Получаете Kinderzuschlag? Вы, вероятно, тоже имеете право на это второе, отдельное пособие

Семьи, получающие Kinderzuschlag (или Wohngeld), получают право на второй, отдельный набор выплат под названием Bildung und Teilhabe (BuT), пакет образования и участия, который покрывает школьные обеды, репетиторство, членские взносы в спортивном или музыкальном клубе, расходы на школьные поездки и дважды в год выплату на школьные принадлежности. Момент, который стоит знать заранее: в отличие от получателей Bürgergeld, которые со времён Starke-Familien-Gesetz 2019 года получают большинство льгот BuT, включая выплату на школьные принадлежности, автоматически вместе с каждым новым или продлённым решением о пособии (Lernförderung, репетиторство, единственное исключение даже здесь, всегда требует собственной заявки), семьи на Kinderzuschlag и Wohngeld не имеют того же исключения. Для них практически весь пакет BuT, включая дважды в год выплату на школьные принадлежности в феврале и августе, требует подачи той же отдельной заявки (форма § 6b BKGG) в ответственное местное ведомство, ничего не приходит автоматически только потому, что ваш Kinderzuschlag был одобрен.

Официальное правило

Одобрение на Kinderzuschlag ощущается как конец действительно долгого процесса: сбор документов о доходе, ожидание сроков рассмотрения, возможно, обжалование отказа. Многие семьи не осознают, что одобрение открывает дверь ко второму, полностью отдельному пособию, которое требует собственного действия, чтобы его действительно получить.

Получатели Kinderzuschlag (и Wohngeld) получают право на Bildung und Teilhabe (BuT), пакет образования и участия, согласно собственному обзору Kinderzuschlag и BuT Федерального министерства. Это не небольшое дополнение, оно покрывает действительно существенный набор расходов: совместные расходы на обед в школе или Kita, поддержку репетиторства, членские взносы в спортивном клубе или подобной активности, расходы на участие в школьных поездках и выплату на школьные принадлежности, выплачиваемую дважды в год.

Что покрывается по Bildung und Teilhabe (BuT)
ЛьготаЧто она покрывает
Обед в школе/KitaСовместная стоимость коллективного питания
Репетиторство (Nachhilfe)Часы поддержки для учебных потребностей ребёнка
Членство в клубеВзносы за спортивный клуб или подобную активность
Школьные поездкиРасходы на участие в экскурсиях
Выплата на школьные принадлежностиВыплачивается дважды в год, в феврале и августе

Вот часть, которую стоит знать, прежде чем предполагать, что всё это просто появляется автоматически: в основном нет, по крайней мере не для семей на Kinderzuschlag и Wohngeld. С 2019 года семьи, подающие заявку на Bürgergeld, автоматически получают включённую базовую заявку на BuT как часть того же процесса, обеспечивая право на весь период выплаты без дополнительных документов. Это автоматическое объединение специфично для Bürgergeld, семьи, получающие Kinderzuschlag или Wohngeld, вместо этого обычно должны подать отдельную, специальную заявку, чтобы фактически получить доступ к большей части пакета BuT.

Для семей на Kinderzuschlag и Wohngeld конкретно нет автоматического исключения, даже для выплаты на школьные принадлежности. Собственная страница городских услуг Мюнхена прямо указывает, что если вы получаете Wohngeld и/или Kinderzuschlag, льготы должны быть отдельно истребованы с помощью специальной формы, и это касается всего пакета BuT: покрытие расходов на обед, репетиторства, взносов в клуб, расходов на школьные поездки и дважды в год выплаты на школьные принадлежности одинаково. То исключение автоматической выплаты для выплаты на школьные принадлежности касается только семей, получающих Bürgergeld (SGB II), Sozialhilfe (SGB XII) или выплаты для соискателей убежища, где она включена в каждое новое или продлённое решение о пособии. Подача собственной заявки на BuT (форма § 6b BKGG) в соответствующее местное ведомство, это тот шаг, который фактически открывает любую часть пакета для семей на Kinderzuschlag или Wohngeld.

Рюкзак, коробка для обеда и стопка школьных принадлежностей на кухонном столе

Что говорят реальные люди

Повторяющийся паттерн, который описывают семьи, это обнаружение пакета BuT почти случайно, через то, что школьный офис что-то упомянул, или через то, что сотрудник Familienkasse мимоходом спросил, подавали ли они заявку и на это, а не через то, что им сообщили заранее во время одобрения Kinderzuschlag, что существует вторая заявка, которую стоит подать. Поскольку право на BuT уже устанавливается в момент одобрения Kinderzuschlag или Wohngeld, практический урок, относиться к заявке на BuT как к действительно отдельной, осознанной последующей задаче, а не предполагать, что она уже включена.

Семьи, прошедшие оба процесса, описывают саму бумажную работу BuT как более посильную, чем первоначальная заявка на Kinderzuschlag, отчасти потому, что документация, уже собранная для Kinderzuschlag, подтверждение дохода, состав домохозяйства, часто напрямую пересекается с тем, что требует заявка на BuT.

Шаг за шагом

  1. Подтвердите, что вы уже получаете Kinderzuschlag или Wohngeld, это базовый триггер права на BuT.
  2. Не предполагайте, что какие-либо льготы BuT приходят автоматически, для семей на Kinderzuschlag и Wohngeld практически весь пакет, включая выплату на школьные принадлежности, требует собственной отдельной заявки.
  3. Проверьте, какие конкретные категории BuT действительно относятся к вашим детям: обед в школе/Kita, репетиторство, членство в клубе, школьные поездки.
  4. Подайте специальную заявку на BuT в ваше местное ответственное ведомство, повторно используя документацию, уже собранную для заявки на Kinderzuschlag, там, где она пересекается.
  5. Не предполагайте, что выплата на школьные принадлежности в феврале и августе является исключением, для семей на Kinderzuschlag и Wohngeld она требует той же специальной заявки на BuT, что и всё остальное, это автоматически только для семей на Bürgergeld.

Примечание о соответствии

Эта страница объясняет общие рамки права на Bildung und Teilhabe, связанные с Kinderzuschlag и Wohngeld в Германии, актуальные по состоянию на середину 2026 года. Это не юридический или финансовый совет. Конкретные льготы, суммы и требования к заявке различаются в зависимости от муниципалитета и домохозяйства, подтвердите ваше конкретное право в вашем местном Jobcenter, Sozialamt или Landeshauptstadt München.

Частые вопросы и типичные ошибки

Нас только что одобрили на Kinderzuschlag. Значит ли это, что мы автоматически получаем и льготы Bildungspaket?

Не автоматически, нет, и это та деталь, которая застаёт семьи врасплох. Одобрение на Kinderzuschlag даёт вам право на BuT (Bildung und Teilhabe), но право не то же самое, что получение, вам нужно подать отдельную, специальную заявку (форму § 6b BKGG) на сами льготы BuT. В отличие от семей на Bürgergeld, где большинство льгот, включая выплату на школьные принадлежности, приходят автоматически, семьи на Kinderzuschlag и Wohngeld не имеют того исключения, выплата на школьные принадлежности требует той же заявки, что и всё остальное.

Что на самом деле покрывает пакет BuT?

Он включает покрытие совместных расходов на обеды в школе или Kita, поддержку репетиторства, членские взносы в спортивном клубе или подобной активности, расходы на участие в школьных поездках и экскурсиях, и дважды в год выплату на школьные принадлежности, выдаваемую в феврале и августе. Не каждая семья будет использовать каждую категорию, но стоит проверить, какие именно из них действительно относятся к ситуации ваших детей, а не предполагать, что существует только одна или две.

Почему семьи на Bürgergeld получают это автоматически, а мы нет?

С 2019 года заявка на Bürgergeld автоматически включает базовую заявку на BuT как часть того же процесса, обеспечивая общее право на весь период выплаты без дополнительных документов. Kinderzuschlag и Wohngeld администрируются отдельно от Bürgergeld, так что то автоматическое объединение на них не распространяется, семьи, получающие любое из них, должны сделать отдельный, активный шаг и подать заявку на BuT сами.

Где мы фактически подаём заявку на BuT в Мюнхене?

Собственные городские службы Мюнхена перечисляют льготы Bildungspaket и процесс подачи заявки непосредственно через соответствующее ведомство Landeshauptstadt München. Поскольку вы уже имеете дело с Familienkasse по поводу Kinderzuschlag, стоит прямо спросить, какую документацию BuT они хотели бы наряду с вашими имеющимися документами, ведь кое-что из того, что вы уже подали на Kinderzuschlag, может пересекаться с тем, что требует BuT.