Иностранные медсестринские квалификации в Берлине заканчиваются в одном из трёх мест, и LAGeSo решает в каком

Тот же Landesamt, другая очередь дел

Берлинский гид этого сайта по Approbation иностранных врачей уже объясняет, почему LAGeSo, Landesamt für Gesundheit und Soziales, несёт репутацию, не имеющую ничего общего с медицинским или медсестринским признанием вообще, это орган за очередями регистрации беженцев 2015-16 годов. Признание медсестринского дела сидит внутри того же общего учреждения, и внутри того же здания на Turmstraße 21 в Moabit, но это не тот же стол, не та же телефонная линия, и не тот же почтовый ящик, что подразделение врачей.

Ответственное учреждение официально названо Landesprüfungsamt für Gesundheitsberufe (Anerkennung ausländischer Gesundheitsfachberufe), отдельное внутреннее подразделение от того, что решает медицинскую Approbation. Её почтовая ссылка Postfach 31 09 29, IV A 4, её телефонный номер (030) 90229-2144 (существует несколько добавочных номеров, 2145, 2146, 2157, и 2101, назначенных по алфавиту по фамилии сотрудника по делу), а её почтовый ящик bqfg_nah@lageso.berlin.de. Сторона врачей, покрытая в другом месте на этом сайте, отвечает по IV A 2, (030) 90229-2152, и bqfg@lageso.berlin.de вместо этого. То же учреждение, тот же уличный адрес, действительно отдельная работа с делами, стоит перепроверить перед тем, как что-либо отправлять, поскольку путаница этих двух это реальная, исправимая, но избегаемая задержка.

Телефонная консультация идёт по тому же узкому окну, что и медицинская сторона, вторник и четверг, с 13:00 до 15:00, а личные визиты требуют записи. Где медсестринское дело практически расходится, это канал приёма: наряду с почтой и собственным почтовым ящиком здания, Берлин ведёт заявку через ea.berlin.de, онлайн-портал, принимающий начальную подачу без требования сначала зарегистрировать учётную запись.

Фото Laura James на Pexels

Три завершения, одно сравнение

Убрав бумажную работу, фактическая задача LAGeSo это одно сравнение: держится ли ваша иностранная медсестринская квалификация, измеренная против текущего эталонного обучения Pflegeberufegesetz, как эквивалентная. То сравнение сортирует каждый файл в один из трёх результатов, и тот, в котором вы оказываетесь, формирует всё, что идёт дальше.

LAGeSo не оставляет выбор между второй и третьей строками на догадку. Как только сравнение завершено, она выдаёт письменное уведомление, обычно называемое Defizitbescheid, прописывающее точно, какие области компетенции отстают от немецкого эталонного обучения и какой из двух компенсационных путей на самом деле доступен, чтобы решить их для вашего конкретного файла.

Что на самом деле закрывает разрыв в Берлине

Оба компенсационных пути существуют как реальные, работающие программы в Берлине, предоставляемые через BBG Berliner Bildungscampus für Gesundheitsberufe gGmbH, провайдера обучения, чьи курсы построены специально вокруг уведомлений о решении LAGeSo.

Anpassungslehrgang длится шесть месяцев в локации BBG Süd, чередуя четыре теоретических блока с тремя практическими стажировками, классные сессии с понедельника по пятницу с 8:00 до 15:15. Курс стоит 3768,80 евро, но он несёт сертификацию AZAV, что делает его правомочным на Bildungsgutschein, образовательный ваучер, выданный агентством занятости или Jobcenter, так что плата редко выходит из собственного кармана заявителя. Зачисление требует уведомления о решении LAGeSo, подтверждающего этот путь, немецкий на уровне B1 как минимум для старта (B2 остаётся планкой для окончательной лицензии), и письменное обязательство работодателя наблюдать за практическими фазами. Сама учебная программа покрывает семь модулей, картографированных к немецкому регламенту обучения медсестринскому делу, Pflegeausbildungs- und -prüfungsverordnung, от структуры немецкой системы здравоохранения через ориентированный на личность уход, коммуникацию, стандарты безопасности, юридические и этические вопросы, и сложные сценарии ухода.

Kenntnisprüfung, через того же провайдера, разделяется на два компонента. Практический экзамен длится два последовательных дня на собственном рабочем месте кандидата, оцениваемый квалифицированным наблюдателем практики, которого предоставляет работодатель. Устный экзамен, проводимый в медсестринской школе и длящийся 45-60 минут, работает через сценарий дела, охватывающий уход за детьми, взрослыми, и пожилыми пациентами в больничных, домашних, и амбулаторных условиях ухода. BBG предлагает два способа подготовиться, 10-дневный интенсивный трек, длящийся примерно 2,5 месяца от зачисления до финального экзамена и стоящий 1401,75 евро, или более полную 3-месячную программу, сочетающую шесть недель контента на основе дел с двумя неделями интенсивной тренировки экзамена примерно за 2850 евро. Оба имеют право на то же финансирование ваучером, что и адаптационный курс.

Деталь, которую делят оба пути, и та, что застаёт людей врасплох, это то, что ни один не доступен абстрактно. Начальное сравнение LAGeSo вообще не требует работодателя, это кабинетный обзор документов. В момент, когда компенсационная мера подтверждена, это меняется, Anpassungslehrgang требует наблюдательного работодателя перед тем, как вы можете зачислиться, а практическая половина Kenntnisprüfung требует, чтобы вы уже работали на месте, где она происходит. Выстраивание медсестринской занятости это не шаг после того, как признание проясняется, для любого, кому нужна компенсационная мера, это становится предпосылкой посередине.

Что на самом деле требует сама заявка

Сам список документов длинный: форма заявки, доказательство того, что Берлин действительно ваша ответственная локация (предложение работы, приглашение на собеседование, или доказательство проживания), подписанное резюме, свидетельство о рождении и любые записи о смене имени, действительный ID или паспорт, справка о хорошем поведении для подачи в учреждение, полицейская проверка и справка о хорошей репутации из вашей страны обучения, где применимо, медицинская справка от немецко-лицензированного врача, и ваши записи об обучении с заверенными немецкими переводами. Одна строка в собственном контрольном списке Берлина легко пропустить, если вы читали об этом процессе в другом месте сначала: сертификат немецкого B2, от Goethe-Institut, telc, TestDaF, или школы, сертифицированной ECL, не старше трёх лет, перечислен среди документов, которые вы подаёте вместе с самой заявкой, не как то, что вы добавляете, как только всё остальное очищено. Все копии требуют официального заверения, сделанного в Берлине в гражданских офисах или нотариусом, и за границей через немецкое консульство или посольство.

График, который публикует LAGeSo, и тот, что показывают собственные данные

Текущие указания LAGeSo последовательны по всем страницам: примерно 3-4 месяца, как только ваш файл полный. Что то число не охватывает, это то, что происходит до полноты, или что происходит, когда учреждение под настоящим давлением объёма. Самый детальный публичный отчёт о том давлении происходит из ответа 2019 года на парламентский вопрос: заявки медсестринского дела выросли с 418 в 2016 году до 639 в 2018 году, среднее время решения для файлов третьих стран растянулось с 4-5 месяцев в 2017 году до 6-8 месяцев к 2019 году, а снимок с того августа показал 1310 файлов всё ещё открытыми, 613 из которых застряли на неполной документации, а не на существенном обзоре. Штат рос вместе с нагрузкой дел, с менее чем 6 полных ставок в 2016 году до чуть более 11 разрешённых к 2019 году, хотя не все те позиции действительно были заполнены. Эти данные предшествуют этой статье на несколько лет, и официальные указания не изменились, но ничто, опубликованное более недавно, не свидетельствует, что базовое давление ослабло, так что отношение к собственной цифре LAGeSo в 3-4 месяца как к оптимистичному минимуму, а не твёрдому обещанию, более реалистичный способ планировать.

Шаг за шагом

1. Подтвердите, к какому из двух подразделений LAGeSo относится ваш файл. Признание медсестринского дела идёт в подразделение Anerkennung ausländischer Gesundheitsfachberufe ((030) 90229-2144, bqfg_nah@lageso.berlin.de), другой стол, чем тот, что обрабатывает врачей.
2. Подайте через ea.berlin.de, почтой, или через почтовый ящик здания на Turmstraße 21, и соберите свой сертификат немецкого B2 сейчас, а не позже, контрольный список Берлина хочет его с начальной заявкой.
3. Запланируйте правильную плату для вашего происхождения обучения, 115 или 164 евро для ЕС/ЕЭЗ/Швейцарии в зависимости от того, применяется ли автоматическое признание, фиксированные 164 евро для обучения третьей страны.
4. Ожидайте, что сравнение LAGeSo займёт 3-4 месяца на бумаге, и планируйте реалистично дольше с учётом собственной опубликованной истории нагрузки дел учреждения.
5. Внимательно прочитайте уведомление о решении. Если оно подтверждает Anpassungslehrgang или Kenntnisprüfung, начните искать работодателя медсестринского дела немедленно, оба пути в Берлине требуют его перед тем, как вы можете на самом деле начать.
6. Спросите BBG Berliner Bildungscampus für Gesundheitsberufe gGmbH, или вашего сотрудника по делу Arbeitsagentur/Jobcenter, о финансировании Bildungsgutschein, прежде чем предполагать, что любой компенсационный путь должен оплачиваться из собственного кармана.

Примечание о соответствии

Эта страница проходит через то, как на самом деле работает признание медсестринской квалификации в Landesprüfungsamt für Gesundheitsberufe LAGeSo в Берлине, но ничто из этого не заменяет юридическую или иммиграционную консультацию, и детали, действительно применимые к вам, существенно зависят от собственного учебного фона и файла. Прежде чем полагаться на что-либо из этого, подтвердите актуальные требования непосредственно с LAGeSo или квалифицированным консультантом по признанию.