе таможню, надзирающую за вашим делом.
То, что освобождение действительно отменяет, это импортный НДС, а не всё. Акцизы на такие товары, как алкоголь и табак, по-прежнему применяются на собственных условиях даже в рамках иначе подходящего отправления, а личное транспортное средство, ввезённое как часть переезда, по-прежнему облагается немецким налогом на транспортные средства (Kraftfahrzeugsteuer), как только зарегистрировано здесь, без особого освобождения от этого конкретного налога лишь потому, что транспортное средство было оформлено без пошлины для целей импорта. Транспортному средству также нужно собственное подтверждение: документация от соответствующего иностранного органа, подтверждающая его регистрацию в стране происхождения на ваше собственное имя.
Франкфуртская особенность: домашнее имущество, прибывающее по воздуху
Большинство руководств по этому процессу исходят из того, что морской контейнер прибывает в порт, но немалая доля семей, переезжающих во Франкфурт, получает своё домашнее имущество по воздуху, иногда по той же грузовой сети, которая делает Франкфуртский аэропорт самым оживлённым авиагрузовым хабом Европы. Если это ваша ситуация, подразделение контроля пассажирского движения Hauptzollamt Frankfurt am Main в аэропорту, расположенное по адресу Hahnstraße 68-70, с доступом через Терминалы 1 и 2 Франкфуртского аэропорта, является аэропортовым таможенным контактом для прибывающих пассажиров. Его опубликованный перечень полномочий не упоминает имущество при переселении, поэтому спросите Hauptzollamt напрямую, какая таможня оформляет ваш Formular 0350 для воздушного отправления, прежде чем его отправлять.
Hauptzollamt Frankfurt am Main, Kontrolleinheit Flughafen Reiseverkehr (таможенное подразделение пассажирского движения), Hahnstraße 68-70, 60528 Frankfurt am Main. Телефоны 069 690-30698 или 069 690-26081. Доступ через Терминалы 1 и 2 Франкфуртского аэропорта, это аэропортовое подразделение контроля пассажирского движения, а не общая таможня в центре города, поэтому подтвердите, правильный ли это контакт для имущества при переселении.
Photo by Liza Summer on Pexels
Что говорят реальные люди
Семьи, действительно прошедшие этот процесс, обсуждаемый в ветках, таких как ветка Zollanmeldung 0350 Übersiedlungsgut на forum.chinaseite.de, и на форумах международных переездов, таких как Expat Forum, описывают ту же повторяющуюся точку трения: составление действительно пригодного к использованию перечня имущества. Таможне нужен не просто подсчёт коробок, ей нужно достаточно подробностей о более дорогих предметах (что это, примерно когда и где куплено, ориентировочная стоимость), чтобы сотрудник мог проверить условие 6 месяцев предварительного использования, не требуя от вас чека на буквально каждый предмет в доме.
Практическая привычка, которая повторяется, это начать составлять этот перечень задолго до самого переезда, а не в ту неделю, когда пакуют коробки. Семьи, продавшие или заменившие крупные предметы мебели близко к дате переезда, описывают, что столкнулись именно с ситуацией, для которой созданы правила: почти новый предмет, технически не достигающий планки 6 месяцев владения, и им пришлось либо оставить его вне беспошлинной декларации, либо согласиться, что его могут оценить отдельно.
Шаг за шагом
- Подтвердите, что вы действительно отвечаете требованию 12 месяцев предварительного проживания прежде чем планировать беспошлинное отправление, это условие с наименьшей гибкостью.
- Начните составлять перечень домашнего имущества заранее, отмечая, чем вы владеете не менее 6 месяцев, а что куплено недавно, ведь недавние покупки, возможно, придётся обрабатывать отдельно.
- Воздержитесь от замены мебели или техники в последнюю минуту, если хотите, чтобы новые предметы были включены в беспошлинное отправление, или сразу смиритесь, что купленное слишком близко к переезду, вероятно, не будет соответствовать условиям.
- Подайте Formular 0350 с запасом в пределах 12-месячного окна после начала вашего немецкого проживания, не ждите, пока срок будет близок.
- Если ваше отправление прибывает по воздуху, заранее подтвердите, идёт ли оно через аэропортовое таможенное подразделение пассажирского движения Hauptzollamt Frankfurt am Main, чтобы знать, куда именно идти и кому звонить.
- Если к переезду относится транспортное средство, соберите его документацию об иностранной регистрации отдельно и заложите в бюджет немецкий налог на транспортные средства независимо от беспошлинного статуса отправления.
- Относитесь к 12 месяцам после оформления как к настоящему периоду запрета перепродажи для всего в отправлении и обращайтесь напрямую в Hauptzollamt, прежде чем досрочно продавать, сдавать в аренду или отдавать что-либо из него.
Примечание о соответствии
Эта страница объясняет общую немецкую таможенную рамку для имущества при переселении, но точные требования к документации, оценки и исключения в отдельных случаях определяет конкретный Hauptzollamt, ведущий вашу декларацию, и они могут различаться. Для вашего конкретного переезда подтвердите действующие требования непосредственно в немецкой таможне (Zoll) или в Hauptzollamt Frankfurt am Main перед отправкой.
Частые вопросы и типичные ошибки
Мы продали старый диван и купили новый за три месяца до переезда, потому что знали, что старый не переживёт перевозку. Соответствует ли этот новый диван условиям?
Именно здесь правило 6 месяцев предварительного использования застаёт людей врасплох. Непотребляемые домашние предметы, мебель, безусловно, включительно, должны принадлежать вам и фактически использоваться вами не менее 6 месяцев до того, как вы переносите своё проживание в ЕС. Диван, купленный за 3 месяца до переезда, этой планки не достигает, поэтому сам по себе он не соответствовал бы условиям беспошлинного имущества при переселении, хотя остальная часть вашего отправления может соответствовать. На практике это означает, что время покупки крупной мебели имеет значение, если вы хотите удержать всё отправление в рамках освобождения: покупайте замены, лишь когда уверены, что они останутся в вашем домохозяйстве следующие 6 месяцев, желательно ещё до начала планирования переезда, так чище.
Можем ли мы привезти свой автомобиль в рамках того же отправления Übersiedlungsgut?
Транспортные средства, и даже спортивные летательные аппараты, можно включить, но они имеют собственное дополнительное условие сверх всего остального: вы должны доказать, что транспортное средство было зарегистрировано в стране происхождения на ваше собственное имя, что подтверждается документацией от соответствующего иностранного органа. И действительно отдельный момент, застающий людей врасплох: даже после того, как транспортное средство оформлено как беспошлинное имущество при переселении для целей импортного НДС, оно по-прежнему полностью подлежит немецкому налогу на моторные транспортные средства (Kraftfahrzeugsteuer), как только зарегистрировано здесь, освобождения от этого конкретного налога нет лишь потому, что само транспортное средство въехало без пошлины.
Что на самом деле произойдёт, если нам придётся продать или отдать что-то из отправления до истечения 12 месяцев, скажем, потому что наша квартира здесь оказалась меньше, чем ожидалось?
Сделать это умышленно в течение 12-месячного окна после принятия вашей декларации нарушает условие, при котором было предоставлено всё освобождение: передача имущества другому лицу в течение этого периода, будь то продажей, подарком, арендой, залогом или займом, означает потерю освобождения и начисление пошлины задним числом на то, чем вы распорядились. Если возникает настоящая ситуация сокращения пространства, например меньшая, чем ожидалось, квартира, стоит обратиться непосредственно в Hauptzollamt, ведущий ваше дело, прежде чем принимать любое решение, а не предполагать, что небольшое практическое исключение применяется автоматически.
Имеет ли значение, прибывает ли наше отправление морским грузом через немецкий порт или по воздуху через Франкфуртский аэропорт?
Базовые правила, 12 месяцев предварительного проживания, 6 месяцев предварительного владения и использования и 12-месячный срок подачи Formular 0350, одинаковы независимо от того, как ваше имущество физически прибывает. Что может измениться, это какая таможня обрабатывает документы. Hauptzollamt Frankfurt am Main ведёт подразделение контроля пассажирского движения во Франкфуртском аэропорту, но его опубликованный перечень полномочий не включает имущество при переселении, поэтому подтвердите в Hauptzollamt, какая таможня оформляет ваше отправление, прежде чем оно прибудет.