Орендодавець винен вам проценти на заставу, незалежно від того, чи справді він її інвестував

Згідно з § 551 абз. 3 Цивільного кодексу Німеччини (BGB), орендодавець юридично зобов'язаний інвестувати вашу заставу за оренду, Kaution, у спосіб, що приносить відсотки, а саме за ставкою, звичною для ощадних вкладів з тримісячним терміном повідомлення, і окремо від власного майна. Самі гроші, і будь-які відсотки, які вони приносять, справді належать вам, орендарю, а не орендодавцю, і ці відсотки капіталізуються рік у рік, тобто загальна вартість вашої застави з кожним роком трохи зростає, поки вона там лежить. Справді важлива деталь, підтверджена Федеральним верховним судом (BGH): цей обов'язок щодо відсотків не залежить від вини, він стосується вашого орендодавця незалежно від того, чи він справді інвестував заставу так, як мав. Якщо він просто тримав її на низькопроцентному чи безвідсотковому рахунку, ви все одно маєте право на відсотки, розраховані за звичною ставкою для тримісячних ощадних вкладів, на основі власної опублікованої статистики Бундесбанку. З огляду на те, наскільки малою ця сума може виглядати за один окремий рік, її справді легко проґавити, але існує кілька незалежних калькуляторів саме тому, що достатньо орендарів визнали це вартим того, щоб дійсно вимагати при поверненні застави.

Офіційне правило

Вважати, що ваша орендна застава просто лежить недоторканою до моменту виїзду, без жодного додаткового права, це справді поширена, але неповна картина. Німецьке законодавство прямо вимагає, щоб орендодавець примножував ці гроші у ваших інтересах.

Ваш орендодавець юридично зобов’язаний інвестувати заставу у спосіб, що приносить відсотки, за конкретною, визначеною ставкою. Роз’яснення kautionskasse.de щодо розрахунку відсотків на заставу підтверджує, що § 551 абз. 3 BGB зобов’язує орендодавця інвестувати вашу Kaution за ставкою, звичною для ощадних вкладів з тримісячним терміном повідомлення, і тримати ці інвестиції окремо від власного майна. Це не дискреційна люб’язність, а конкретна юридична вимога.

Основи Kautionszinsen
АспектДеталь
Юридична підстава§551 абз. 3 BGB
Необхідна ставкаЗвична ставка для тримісячних ощадних вкладів
Кому належать відсоткиОрендарю, а не орендодавцю
КапіталізаціяТак, рік у рік, збільшуючи загальну вартість застави
Якщо орендодавець насправді не інвестував належним чиномВідсотки все одно належні, обов'язок не залежить від вини (за BGH)

Сама застава, і кожна крихта відсотків, яку вона приносить, справді належить вам, а не орендодавцю. Відтворення § 551 BGB на kautionszinsrechner.de підтверджує це прямо: внесені гроші слугують забезпеченням для орендодавця, але належать орендарю, і накопичені відсотки так само належать саме орендарю, саме тому інвестицію потрібно тримати окремо від власного майна орендодавця.

Справді важлива деталь, підтверджена на найвищому рівні, захищає вас, навіть якщо орендодавець не дотримався правил належним чином. Роз’яснення ruv.de для орендарів щодо відсотків на Kaution підтверджує, що Федеральний верховний суд (BGH) встановив: цей обов’язок щодо відсотків не залежить від вини, застосовується стандарт звичної ставки для тримісячних ощадних вкладів, і це діє незалежно від того, чи орендодавець справді інвестував заставу так, як мав. Якщо він просто залишив її на низько- чи безвідсотковому рахунку, ви все одно маєте право на відсотки, які отримали б за належною ставкою.

Ці відсотки справді капіталізуються з часом, що варто знати, якщо ваша оренда триває кілька років. Згідно з § 551 абз. 3 BGB, відсотки залишаються на рахунку застави й у наступні роки самі приносять відсотки, тож загальна вартість вашої застави з кожним роком, поки вона в орендодавця, трохи зростає, саме тому існує кілька незалежних калькуляторів, спеціально створених, щоб допомогти орендарям розрахувати, скільки їм насправді належить.

Невелика стопка монет поруч зі звичайною ощадною книжкою на дерев'яному столі, без видимих цифр чи імен

Що кажуть реальні люди

Орендарі, які вперше дізналися про Kautionszinsen, описують справжнє здивування самим фактом існування цього права: декілька з них прямо згадують, що вважали, ніби їхня застава просто лежить недоторканою без жодного додаткового зобов’язання з боку орендодавця, аж поки не виявили, що весь цей час діяло реальне, обчислюване право на відсотки.

Орендарі, чиї орендодавці насправді не інвестували заставу належним чином, описують полегшення від того, що дізналися про незалежність цього обов’язку від вини: декілька з них прямо радять розраховувати звичну ставку за опублікованою статистикою Бундесбанку чи за допомогою незалежного калькулятора, а не припускати, що їм нічого не належить лише тому, що орендодавець не дотримався вимоги про інвестування.

Крок за кроком

  1. Зрозумійте, що ваш орендодавець юридично зобов’язаний інвестувати вашу заставу за звичною тримісячною ощадною ставкою, згідно з § 551 абз. 3 BGB.
  2. Знайте, що ці відсотки справді належать вам, а не орендодавцю, і капіталізуються рік у рік.
  3. Не думайте, що вам нічого не належить, якщо орендодавець насправді не інвестував заставу належним чином, обов’язок не залежить від вини, за рішенням BGH.
  4. Скористайтеся незалежним Kautionszinsrechner або опублікованими ставками Бундесбанку, щоб розрахувати, скільки вам насправді належить.
  5. Пред’явіть цю вимогу саме тоді, коли повертають вашу заставу, особливо якщо оренда тривала кілька років, з огляду на капіталізацію відсотків.

Примітка про відповідність

Ця сторінка пояснює загальну юридичну структуру Kautionszinsen у Німеччині, актуальну станом на середину 2026 року. Це не юридична консультація, і конкретні розрахунки залежать від точних умов і тривалості вашої оренди. Уточніть вашу конкретну ситуацію безпосередньо в юриста з питань оренди (Mietrecht) чи у вашій місцевій Mieterverein.

Часті запитання та типові помилки

Чи справді наш орендодавець зобов'язаний кудись інвестувати нашу заставу, чи може просто тримати готівку?

Він юридично зобов'язаний її інвестувати, § 551 абз. 3 BGB прямо зобов'язує вашого орендодавця інвестувати заставу у спосіб, що приносить відсотки, за ставкою, звичною для ощадних вкладів з тримісячним терміном повідомлення, і окремо від власного майна. Це не опційно і не залежить від бажання орендодавця.

Наш орендодавець ніколи не згадував про інвестування нашої застави. Чи все одно нам належать відсотки?

Так, справді, це особливо важлива деталь, яку підтвердив Федеральний верховний суд: обов'язок щодо відсотків не залежить від вини, він діє незалежно від того, чи орендодавець справді інвестував заставу так, як мав. Якщо він просто тримав її на низькопроцентному чи безвідсотковому рахунку, ви все одно маєте право на відсотки, розраховані за звичною ставкою для тримісячних ощадних вкладів.

Як насправді розраховуються ці відсотки, якщо орендодавець не вказав ставку?

Це базується на середніх процентних ставках для тримісячних ощадних вкладів, опублікованих у власній статистиці Бундесбанку, що дає об'єктивний, зовнішній орієнтир, а не щось, що орендодавець може встановити довільно. Незалежні калькулятори існують саме для того, щоб допомогти орендарям розрахувати цю суму, використовуючи ці опубліковані ставки.

Чи справді варто цим займатися, з огляду на те, наскільки маленькою може бути сума лише за один рік?

Це справді може накопичитися більше, ніж очікуєте, оскільки відсотки капіталізуються рік у рік згідно з § 551 абз. 3 BGB, тобто фактична вартість вашої застави трохи зростає з кожним роком, поки вона перебуває в орендодавця. Існування кількох незалежних, спеціально створених для цього калькуляторів свідчить про те, що достатньо орендарів вважають це справді вартим того, щоб розрахувати й вимагати при поверненні застави.