Дитячі візки і велосипеди в KVB: правила громадського транспорту Кельна
Дитячі візки їздять у KVB безкоштовно, окремий квиток не потрібен, і власні правила KVB стверджують, що пасажири з дитячими візками і користувачі візків для інвалідів завжди мають пріоритет над велосипедистами, а це означає, що дитячий візок може витіснити велосипед зі спільного простору, якщо обидва претендують на нього. Велосипеди працюють інакше: потрібен окремий FahrradTicket (24hTicket Fahrrad, 4,50 євро для мережі Rheinland, чи 24hFahrradTicket NRW, 6,30 євро для всієї Північної Рейн-Вестфалії), автоматичного права на перевезення немає, оскільки це залежить від наявного місця, і кожен пасажир може взяти лише один, самостійно завантажуючи і вивантажуючи його. Складаний велосипед їде безкоштовно, якщо він справді складений, квиток не потрібен. Електровелосипеди та педелеки за умовами перевезення NRW вважаються велосипедами, і сторінка квитків KVB каже, що їх можна брати з квитком для велосипеда, але сторінка правил KVB досі подає велосипеди з допоміжним мотором як виключені за принципом, тож перед поїздкою з таким велосипедом уточніть у KVB. Малим дітям потрібен дорослий поруч, якщо вони беруть із собою велосипед (до 6 років за умовами NRW, 6 років і менше за сторінкою правил KVB).
Офіційне правило
KVB проводить чітку межу між дитячими візками і велосипедами, і варто розуміти обидва боки до того, як ви станете на платформі з будь-яким із них. Власні правила KVB щодо використання велосипедів стверджують, що пасажири з дитячими візками і користувачі візків для інвалідів завжди мають пріоритет над велосипедистами, а не лише в години пік, і дитячі візки перевозяться як стандартне спорядження пасажира без окремого квитка.
Дитячі візки: безкоштовно, і перші в черзі
Для дитячого візка справді не потрібно нічого додатково купувати чи організовувати. Він рахується звичайним спорядженням пасажира в автобусах і потягах KVB, і якщо велосипедист уже займає спільне місце для дитячого візка/велосипеда, коли ви заходите, FAQ KVB прямо каже, що пасажири з обмеженою мобільністю, включно з тими, хто з дитячими візками, мають пріоритет над велосипедистом за це місце.
Фото: RDNE Stock project, Pexels
Велосипеди: справжній квиток, без гарантії місця
| Тип велосипеда | Потрібний квиток | Примітки |
|---|---|---|
| Звичайний велосипед | 24hTicket Fahrrad, 4,50 EUR (мережа Rheinland) чи 24hFahrradTicket NRW, 6,30 EUR (уся NRW) | Права на місце немає, один велосипед на пасажира, завантажується самостійно |
| Складаний велосипед (складений) | Не потрібен, безкоштовно | Має бути справді складеним, а не лише складаним |
| Складаний велосипед (розкладений) | Як звичайний велосипед | Втрачає безкоштовний виняток після розкладання |
| Електровелосипед / педелек | Як звичайний велосипед | За умовами NRW вважається велосипедом, але сторінка правил KVB досі формулює виняток для велосипедів з допоміжним мотором, тож уточніть у KVB |
Велосипедисти, що регулярно їздять на роботу з велосипедом, можуть додатково взяти NRWupgradeFahrradMonat, місячну надбавку 47,80 євро, хоча для неї потрібен наявний базовий квиток, а не самостійне користування. Незалежно від того, який квиток у вас є, правила KVB прямі: “Ein Anspruch auf Fahrradbeförderung besteht nicht” (права на перевезення велосипеда немає), місце і рішення водія вирішують того дня.
Куди фактично йдуть велосипеди
В автобусах велосипед дозволений лише в місці, призначеному для дитячих візків, саме тому правило пріоритету дитячих візків так важливо на практиці. У потягах Stadtbahn велосипеди належать лише в зонах зберігання, позначених символом велосипеда, і в зоні входу. Кожен пасажир може взяти лише один велосипед і сам відповідає за завантаження й вивантаження, персонал KVB цього не робитиме за вас.
Крок за кроком
- Берете дитячий візок? Просто заходьте, це безкоштовно і рахується стандартним спорядженням, квиток заздалегідь купувати не потрібно.
- Берете звичайний велосипед? Спочатку купіть FahrradTicket, 4,50 євро за 24hTicket Fahrrad (Rheinland) чи 6,30 євро за версію на всю NRW, залежно від того, наскільки далеко ви їдете.
- Берете складаний велосипед? Тримайте його складеним увесь час на борту, щоб їхати безкоштовно, розкладете, і вам потрібен той самий квиток, що й для повнорозмірного велосипеда.
- Маєте електровелосипед чи педелек? Він вважається велосипедом (той самий FahrradTicket, якщо є місце), але сторінки KVB не збігаються щодо велосипедів з допоміжним мотором, тож запитайте KVB, перш ніж на це розраховувати.
- Подорожуєте з дитячим велосипедом? Пам’ятайте про правило 6 років, дорослий має супроводжувати будь-яку малу дитину (до 6 років, а за сторінкою правил KVB 6 років і менше), яка бере власний велосипед.
- Вирушаєте в годину пік? Підготуйте запасний план, гарантованого місця для велосипеда немає навіть із дійсним квитком, і переповнений потяг це реалістична причина для відмови.
Примітка про відповідність
Ця сторінка пояснює загальну практику перевезення дитячих візків і велосипедів у KVB, але це не офіційне транспортне роз’яснення, і конкретні квитки, ціни й правила можуть змінюватися. Для вашої конкретної ситуації підтвердьте актуальні деталі безпосередньо через KVB.
Часті запитання та типові помилки
Чи потрібно мені купувати щось додаткове, щоб узяти дитячий візок у KVB?
Ні. KVB розглядає дитячі візки як стандартне спорядження пасажира, окремий квиток чи надбавка не застосовуються, і власне FAQ KVB прямо групує користувачів дитячих візків із користувачами візків для інвалідів як пасажирів, що мають пріоритет над велосипедистами за визначене місце, завжди, а не лише в години пік. Якщо велосипедист уже займає це місце, коли ви заходите з дитячим візком, правило пріоритету діє на вашу користь.
Скільки насправді коштує перевезення звичайного велосипеда?
Потрібен окремий FahrradTicket, KVB не включає перевезення велосипеда в стандартний квиток. Основні варіанти це 24hTicket Fahrrad за 4,50 євро, дійсний по всій мережі Rheinland протягом 24 годин, чи дорожчий 24hFahrradTicket NRW за 6,30 євро, якщо потрібне покриття по всій Північній Рейн-Вестфалії, а не лише регіональній мережі. Велосипедисти, що часто їздять, можуть також взяти NRWupgradeFahrradMonat, місячну надбавку 47,80 євро, хоча для неї потрібен уже наявний базовий квиток.
Чи ставляться до складаного велосипеда так само, як до звичайного?
Ні, і це варто знати, якщо він у вас є. Власні правила KVB прямо кажуть, що складаний велосипед їде безкоштовно, доки він справді складений, жодного FahrradTicket не потрібно взагалі. У момент, коли його розкладають і він котиться на колесах як звичайний велосипед, він втрачає цей виняток і потребує того самого квитка, що й повнорозмірний велосипед.
Чи можу я взяти свій електровелосипед чи педелек?
Імовірно так, із квитком для велосипеда і за наявності місця, але власні сторінки KVB не зовсім збігаються. Умови перевезення NRW, що діють у KVB (редакція від 1 липня 2026), вважають електровелосипеди і педелеки велосипедами, а сторінка квитків KVB каже, що крім класичного велосипеда можна взяти також педелек чи електровелосипед. Окрема сторінка правил KVB, однак, досі стверджує, що велосипеди з допоміжним мотором загалом виключені з перевезення. Велосипеди з двигуном внутрішнього згоряння виключені однозначно. Якщо ви їздите на педелеку, запитайте службу підтримки клієнтів KVB, перш ніж на це розраховувати, і не очікуйте гарантованого місця в переповненому транспорті.
Чи є обмеження в годину пік на перевезення велосипеда?
Власні опубліковані правила перевезення велосипедів KVB не визначають заборону за часом доби, на відміну від деяких інших транспортних систем в іншому місці Німеччини, які прямо блокують велосипеди у визначені ранкові й вечірні вікна пік. Що KVB чітко каже, так це те, що автоматичного права на перевезення велосипеда немає взагалі, водії і наявне місце вирішують того дня, тож навіть без формального правила години пік, переповнений потяг у пікову годину пересування це реалістична причина для відмови, незалежно від часу.
Що станеться, якщо моя дитина захоче взяти власний велосипед?
Малим дітям не дозволено брати велосипед у транспорт KVB без супроводу дорослого, це правило заради безпеки, з огляду на те, наскільки тісними можуть бути визначені місця зберігання велосипедів і тамбури. Умови перевезення NRW і FAQ KVB кажуть "до 6 років", а сторінка правил KVB "6 років і менше", тож вважайте віком безпечної межі 6 років. Діти до 6 років їздять безкоштовно, і умови NRW вказують, що їхні велосипеди також перевозяться безкоштовно. Старше цього віку діє те саме загальне правило одного велосипеда на пасажира, що й для дорослих, і дитина чи її супроводжуючий дорослий несе відповідальність за завантаження й вивантаження.