Коляски и велосипеды в KVB: правила общественного транспорта Кёльна
Коляски бесплатно перевозятся в KVB, отдельный билет не нужен, и собственные правила KVB гласят, что пассажиры с колясками и пользователи инвалидных колясок всегда имеют приоритет перед велосипедистами, то есть коляска может вытеснить велосипед из общего пространства, если оба претендуют на него. Велосипеды устроены иначе: вам нужен отдельный FahrradTicket (24hTicket Fahrrad, 4,50 евро для сети Rheinland, или 24hFahrradTicket NRW, 6,30 евро для всей Северной Рейн-Вестфалии), автоматического права на провоз нет, поскольку это зависит от свободного места, и каждый пассажир может провезти только один велосипед, самостоятельно загружая и выгружая его. Складной велосипед перевозится бесплатно, если он действительно сложен, билет не нужен. Электровелосипеды и педелеки по условиям перевозки NRW считаются велосипедами, и страница билетов KVB сообщает, что их можно провозить с велосипедным билетом, но страница правил KVB всё ещё указывает велосипеды со вспомогательным мотором как исключённые в принципе, поэтому перед поездкой с таким велосипедом уточните у KVB. Маленьким детям для провоза собственного велосипеда нужен сопровождающий взрослый (младше 6 лет по условиям NRW, 6 лет и младше по странице правил KVB).
Официальное правило
KVB проводит чёткую границу между колясками и велосипедами, и стоит понимать обе стороны заранее, а не разбираться на платформе с коляской или велосипедом в руках. Собственные правила KVB о провозе велосипедов гласят, что пассажиры с колясками и пользователи инвалидных колясок всегда имеют приоритет перед велосипедистами, а не только в часы пик, а коляски перевозятся как стандартное пассажирское оборудование без отдельного билета.
Коляски: бесплатно и первыми в очереди
Для коляски действительно не нужно ничего дополнительно покупать или организовывать. Она считается обычным пассажирским оборудованием в автобусах и поездах KVB, и если велосипедист уже занял общее пространство для коляски/велосипеда, когда вы садитесь, FAQ KVB прямо указывает, что пассажиры с ограниченной подвижностью, включая пассажиров с колясками, имеют приоритет перед велосипедистом за это место.
Фото: RDNE Stock project на Pexels
Велосипеды: настоящий билет, без гарантии места
| Тип велосипеда | Нужный билет | Примечания |
|---|---|---|
| Обычный велосипед | 24hTicket Fahrrad, 4,50 евро (сеть Rheinland) или 24hFahrradTicket NRW, 6,30 евро (вся NRW) | Нет права на место, один велосипед на пассажира, загружается самостоятельно |
| Складной велосипед (сложен) | Не нужен, бесплатно | Должен быть действительно сложен, а не просто складным по конструкции |
| Складной велосипед (разложен) | Так же, как обычный велосипед | Теряет бесплатное освобождение после разложения |
| Электровелосипед / педелек | Так же, как обычный велосипед | По условиям NRW считается велосипедом, но страница правил KVB всё ещё формулирует исключение для велосипедов со вспомогательным мотором, поэтому уточните у KVB |
Постоянные велосипедисты, регулярно совершающие поездки с велосипедом, могут дополнительно оформить NRWupgradeFahrradMonat, дополнение за 47,80 евро в месяц, хотя оно требует уже имеющегося базового билета, а не действует отдельно. Какой бы билет у вас ни был, правила KVB прямолинейны: «Ein Anspruch auf Fahrradbeförderung besteht nicht» (права на провоз велосипеда не существует), место и решение водителя определяют это в конкретный день.
Куда на самом деле помещается велосипед
В автобусах велосипед разрешён только в пространстве, отведённом для колясок, именно поэтому правило приоритета коляски так важно на практике. В поездах Stadtbahn велосипеды размещаются только в зонах хранения с обозначением велосипеда и во входной зоне. Каждый пассажир может провезти только один велосипед и сам отвечает за его загрузку и выгрузку, персонал KVB этого делать не будет.
Шаг за шагом
- Едете с коляской? Просто садитесь, это бесплатно и считается стандартным оборудованием, билет заранее покупать не нужно.
- Едете с обычным велосипедом? Сначала купите FahrradTicket, 4,50 евро за 24hTicket Fahrrad (Rheinland) или 6,30 евро за версию на всю NRW, в зависимости от дальности поездки.
- Едете со складным велосипедом? Держите его сложенным всё время нахождения в транспорте, чтобы ехать бесплатно, разложите его, и вам понадобится такой же билет, как для полноразмерного велосипеда.
- У вас электровелосипед или педелек? Он считается велосипедом (тот же FahrradTicket, при наличии места), но страницы KVB расходятся по поводу велосипедов со вспомогательным мотором, поэтому спросите у KVB, прежде чем на это рассчитывать.
- Едете с детским велосипедом? Помните о правиле 6 лет, маленького ребёнка (младше 6 лет, а по странице правил KVB 6 лет и младше), провозящего собственный велосипед, должен сопровождать взрослый.
- Отправляетесь в час пик? Подготовьте запасной план, гарантированного места для велосипеда нет даже с действующим билетом, а переполненный поезд это реальная причина для отказа.
Примечание о соответствии
Эта страница объясняет общую практику провоза колясок и велосипедов в KVB, но это не официальное руководство транспортной компании, а конкретные билеты, цены и правила могут меняться. Для вашей конкретной ситуации уточните актуальные детали напрямую в KVB.
Частые вопросы и типичные ошибки
Нужно ли мне что-то дополнительно покупать, чтобы провезти коляску в KVB?
Нет. KVB считает коляски стандартным пассажирским оборудованием, отдельный билет или доплата не нужны, а собственный FAQ KVB прямо ставит пассажиров с колясками в один ряд с пользователями инвалидных колясок как имеющих приоритет перед велосипедистами за отведённое пространство, всегда, а не только в часы пик. Если велосипедист уже занял это пространство, когда вы садитесь с коляской, правило приоритета работает в вашу пользу.
Сколько реально стоит провоз обычного велосипеда?
Вам нужен отдельный FahrradTicket, KVB не включает провоз велосипеда в стандартный тариф. Основные варианты это 24hTicket Fahrrad за 4,50 евро, действующий по всей сети Rheinland в течение 24 часов, или более дорогой 24hFahrradTicket NRW за 6,30 евро, если нужно покрытие по всей Северной Рейн-Вестфалии, а не только по региональной сети. Постоянные велосипедисты-пассажиры также могут оформить NRWupgradeFahrradMonat, дополнение за 47,80 евро в месяц, хотя оно требует уже имеющегося отдельного базового билета.
Складной велосипед считается так же, как обычный?
Нет, и это стоит знать, если он у вас есть. Собственные правила KVB прямо гласят, что складной велосипед перевозится бесплатно, пока он действительно сложен, никакой FahrradTicket не нужен вовсе. В тот момент, когда он разложен и катится на колёсах как обычный велосипед, он теряет это освобождение и нуждается в том же билете, что и полноразмерный велосипед.
Могу ли я провезти свой электровелосипед или педелек?
Скорее да, с велосипедным билетом и при наличии места, но собственные страницы KVB не полностью согласуются. Условия перевозки NRW, действующие в KVB (редакция от 1 июля 2026), считают электровелосипеды и педелеки велосипедами, а страница билетов KVB сообщает, что помимо классического велосипеда можно провезти также педелек или электровелосипед. Отдельная страница правил KVB, однако, по-прежнему гласит, что велосипеды со вспомогательным мотором в целом исключены из перевозки. Велосипеды с двигателем внутреннего сгорания исключены однозначно. Если вы ездите на педелеке, спросите в службе поддержки клиентов KVB, прежде чем на это рассчитывать, и не рассчитывайте на гарантированное место в переполненном транспорте.
Есть ли ограничения на провоз велосипеда в час пик?
Собственные опубликованные правила провоза велосипедов KVB не указывают запрет по времени суток, в отличие от некоторых других транспортных систем в Германии, которые прямо блокируют велосипеды в определённые утренние и вечерние часы пик. Что KVB чётко указывает, так это отсутствие автоматического права на провоз велосипеда вообще, водители и наличие места решают в конкретный день, так что даже без формального правила часа пик переполненный поезд в час пик это реальная причина, по которой вам могут отказать, независимо от времени.
Что если ребёнок хочет провезти свой собственный велосипед?
Маленьким детям не разрешается провозить велосипед в транспорте KVB без сопровождения взрослого, это правило безопасности с учётом того, насколько тесными могут быть отведённые места для хранения велосипедов и входные зоны. Условия перевозки NRW и FAQ KVB говорят «младше 6 лет», а страница правил KVB «6 лет и младше», поэтому считайте безопасной границей возраст 6 лет. Дети младше 6 лет едут бесплатно, и условия NRW указывают, что их велосипеды тоже перевозятся бесплатно. Старше этого возраста действует общее правило один велосипед на пассажира, так же как и для взрослых, а ребёнок или сопровождающий его взрослый отвечает за загрузку и выгрузку велосипеда.