Календар шкільних канікул Франкфурта (2026/2027): без канікул на Трійцю, зате довше літо
Офіційні Ferientermine Гессену на 2026/2027 навчальний рік, встановлені Hessisches Kultusministerium, такі: осінні канікули з 5 до 17 жовтня 2026 року, різдвяні канікули з 23 грудня 2026 до 12 січня 2027 року, великодні канікули з 22 березня до 2 квітня 2027 року, і літні канікули з 28 червня до 6 серпня 2027 року. У Гессені структурно немає окремих Pfingstferien (канікул на Трійцю) чи Winterferien (лижних канікул), як у кількох інших німецьких землях, натомість це компенсується одними з найдовших літніх канікул у країні, понад шість тижнів поспіль. Понад цей фіксований календар кожне з гессенських Staatliche Schulämter встановлює ще 4 додаткові bewegliche Ferientage (рухомі вихідні дні) за власним вибором, і власний Schulamtsbezirk Франкфурта обрав справді локальний шаблон на 2026/2027 рік: п'ятниця 5 лютого та понеділок 8 лютого 2027 року (п'ятниця перед вихідними Fasching плюс сам Rosenmontag), потім п'ятниця 7 травня 2027 року (день після Вознесіння) та п'ятниця 28 травня 2027 року (день після Тіла і Крові Христових). Щодо канікулярного догляду за дітьми, Франкфурт проводить його через ту саму систему реєстрації kindernetfrankfurt.de, що й догляд протягом навчального року, місця ESB та Hort автоматично покривають шкільні канікули, а обід дотується до максимум 3 євро на дитину незалежно від класу.
Офіційне правило
Шкільні канікули Гессену, Ferientermine, встановлює централізовано Hessisches Kultusministerium, земельне міністерство освіти, і вони мають справді іншу форму, ніж могли б очікувати родини, що переїжджають з кількох інших німецьких земель.
| Канікулярний період | Дати |
|---|---|
| Herbstferien (осінні) | 5 – 17 жовтня 2026 |
| Weihnachtsferien (різдвяні) | 23 грудня 2026 – 12 січня 2027 |
| Osterferien (великодні) | 22 березня – 2 квітня 2027 |
| Sommerferien (літні) | 28 червня – 6 серпня 2027 |
У Гессені структурно немає окремих Pfingstferien (канікул на Трійцю) чи Winterferien (лижних канікул), на відміну від короткого блоку Трійці в Берліні чи значно довшого в Баварії. Натомість цей час переноситься в літо: Sommerferien Гессену тривають понад шість тижнів поспіль, одні з найдовших літніх канікул серед німецьких земель, замість того щоб бути розподіленими протягом календарного року.
Фото: RDNE Stock project, Pexels
Власні рухомі вихідні дні Франкфурта
Понад загальнодержавний календар вище, Гессен дає кожному зі своїх Staatliche Schulämter 4 додаткові bewegliche Ferientage (рухомі вихідні дні) для встановлення у власному окрузі, і вони справді відрізняються від одного гессенського округу до іншого, тож дата, яка є шкільним канікулярним днем у сусідньому регіоні, автоматично не є такою у Франкфурті.
| Дата | Прив'язано до |
|---|---|
| П'ятниця, 5 лютого 2027 | День перед вихідними Fasching |
| Понеділок, 8 лютого 2027 | Rosenmontag |
| П'ятниця, 7 травня 2027 | День після Вознесіння (Christi Himmelfahrt) |
| П'ятниця, 28 травня 2027 | День після Тіла і Крові Христових (Fronleichnam) |
Власний Schulamtsbezirk Франкфурта обрав Rosenmontag і п’ятницю перед ним як одну пару, шаблон, якому надають перевагу кілька округів у регіонах Rhein-Main і Rheingau, розглядаючи період перед Попільною середою як невелику, локально значущу перерву, без того, щоб це було законним державним святом у Гессені, як у деяких переважно католицьких землях південніше.
Канікулярний догляд за дітьми
Позашкільний догляд Франкфурта, місця ESB (Erweiterte Schulische Betreuung) та Hort, зареєстровані так само, як догляд протягом навчального року через kindernetfrankfurt.de, поширюються на шкільні канікули без окремої заявки. Вартість залежить від класу дитини: 1 і 2 клас платять залежний від доходу Elternentgelt (субсидію можна запросити у місцевому Sozialrathaus) плюс обід, тоді як 3 і 4 клас платять лише за обід і сам канікулярний догляд. Обід дотується по всьому місту до максимум 3 євро на дитину, а додаткові знижки доступні через Sozialrathaus чи Jobcenter Frankfurt для родин, що мають право на виплати Bildungs- und Teilhabepaket, чи власників Frankfurt-Pass.
Крок за кроком
- Позначте чотири фіксовані блоки Ferien 2026/2027. Осінь (5-17 жовтня 2026), Різдво (23 грудня 2026-12 січня 2027), Великдень (22 березня-2 квітня 2027) і літо (28 червня-6 серпня 2027).
- Окремо додайте власні 4 рухомі дні Франкфурта. 5 і 8 лютого, 7 травня та 28 травня 2027 року, оскільки вони специфічні саме для власного Schulamtsbezirk Франкфурта, а не загальнодержавний стандарт.
- Не очікуйте канікул на Трійцю чи лижного тижня. Гессен не планує жодного з них; додатковий час уже вбудований у довші літні канікули.
- Підтвердьте, що наявне місце ESB чи Hort вашої дитини покриває потрібні вам канікули. Зазвичай це відбувається автоматично, але перевірте у конкретному закладі можливий власний короткий період закриття.
- Якщо вартість турбує, запитайте у своєму Sozialrathaus про підтримку Elternentgelt для 1-2 класу, або про знижки Bildungs- und Teilhabepaket чи Frankfurt-Pass незалежно від класу.
Примітка про відповідність
Ця сторінка перелічує офіційні дати шкільних канікул Гессену на 2026/2027 навчальний рік та власні рухомі вихідні дні Франкфурта, актуальні станом на середину 2026 року. Це не юридична консультація. Дати шкільних канікул можуть змінюватися, завжди підтверджуйте актуальні дати безпосередньо в Hessisches Kultusministerium чи Staatliches Schulamt für die Stadt Frankfurt am Main перед остаточним плануванням поїздок, відпустки чи догляду за дітьми.
Часті запитання та типові помилки
Чому в Гессені немає канікул на Трійцю (Pfingstferien), як у деяких інших землях?
Це структурний вибір, а не недогляд. Офіційна Ferienordnung Гессену просто не включає окремий блок Pfingstferien чи Winterferien (лижні канікули), на відміну від таких земель, як Баварія чи Берлін, що вбудовують коротку перерву навколо Трійці. Натомість Гессен концентрує цей час у довших літніх канікулах, понад шість тижнів поспіль у 2027 році, а не розподіляє його протягом року. Якщо ви переїхали із землі з канікулами на Трійцю, не очікуйте, що вони з'являться в календарі Франкфурта, натомість плануйте навколо довшого літа.
Що таке 4 bewegliche Ferientage, і чи вони однакові по всьому Гессену?
Ні, і це справді варто перевірити для вашої конкретної школи, а не припускати загальнодержавний стандарт. Кожне з гессенських Staatliche Schulämter обирає власні 4 рухомі вихідні дні у межах свого округу. Власний Schulamtsbezirk Франкфурта обрав п'ятницю 5 лютого та понеділок 8 лютого 2027 року (Rosenmontag) як одну пару, і п'ятницю 7 травня та п'ятницю 28 травня 2027 року (дні після Вознесіння та Тіла і Крові Христових відповідно) як інші два, для 2026/2027 навчального року. Інший гессенський округ, навіть сусідній, може і часто обирає інші дати.
Чи закриття шкіл на Rosenmontag у Франкфурті пов'язане з міським святкуванням Fasching?
Це радше відображає регіональну традицію, ніж єдину подію в масштабах усього Франкфурта. Вибір Rosenmontag і п'ятниці перед ним як рухомих вихідних днів це шаблон, якому надають перевагу кілька шкільних округів у регіонах Rhein-Main і Rheingau, розглядаючи період перед Попільною середою як невелику, локально значущу перерву, подібну за духом до того, як католицькі регіони Німеччини загалом ставляться до сезону Karneval, хоча це не є законним державним святом у Гессені, як у деяких інших землях.
Чи наявне місце в позашкільному догляді автоматично покриває шкільні канікули?
Так, для стандартних канікулярних періодів. Місця ESB (Erweiterte Schulische Betreuung) та Hort Франкфурта, зареєстровані так само, як догляд протягом навчального року через kindernetfrankfurt.de, поширюються на шкільні канікули без окремої заявки. Усе ж варто підтвердити безпосередньо в конкретному закладі дитини, чи має він власний короткий період закриття влітку, оскільки загальноміське покриття й фактичний розклад окремого закладу не завжди автоматично збігаються.
Скільки насправді коштує канікулярний догляд за дітьми у Франкфурті?
Це залежить від класу дитини. Родини з дітьми в 1 і 2 класі платять залежний від доходу Elternentgelt, на який можна подати заявку на субсидію у відповідному Sozialrathaus, плюс вартість обіду. Родини з дітьми в 3 і 4 класі платять лише за обід і сам канікулярний догляд, залежний від доходу Elternentgelt на цьому етапі не застосовується. Сам обід дотується по всьому місту до максимум 3 євро на дитину незалежно від класу, а додаткові знижки доступні через Sozialrathaus чи Jobcenter Frankfurt для родин, що мають право на виплати Bildungs- und Teilhabepaket, чи власників Frankfurt-Pass.