Ferienkarte у Франкфурті коштує від 10 євро і безкоштовна для власників Frankfurt-Pass
Знижкова картка Франкфурта на літні канікули називається Ferienkarte, і для більшості родин це не стільки рішення про покупку, скільки автоматичне "так". Вона доступна дітям і підліткам до 18 років, які живуть у Франкфурті-на-Майні або просто проводять літні канікули Гессену там. Без громадського транспорту вона коштує 10 євро для віку 3-14 років і 25 євро для 15-18 років; якщо додати опціональний проїзний RMV, ці ціни зростають до 25 євро і 33 євро відповідно. Якщо родина має Frankfurt-Pass, міську пільгову картку, що залежить від доходу, Ferienkarte повністю безкоштовна, і з 2026 року це відбувається автоматично: достатньо показати Frankfurt-Pass разом з посвідченням дитини (підходить шкільний квиток або картка медичного страхування), без окремого стікера чи додаткової заявки. Картка діє протягом усіх літніх канікул, з 26 червня по 9 серпня 2026 року, і відкриває безкоштовний вхід до зоопарку Франкфурта, міських басейнів, Senckenberg Naturmuseum, Deutsches Filminstitut & Filmmuseum, Palmengarten і всіх муніципальних музеїв для осіб до 18 років, а також знижки на Opel Zoo, оглядовий майданчик MAIN TOWER, річкові круїзи Primus-Linie та катання на поні в Glückswiese Sindlingen. Заявки подаються виключно онлайн через frankfurt.de/ferienkarte у період, що відкривається приблизно за шість тижнів до канікул (у 2026 році він тривав з 18 травня по 10 липня), а картка надходить поштою. Це окремий продукт від Ferienkarussell, окремої програми міста з бронюванням літніх таборів, хоча обидва йдуть з одного офісу Jugend- und Sozialamt.
Офіційне правило
За ціну однієї-двох кав, або взагалі безкоштовно, якщо родина вже має Frankfurt-Pass, Ferienkarte Франкфурта відкриває справді корисний набір безкоштовних входів і знижок по всьому місту на всі літні канікули. Нею керує міський Jugend- und Sozialamt (Відомство у справах молоді та соціальних питань), і новоприбулому легко про неї не дізнатися просто тому, що ніхто не вручає буклет про неї у Bürgeramt.
| 3-14 років | 15-18 років | |
|---|---|---|
| Без транспорту RMV | 10 євро | 25 євро |
| З транспортом RMV | 25 євро | 33 євро |
| Власники Frankfurt-Pass | Безкоштовно, автоматично | Безкоштовно, автоматично |
Картка доступна будь-якій дитині чи підлітку до 18 років, що живе у Франкфурті-на-Майні або просто проводить там літні канікули, це не пільга лише за пропискою. Вона діє протягом усіх літніх канікул Гессену, з 26 червня по 9 серпня 2026 року. Заявки приймаються виключно онлайн, і період зазвичай відкривається приблизно за шість тижнів до початку канікул; у 2026 році він тривав з 18 травня по 10 липня. Після схвалення фізична картка надсилається безпосередньо на домашню адресу, тож варто подати заявку заздалегідь, а не чекати першого тижня канікул.
Включені переваги діляться на дві реальні категорії: справді безкоштовні входи та знижки. Безкоштовний вхід охоплює зоопарк Франкфурта, міські Frankfurter Bäder (громадські басейни), Senckenberg Naturmuseum, Deutsches Filminstitut & Filmmuseum і Palmengarten, а кожен муніципальний музей міста вже безкоштовний для будь-кого до 18 років незалежно від картки. Понад це власники картки отримують знижений (не безкоштовний) вхід до ширшого набору закладів: Opel Zoo одразу за межами міста, оглядовий майданчик хмарочоса MAIN TOWER, річкові круїзи Primus-Linie по Майну та катання на поні у Glückswiese в Зіндлінгені, серед інших, що можуть дещо змінюватися рік від року.
Фото: Kindel Media, джерело: Pexels
Якщо ваша родина має Frankfurt-Pass, міську пільгову картку, що залежить від доходу, можна повністю пропустити етап подання заявки. З 2026 року Frankfurt-Pass автоматично працює як Ferienkarte: пред’явіть його разом із власним посвідченням дитини (підходить шкільний квиток або картка медичного страхування) там, де перевіряють Ferienkarte, і все, окремий стікер чи додаткові папери не потрібні. Ви все ще можете безкоштовно замовити онлайн опціональний проїзний квиток RMV, якщо родина хоче й цю перевагу. Соціальні установи, молодіжні групи та подібні організації також можуть замовити групові картки, які зазвичай безкоштовно охоплюють десятьох підлітків плюс двох супроводжуючих співробітників.
Що кажуть реальні люди
Сам міський Jugend- und Sozialamt формулює програму простими словами, описуючи її мету як надання дітям “Teilhabe, Bildung und vor allem Spaß in den Ferien”, участі, освіти і, перш за все, веселощів під час канікул, ця формула послідовно з’являється в місцевій пресі, орієнтованій на родини, яка висвітлює картку щовесни. Регіональні родинні гіди, що висвітлюють видання 2026 року, зазначають, що самі лише безкоштовні входи до зоопарку і басейнів зазвичай покривають значну частину вартості покупки ще до врахування чогось іншого, повторюючи те саме відчуття “вона практично окупається сама”, яке виникає навколо подібних міських знижкових карток в інших частинах Німеччини.
Місцеві батьківські блоги окремо звертають увагу на кілька менш очевидних переваг, вартих уваги, зокрема виставку з конструювання LEGO, пов’язану з Deutsches Architekturmuseum, як одну з сезонних пропозицій, що змінюються, і зазначають, що найбільша практична зміна картки на 2026 рік, це автоматична інтеграція з Frankfurt-Pass, що повністю усуває колишній окремий етап заявки для родин з низьким доходом.
Крок за кроком
- Подайте заявку онлайн на frankfurt.de/ferienkarte у період подання заявок (2026: з 18 травня по 10 липня); картка надсилається поштою додому, тож не чекайте, поки канікули вже почнуться.
- Якщо у вас є Frankfurt-Pass, пропустіть заявку. Просто візьміть пасс разом з посвідченням дитини (шкільний квиток або картка медичного страхування), коли перевіряють Ferienkarte.
- Вирішіть, чи хочете ви додаток у вигляді проїзного RMV під час подання заявки. Він приблизно подвоює ціну для молодшої вікової групи і додає меншу суму для старшої, це варте того, якщо ви плануєте літо з поїздками по місту.
- Коли картка прийде, розберіться, що справді безкоштовне, а що лише зі знижкою (зоопарк, басейни, Senckenberg, Filmmuseum і Palmengarten безкоштовні; Opel Zoo, MAIN TOWER, річкові круїзи і катання на поні зі знижкою, не безкоштовні).
- Використовуйте її в межах періоду дії, з 26 червня по 9 серпня 2026 року, вона не діє довше самих літніх канікул.
- Якщо ви також шукаєте організовані заходи з бронюванням, а не знижкову картку, окремо погляньте на Ferienkarussell, це пов’язана, але окрема програма того самого міського офісу.
Примітка про відповідність
Ця сторінка описує загальну структуру, ціни та включені переваги Ferienkarte Франкфурта на сезон 2026 року. Точні ціни, дати дії та конкретний список закладів-учасників можуть змінюватися рік від року, тож перевірте актуальні деталі безпосередньо на frankfurt.de/ferienkarte перед подачею заявки.
Часті запитання та типові помилки
Чи маємо ми жити у Франкфурті, щоб отримати Ferienkarte?
Ні. Програма доступна будь-якій дитині чи підлітку до 18 років, які живуть у Франкфурті-на-Майні або просто проводять там літні канікули Гессену, тож родини з навколишнього регіону або ті, хто відвідує родичів улітку, теж можуть подати заявку, не лише зареєстровані мешканці Франкфурта.
Що саме безкоштовне, а що лише зі знижкою?
Справді безкоштовні входи охоплюють зоопарк Франкфурта, міські басейни, Senckenberg Naturmuseum, Deutsches Filminstitut & Filmmuseum, Palmengarten і всі муніципальні музеї для осіб до 18 років. Понад це картка дає знижений (не безкоштовний) вхід до таких місць, як Opel Zoo за межами міста, оглядовий майданчик MAIN TOWER, річкові круїзи Primus-Linie та катання на поні в Glückswiese Sindlingen, варто перевірити повний список, коли картка прийде, оскільки він може дещо змінюватися рік від року.
Як насправді працює автоматична пільга Frankfurt-Pass у 2026 році?
З 2026 року вам більше не потрібно подавати заявку на окремий стікер Ferienkarte, якщо у вас є Frankfurt-Pass. Пред'явлення Frankfurt-Pass разом з власним посвідченням дитини (підходить і шкільний квиток, і картка медичного страхування) достатньо, щоб він працював безпосередньо як Ferienkarte. Ви все ще можете безкоштовно замовити онлайн опціональний проїзний квиток RMV, якщо хочете.
Чи Ferienkarte те саме, що Ferienkarussell?
Ні, хоча ними керує той самий міський офіс, і їх часто згадують разом. Ferienkarte, це знижкова картка з безкоштовним входом, описана на цій сторінці. Ferienkarussell, це окрема організована програма зарезервованих літніх таборів, освітніх тижнів і днів активностей у районах для дітей 6-15 років, на яку записуються на окремі сесії, а не картка, яку просто носиш із собою.
