Догляд після уроків у Франкфурті: Pakt für den Ganztag, Hort і Schulbetreuung з 2026/27

Три шляхи з 2026/27

Від 2026/27 навчального року родини у Франкфурті обирають між трьома варіантами для дитини початкової школи, за презентацією земельного шкільного органу від січня 2026 року.

Запис добровільний, але після запису відвідування обов’язкове. День організовано у двох блоках ресурсів: з 7:30 до 14:30 за земельним ресурсом (уроки плюс заходи школи чи провайдера, включно з доглядом перед уроками) і з 13:00 до 17:00 за муніципальним ресурсом. Передбачена педагогічна обідня перерва щонайменше 45 хвилин. Два блоки перетинаються між 13:00 і 14:30. Документ міської ради Франкфурта M 12/2026 описує пропозицію догляду на 9,5 години на день, з першою спільною можливістю забрати дитину від 14:30.

Фото: RDNE Stock project на Pexels

Як місто планує забезпечити законне право

Франкфурт називає свій підхід Frankfurter Weg. За презентацією органів від травня 2025 року, приблизно дві третини права мають покрити школи з цілоденним режимом у Pakt für den Ganztag, а приблизно одну третину Hort. Це орієнтир для всього міста, а не правило для кожного шкільного округу. Усі початкові школи мають стати школами Pakt, а місто оголосило гарантію місця для дітей із території закріплення кожної школи, хоча у 2025 році деякі школи ще не могли її виконати через брак приміщень. Обґрунтування документа міської ради M 12/2026 спрямоване на підвищення рівня забезпеченості місцями до 90 відсотків, а міська рада схвалила пункт 1 постанови 29 січня 2026 року. Документи ради не пояснюють, як ціль у 90 відсотків співвідноситься зі 100-відсотковою гарантією місця. У серпні 2026 року освітній департамент сказав Frankfurter Neue Presse, що рівень забезпеченості по всьому місту становив близько 105 відсотків у 2025/26 і що рівень у 94 відсотки відповідає законній вимозі. Звіти Magistrat B 210/2026 і B 238/2026 описують Pakt як гарантію до 100 відсотків для дітей кожної школи Pakt. Наше власне прочитання, якого жодне джерело не стверджує, таке: 90 відсотків є плановим рівнем для всього міста, а 100 відсотків є обіцянкою, яку дають окремо для кожної школи Pakt. Звіт Magistrat від червня 2026 року налічує 54 школи Pakt на 2026/27 і близько 24 початкових шкіл, які ще не можуть приєднатися.

Гессен загалом ще наздоганяє. У лютому 2026 року hessenschau повідомила, що міністерство освіти землі заявило про достатню кількість місць для 69 відсотків учнів початкової школи, а в червні 2026 року повідомила, що земля очікує близько 60 000 першокласників і близько 48 000 місць за попиту в 80 відсотків. В опитуванні 27 округів і міст, які відповіли, 24 сказали, що можуть забезпечити право, а три лише частково. Плата за вісім годин на день упродовж п’яти днів коливається приблизно від 50 до 280 євро на місяць залежно від провайдера.

Скільки це коштує

У документі міста про плату наведено чотири рівні доходу для Hort і шкільного догляду. Це щомісячні суми за частину догляду, до будь-якого обіду.

До Hort додається фіксована плата за обіди 75 євро на місяць, а до шкільного догляду 2,08 євро за напої, обід окремо. Документ каже, що з 2026/27 канікулярний догляд для 1-3 класів входить у плату, а 4 клас у шкільному догляді безкоштовний до кінця навчального року, оплачується лише канікулярна програма. Frankfurter Rundschau повідомила 29 березня 2026 року, що 3 і 4 класи, безкоштовні в старому шкільному догляді, тепер платять, із захистом для дітей, які на той момент уже навчалися в 3 чи 4 класі. Ми розуміємо безкоштовний 4 клас у документі про плату як цей захист, тож наступні когорти, імовірно, теж платитимуть у 4 класі, але жодне джерело не каже цього прямо. Межі доходу в таблиці документ наводить, не вказуючи, чи це річний, домогосподарський чи оподатковуваний дохід. Таблицю озаглавлено «Zweidrittelbetreuung» (догляд на дві третини), і документ не пояснює, що це означає для школярів, тож уточніть, чи відповідає це пропозиції з 14:30 до 17:00. Перший заголовок документа посилається на 2023 рік і належить до розділу про Kita, а розділ для шкільного віку власної дати не має, тож уточніть, що ці суми діють з 2026/27. Цифр у євро для шкіл Pakt ми не знайшли. Буклет міста за 2024 рік називає 3 євро за шкільний обід, але він передує правилам 2026/27.

Запис і канікули

Для Hort і шкільного догляду буклет для батьків і сторінка Hallo Grundschule від міста вказують на попередній запис через франкфуртський портал Kita, а сторінка для батьків каже, що до Pakt записуються у школі. Тут джерела міста розходяться: презентація 2025 року і буклет 2024 року також згадують портал Kita для Pakt. Запитайте у школи, яким шляхом вона йде. Точне вікно ми підтвердити не змогли: буклет 2024 року, який передує реформі, каже, що попередній запис можливий від моменту запису до школи, а сторінка Hallo Grundschule каже, що місця розподіляються з 1 лютого року запису. У червні 2026 року місто запустило нову інформаційну сторінку про законне право, про що повідомила rhein-main-service.info; вона охоплює запис, години, обіди, канікулярний догляд і витрати.

Презентація шкільного органу на 2026/27 називає 20 днів закриття на рік під час канікул, включно з днями підвищення кваліфікації вчителів, тоді як сторінка міста Hallo Grundschule і його сторінка про пропозиції шкільного догляду досі стверджують, що розширений шкільний догляд може бути закритий до 25 днів на рік. Новіші документи називають 20: відповідь Magistrat від 2 червня 2025 року каже, що дні закриття скорочуються з 25 або 27 до 20 з 1 серпня 2026 року, документ ради M 12/2026 зазначає максимум землі в 20 днів закриття для догляду в шкільному віці, а Frankfurter Rundschau (29 березня 2026 року) називає той самий максимум. Тож офіційні веб-сторінки й новіші документи розходяться. Цифра 25, імовірно, описує старе правило, але самі сторінки цього не кажуть. Запитайте у школи про оголошені нею дні закриття. Щодо самих тижнів закриття дивіться наш посібник про літню прогалину закриття і посібник про екстрений канікулярний догляд.

Що повідомляють батьки і преса

Це датовані повідомлення газет, батьківського об’єднання, профспілки та власних документів міської ради Франкфурта. Це не опитування, цифри міста є власними цифрами міста, а позиції з позначкою «давніше джерело» передують реформі.

• Місткість на старті (Франкфурт, серпень 2026). За Frankfurter Neue Presse від 11 серпня 2026 року, освітній департамент оцінив рівень забезпеченості місцями в усьому місті приблизно в 105 відсотків на 2025/26 і сказав, що пропозицією користуються 81 відсоток дітей. У тій самій статті департамент називає рівень забезпеченості в Riederwald на рівні 54 відсотків, який після запланованого розширення зросте лише до 74 відсотків. Отже, високий показник по місту може співіснувати з великою прогалиною в одному окремому районі.
• Райони з Pakt і без нього (Франкфурт, 2026). Звіт Magistrat від 19 червня 2026 року наводить 54 школи Pakt на 2026/27, з яких 11 приєднуються за умови схвалення землі, і каже, що приблизно 24 початкові школи ще не можуть приєднатися. Там право запроваджується поступово, починаючи з першокласників. Відповідь на запит до міської ради називає будівельні причини для 23 з них і каже, що майже всім потрібні додаткові потужності для харчування. FAZ від 14 вересня 2026 року повідомляє, що освітній департамент заявив: нині місто може забезпечити право для першокласників, а позовів від батьків немає. У заголовку йдеться, що все ще бракує 2600 місць, а в анонсі додано, що в найближчі роки багато місць бракуватиме у 24 школах. Стаття за платним доступом, тому ми прочитали лише анонс і не можемо сказати, як розраховано цю цифру. Давніше джерело: район Franckeschule мав 60 відсотків забезпеченості щодо дітей-школярів, які там проживають, за відповіддю Magistrat від 2 червня 2025 року, і входить до списку 2026 року шкіл, які ще не можуть приєднатися.
• Старші діти й наявні місця (Франкфурт і Гессен, 2026). Відповідь Magistrat від 13 лютого 2026 року каже, що Hort і шкільний догляд спершу приймають першокласників, діти з 2 по 4 клас без місця можуть бути прийняті лише в округах із достатньою пропозицією, а округи Pakt гарантують місце для всіх чотирьох класів. Інша відповідь від 5 січня 2026 року каже, що договір про догляд діє весь період початкової школи і що записатися одночасно і в Hort, і в шкільний догляд не можна. Щодо Гессену загалом, прес-реліз GEW Hessen від 15 червня 2026 року повідомляє про черги очікування, менше місць і коротший час догляду, переважно для старших учнів початкової школи, на підставі відгуків шкіл і провайдерів.
• Правило 14:30 (Франкфурт, 2026). Звіт Magistrat B 238/2026 від 3 серпня 2026 року каже, що для Pakt обов’язкова базова реєстрація на п’ять днів до 14:30 є умовою для отримання повного фінансування землі, що час забирання з 14:30 до 17:00 погоджують школа й провайдер, і що можна обговорювати спільне використання місця. Frankfurter Rundschau від 29 березня 2026 року описувала гнучкішу відкриту модель, коли діти в одні дні залишаються до 17:00, а в інші йдуть раніше, хоча запис до післяобіднього гуртка зазвичай зобов’язує на півроку чи рік. Ці два описи розходяться, тож запитайте у школи, наскільки жорсткий її час забирання.
• Реакції батьків (Франкфурт). KitaEltern Frankfurt, міське представництво батьків Kita, писало 29 травня 2026 року, що серед батьків Kita росте скепсис щодо витрат і щодо того, чи зможуть гуртки та музичні школи дістатися до кожної школи, і що прив’язування дітей до 14:30 зсуває час занять на пізніше. Давніше джерело: опитування Stadtelternbeirat 2023 року, про яке Frankfurter Rundschau повідомила 25 квітня 2023 року, охопило 2582 батьків, переважно із Sachsenhausen, Nordend і Bornheim, і показало, що 84 відсотки хочуть обов’язкової присутності щонайбільше до 15:00. У Frankfurter Neue Presse від 5 лютого 2025 року голова Stadtelternbeirat сказала, що не знає жодної початкової школи, яка могла б перейти на цілоденну модель без проблем, і що батьки відчувають невпевненість. Заяви Stadtelternbeirat щодо самого правила 14:30 після старту ми не знайшли.
• Перехід ESB і плата (Франкфурт, 2026). Звіт B 238/2026 каже, що ESB має стати пропозицією допомоги молоді з дозволом на діяльність (Betriebserlaubnis), щоб зберегти статус програми, яка відповідає законному праву, і що додаткове фінансування, описане в M 12/2026, є передумовою для своєчасного переходу. Звіт не наводить цифр щодо місць чи витрат на дитину. Пояснення Frankfurter Rundschau від 29 березня 2026 року повідомляє про максимальну плату приблизно 118 євро на місяць, плюс обід по 3 євро на день, і про те, що 3 і 4 класи, безкоштовні в старому ESB, тепер платять, із захистом для дітей, які вже навчаються в цих класах. В інтерв’ю того ж дня безкоштовну цілоденну пропозицію названо метою, але, за словами члена магістрату з питань освіти, нині її профінансувати неможливо.
• Персонал і розміри груп (Франкфурт, серпень 2026). У Frankfurter Neue Presse від 11 серпня 2026 року керівник ESB у Pestalozzischule в Riederwald сказав, що групи з 27 чи 28 дітей доглядають по двоє працівників, тоді як раніше максимум становив 20, що за один тиждень були відсутні четверо з шести працівників, і що його провайдер не зміг би укомплектувати розширення. Освітній департамент відхилив докір, ніби він робить замало, і назвав 134 вихователів (Erzieher), яких Kita Frankfurt підготувала з 2021 року, та щомісячну надбавку 200 євро брутто. Це розповідь однієї школи. Давніше джерело: у Frankfurter Neue Presse від 5 лютого 2025 року про брак приміщень і персоналу заявили й від імені початкових шкіл Франкфурта.
• Дні закриття і канікулярний догляд (Франкфурт, 2025 і 2026). Відповідь Magistrat від 2 червня 2025 року каже, що дні закриття скорочуються з 25 або 27 до 20 на рік з 1 серпня 2026 року, і що догляд перед канікулами та в дні підвищення кваліфікації має бути забезпечений, якщо цей день не оголошено одним із днів закриття. Frankfurter Rundschau від 29 березня 2026 року називає максимум 20, встановлений землею. Власні сторінки міста досі кажуть 25 (див. вище).
• Закривається невеликий післяшкільний клуб (Франкфурт, 2026). Schülerladen Räubernest у Bornheim, на 25 місць, влітку 2027 року втрачає приміщення. Ініціатива батьків сказала Journal Frankfurt 18 серпня 2026 року, що місця заповнені. Освітній департамент відповів, що договір оренди не можна подовжити, що клуб відвідують 19 дітей і що сусідні райони добре забезпечені. Frankfurter Rundschau від 22 вересня 2026 року додає петицію з 1300 підписами та пораду члена магістрату з питань освіти родинам прийняти місця, які вже запропоновано.

Практичні кроки

1. Запитайте у школи, чи вона належить до Pakt, і який із трьох шляхів вона пропонує.
2. Вирішіть щодо зобов’язання до 14:30. Після запису дитина повинна бути присутня до цієї години.
3. Попросіть письмово рівень плати та ціну обіду, адже жодне з них не опубліковано для шкіл Pakt.
4. Для самого запису до школи скористайтеся посібником про запис до школи у Франкфурті, а правовий контекст прочитайте в нашому посібнику про федеральне право.
5. Для міжнародної школи запитайте письмово у школи та в міста.

Опублікованої статистики часу очікування у Франкфурті на 2026/27 і опитування батьків про правило 14:30 від його старту ми не знайшли, тож повідомлення в розділі вище найближчі до того, як це працює на практиці, з усього, що ми знайшли.

Ця сторінка містить загальну інформацію і не є юридичною консультацією. Плату, години й дати встановлюють місто, земля та школи, тож перед рішенням перевірте актуальне офіційне джерело.