Покупки в Сочельник и в канун Нового года во Франкфурте: все закрывается в 14:00, а в календаре 2026 года есть ловушка с субботой
В Гессене магазины могут работать в будние дни с 0 до 24 часов, но когда 24 или 31 декабря приходится на будний день, они обязаны закрыться в 14:00. В 2026 году оба дня выпадают на четверг, поэтому супермаркеты и другие магазины закрываются в 14:00, а 25 декабря, 26 декабря (суббота, но второй день Рождества) и 1 января магазины закрыты весь день. Дежурные аптеки, АЗС и, только для нужд путешественников, магазины на Hauptbahnhof и в аэропорту остаются открытыми по исключениям из закона. Большие рождественские покупки сделайте до среды 23 декабря и заранее учтите 26-е.
Правило: будни с 0 до 24, но не в эти два дня
Гессен давно отказался от фиксированных часов закрытия в будни. Согласно § 3 гессенского закона о часах работы магазинов, магазины могут работать в будни с 0 до 24. В законе есть короткий список моментов, когда они обязаны быть закрыты:
- Воскресенья и праздники
- Великий четверг с 20:00
- 24 декабря, если он приходится на будний день, с 14:00
- 31 декабря, если он приходится на будний день, с 14:00
IHK Frankfurt говорит то же самое простыми словами, а министерство труда земли излагает закон кратко. Правило также запрещает продавать товары кому-либо вне магазинов в эти часы.
Календарь 2026 года
| Дата | День | Магазины |
|---|---|---|
| 21-23 декабря | Пн-ср | Обычные часы будних дней |
| 24 декабря | Четверг | Обязаны закрыться в 14:00 |
| 25 декабря | Пятница, 1-й день Рождества | Закрыто |
| 26 декабря | Суббота, 2-й день Рождества | Закрыто |
| 27 декабря | Воскресенье | Закрыто |
| 28-30 декабря | Пн-ср | Обычные часы будних дней |
| 31 декабря | Четверг | Обязаны закрыться в 14:00 |
| 1 января 2027 года | Пятница, Новый год | Закрыто |
| 2 января 2027 года | Суббота | Обычные часы субботы |
В списке официальных праздников Гессена на 2026 год первый и второй день Рождества приходятся на 25 и 26 декабря. В этом и состоит ловушка календаря этого года: суббота 26-го выглядит как день для покупок, но таковым не является. Период закрытия тянется от четверга после обеда 24-го до открытия магазинов в понедельник 28-го, поэтому домохозяйству без полного холодильника к 23-му придется туго. Наше руководство по праздничным дням и воскресному закрытию объясняет более общие праздничные правила во Франкфурте.
Что остается открытым
Закон перечисляет исключения в § 4, и некоторые из них важны именно в эти дни:
| Вид магазина | Что разрешает закон |
|---|---|
| АЗС | С 0 до 24, для топлива, запчастей для транспортных средств и товаров для поездки |
| Магазины в аэропортах и на вокзалах (Hauptbahnhof, Frankfurt Airport) | С 0 до 24, но в аэропортах и на вокзалах только товары для поездки |
| Аптеки | Могут работать для продажи лекарств, товаров по уходу за детьми и гигиены; Landesapothekerkammer устанавливает ротацию открытых и закрытых аптек |
| Киоски | Шесть часов, для газет, журналов, табака и небольшого количества еды и напитков |
| Пекарни, цветочные магазины, фермерские магазины | Шесть часов для собственных товаров; в первый день Рождества должны оставаться закрытыми |
| Полностью автоматизированные микро-супермаркеты (до 120 квадратных метров) | С 0 до 24, продукты и товары для дома; в первый день Рождества должны оставаться закрытыми |
«Товары для поездки» (Reisebedarf) это определенный термин. В законе перечислены пресса, книги, карты, письменные принадлежности, сувениры, игрушки, товары для дорожной аптечки и туалетные принадлежности, табак, цветы и небольшое количество еды, напитков и иностранной валюты. Это не превращает магазин на вокзале в супермаркет. Пользуется ли конкретный магазин исключением, решает его владелец, поэтому смотрите на табличку на двери.
Если кому-то в семье в праздник нужно лекарство, пользуйтесь дежурным графиком. Наша страница о поиске дежурной аптеки во Франкфурте показывает, как найти дежурную аптеку.
Рынки и Kleinmarkthalle
Kleinmarkthalle указывает обычные часы работы: с 8:00 до 18:00 с понедельника по пятницу и с 8:00 до 16:00 в субботу, закрыто по воскресеньям и праздникам. В декабре 2024 года сообщение города гласило, что Wochenmärkte в Dornbusch, Höchst и Sachsenhausen будут работать до 13:00 24 и 31 декабря, рынок в Bornheim перенесут на более раннее время, а рыночные дни в праздники проводиться не будут. В эти два дня ассортимент может быть ограничен. Так было в прошлом году. Объявления на 2026 год на момент написания мы не нашли, поэтому проверяйте рынок или зал перед выходом. В нашем списке еженедельных фермерских рынков указаны обычные дни.
Что это значит для вас
- Сделайте покупки до среды 23-го на весь период закрытия и помните, что 26-е не покупательская суббота.
- 24-го и 31-го идите утром, а не в 13:30. В последние часы многолюдно.
- Заранее проверьте график аптек, если кому-то нужны постоянные лекарства, и держите небольшой запас.
- Не рассчитывайте на магазины на вокзалах как на источник еды, ведь там продаются только товары для поездки.
- Планы на вечер Нового года с гостями тоже требуют похода в магазин до 14:00.
Шаг за шагом
- Запишите период закрытия: четверг 24 декабря с 14:00 до открытия магазинов в понедельник 28 декабря и снова с 14:00 31 декабря до открытия магазинов в субботу 2 января.
- Спланируйте большие покупки на понедельник 21 - среду 23 декабря и вторые на 28-30 декабря.
- Проверьте рынки и ваши любимые магазины на предмет их собственных декабрьских объявлений.
- Найдите дежурную аптеку в нужный день и держите в машине топливо, ведь АЗС остаются открытыми.
- Оставьте магазины на вокзалах на крайний случай, а не для основных покупок.
Примечание о соответствии
Это руководство обобщает гессенский закон о часах работы магазинов в редакции июля 2024 года, страницы IHK Frankfurt и гессенских министерств, а также список гессенских праздников на 2026 год в состоянии на октябрь 2026 года. Отдельные магазины, рынки и муниципалитеты могут публиковать собственные часы, и законы могут меняться. Уточняйте часы работы в магазине или на рынке, прежде чем строить на них планы.
Частые вопросы и типичные ошибки
Когда именно закрываются магазины в Сочельник и в канун Нового года во Франкфурте?
В 14:00, если этот день приходится на будний. Гессенский закон о часах работы магазинов (§ 3 HLöG) гласит, что магазины должны быть закрыты 24 декабря и 31 декабря с 14:00, если этот день является Werktag, и IHK Frankfurt повторяет это. В 2026 году оба дня выпадают на четверг, поэтому правило применяется к обоим. До 14:00 магазины могут работать как обычно, поскольку закон допускает работу в будни с 0 до 24.
Открыты ли магазины 26 декабря 2026 года, раз это суббота?
Нет. 26-е это второй день Рождества, официальный праздник в Гессене согласно списку на 2026 год Министерства внутренних дел Гессена, а в праздники магазины должны быть закрыты. Многие новоприбывшие попадают в эту ловушку, потому что суббота обычно полноценный день для покупок. Магазины закрыты также в пятницу 25 декабря, в воскресенье 27 декабря и в пятницу 1 января 2027 года.
Какие магазины все равно могут работать?
Исключения перечислены в § 4 закона. АЗС могут работать с 0 до 24 для продажи топлива, запчастей и товаров для поездки. Магазины в аэропортах и на пассажирских вокзалах могут работать с 0 до 24, но только для нужд путешественников, например газеты, книги, небольшое количество еды, цветы или игрушки. Аптеки могут работать для продажи лекарств и товаров для детей и гигиены, а Landesapothekerkammer организует ротацию, чтобы часть аптек оставалась открытой или дежурной. Киоски, пекарни, цветочные магазины и фермерские магазины имеют шестичасовые исключения. Пекарни, цветочные магазины, фермерские магазины и автоматизированные микро-супермаркеты в первый день Рождества должны оставаться закрытыми.
Подходит ли магазин на вокзале, чтобы докупить продукты?
Только в крайнем случае. На Hauptbahnhof и в аэропорту магазины могут работать круглосуточно только для Reisebedarf, так закон называет товары для поездки, к которым относятся пресса, книги, карты, сувениры, игрушки, дорожная аптечка и туалетные принадлежности, табак, цветы и небольшое количество еды и напитков. Полного ассортимента супермаркета вы там не найдете, поэтому лучше сделать нормальные покупки до 14:00 24-го числа.
А как насчет еженедельных рынков и Kleinmarkthalle?
Они устанавливают собственные часы. Обычные часы Kleinmarkthalle: с 8 до 18 с понедельника по пятницу и с 8 до 16 в субботу, закрыто по воскресеньям и праздникам. В декабре 2024 года город объявил, что Wochenmärkte в Dornbusch, Höchst и Sachsenhausen будут работать до 13:00 24 и 31 декабря, рынок в Bornheim перенесут на более раннее время, а рынки в праздничные дни отменят. Это даты прошлого года. Объявления на 2026 год мы пока не нашли, поэтому проверяйте рынок или зал перед выходом.
Что будет, если магазин работает слишком долго?
Он рискует штрафом. § 12 HLöG определяет нарушение часов закрытия как административное правонарушение со штрафом до 5000 EUR для владельца магазина. Так что магазин, открытый после 14:00 24 декабря, либо пользуется исключением из закона, либо нарушает его. Покупатель при этом не наказывается.
Можно ли заказать продукты с доставкой на эти дни?
Это зависит от службы доставки, а не от закона о часах работы, который говорит о Verkaufsstellen, то есть о магазинах. Проверьте сроки приема заказов и дни доставки той службы, которой вы пользуетесь, и заказывайте задолго до 24-го числа. На нашей странице о доставке продуктов описаны службы, доступные во Франкфурте.