Франкфуртская Ferienkarte стоит от 10 евро и бесплатна с Frankfurt-Pass
Летняя скидочная карта Франкфурта называется Ferienkarte, и для большинства семей это не столько решение о покупке, сколько автоматическое да. Она доступна детям и подросткам до 18 лет, которые живут во Франкфурте-на-Майне или просто проводят гессенские летние каникулы здесь. Без общественного транспорта она стоит 10 евро для возраста 3-14 лет и 25 евро для возраста 15-18 лет; если добавить необязательный проездной RMV, цены вырастают до 25 евро и 33 евро соответственно. Если у вашей семьи есть Frankfurt-Pass, городская карта льгот с проверкой дохода, Ferienkarte полностью бесплатна, и с 2026 года она выдаётся автоматически: достаточно показать Frankfurt-Pass вместе с удостоверением личности ребёнка (подходит школьный билет или карта медицинской страховки), никакой отдельной наклейки или дополнительного заявления не требуется. Карта действует весь летний перерыв, с 26 июня по 9 августа 2026 года, и открывает бесплатный вход во Франкфуртский зоопарк, городские бассейны, музей естествознания Senckenberg, Deutsches Filminstitut & Filmmuseum, Palmengarten и все муниципальные музеи для детей до 18 лет, а также скидки в Opel Zoo, на смотровую площадку MAIN TOWER, речные круизы Primus-Linie и катание на пони на Glückswiese Sindlingen. Заявки принимаются только онлайн, через frankfurt.de/ferienkarte, в окне, которое открывается примерно за шесть недель до каникул (в 2026 году оно было открыто с 18 мая по 10 июля), и карта приходит по почте. Это отдельный продукт от Ferienkarussell, отдельной, забронированной программы городских лагерей на каникулах, хотя обе программы ведутся одним и тем же ведомством Jugend- und Sozialamt.
Официальное правило
За цену чашки кофе или двух, а то и вовсе бесплатно, если у вашей семьи уже есть Frankfurt-Pass, франкфуртская Ferienkarte открывает по-настоящему полезный набор бесплатных входов и скидок по всему городу на весь летний перерыв. Программой руководит городское ведомство Jugend- und Sozialamt (управление по делам молодёжи и социальным вопросам), и как новоприбывшему легко её упустить, поскольку никто не вручает вам листовку о ней в Bürgeramt.
| Возраст 3-14 | Возраст 15-18 | |
|---|---|---|
| Без транспорта RMV | 10 евро | 25 евро |
| С транспортом RMV | 25 евро | 33 евро |
| Держатели Frankfurt-Pass | Бесплатно, автоматически | Бесплатно, автоматически |
Карта открыта для любого ребёнка или подростка до 18 лет, живущего во Франкфурте-на-Майне или просто проводящего здесь летние каникулы, это льгота не только для местных жителей. Она действует весь летний перерыв в Гессене, с 26 июня по 9 августа 2026 года. Заявки принимаются исключительно онлайн, и окно приёма обычно открывается примерно за шесть недель до начала каникул; в 2026 году оно было открыто с 18 мая по 10 июля. После одобрения физическая карта присылается прямо на ваш домашний адрес, поэтому стоит подать заявку заранее, а не ждать первой недели каникул.
Включённые льготы делятся на две реальные категории: по-настоящему бесплатный вход и скидки. Бесплатный вход охватывает Франкфуртский зоопарк, городские Frankfurter Bäder (общественные бассейны), музей естествознания Senckenberg, Deutsches Filminstitut & Filmmuseum и Palmengarten, а каждый муниципальный музей города уже бесплатен для всех до 18 лет независимо от карты. Помимо этого держатели карты получают сниженный (не бесплатный) вход в более широкий набор достопримечательностей: Opel Zoo прямо за городом, смотровую площадку небоскрёба MAIN TOWER, речные круизы Primus-Linie по Майну и катание на пони на Glückswiese в Sindlingen, среди прочих, которые могут немного меняться из года в год.
Фото Kindel Media на Pexels
Если у вашей семьи есть Frankfurt-Pass, городская карта льгот с проверкой дохода, можно полностью пропустить этап подачи заявки. С 2026 года Frankfurt-Pass работает как Ferienkarte автоматически: предъявите его вместе с собственным удостоверением личности ребёнка (подходит школьный билет или карта медицинской страховки) везде, где проверяют Ferienkarte, и всё, никакой отдельной наклейки или дополнительных бумаг не нужно. Вы всё равно можете запросить необязательный проездной билет RMV онлайн без дополнительной платы, если ваша семья хочет и эту льготу тоже. Социальные учреждения, молодёжные группы и подобные организации также могут запросить групповые карты, обычно покрывающие десять молодых людей плюс двух сопровождающих сотрудников бесплатно.
Что говорят реальные люди
Собственное ведомство города, Jugend- und Sozialamt, формулирует цель программы простыми словами, описывая её как предоставление детям “Teilhabe, Bildung und vor allem Spaß in den Ferien”, то есть участия, образования и прежде всего веселья во время каникул, эта формулировка стабильно повторяется в местной прессе, посвящённой семьям, при освещении карты каждую весну. Региональные семейные гиды, освещающие выпуск 2026 года, отмечают, что одного только бесплатного входа в зоопарк и бассейны часто хватает, чтобы покрыть значительную часть стоимости покупки ещё до учёта всего остального, повторяя то же ощущение “она практически окупает себя сама”, которое возникает вокруг похожих городских скидочных карт в других городах Германии.
Местные родительские блоги отдельно отмечают несколько менее очевидных преимуществ, о которых стоит знать, включая выставку конструкторов LEGO, связанную с Deutsches Architekturmuseum, как одно из сменных сезонных предложений, и указывают, что главное практическое изменение карты для 2026 года, это автоматическая интеграция с Frankfurt-Pass, полностью убирающая то, что раньше было отдельным этапом заявки для семей с низким доходом.
Шаг за шагом
- Подайте заявку онлайн на frankfurt.de/ferienkarte в период приёма заявок (2026: с 18 мая по 10 июля); карта присылается домой по почте, так что не ждите начала каникул.
- Если у вас есть Frankfurt-Pass, пропустите заявку. Просто возьмите с собой пропуск плюс удостоверение личности ребёнка (школьный билет или карту медицинской страховки), когда проверяют Ferienkarte.
- Решите, нужен ли вам дополнительный проездной RMV, при подаче заявки. Он примерно удваивает цену для младшей возрастной группы и добавляет меньшую сумму для старшей, того стоит, если вы планируете лето с однодневными поездками по городу.
- Как только карта придёт, разберитесь, что действительно бесплатно, а что просто со скидкой (зоопарк, бассейны, Senckenberg, Filmmuseum и Palmengarten бесплатны; Opel Zoo, MAIN TOWER, речные круизы и катание на пони со скидкой, но не бесплатны).
- Используйте карту в пределах срока действия, с 26 июня по 9 августа 2026 года, он не выходит за рамки самого летнего перерыва.
- Если вы также ищете организованные, забронированные мероприятия, а не скидочную карту, посмотрите Ferienkarussell отдельно, это связанная, но отдельная программа того же городского ведомства.
Примечание о соответствии
Эта страница описывает общую структуру, цены и включённые льготы франкфуртской Ferienkarte для сезона 2026 года. Точные цены, сроки действия и конкретный список участвующих достопримечательностей могут меняться из года в год, поэтому уточните актуальные детали непосредственно на frankfurt.de/ferienkarte перед подачей заявки.
Частые вопросы и типичные ошибки
Нужно ли нам жить во Франкфурте, чтобы получить Ferienkarte?
Нет. Программа открыта для любого ребёнка или подростка до 18 лет, который либо живёт во Франкфурте-на-Майне, либо просто проводит гессенские летние каникулы здесь, так что семьи из окрестного региона или гости, приехавшие к родственникам на лето, тоже могут подать заявку, а не только зарегистрированные жители Франкфурта.
Что на самом деле бесплатно, а что просто со скидкой?
По-настоящему бесплатный вход включает Франкфуртский зоопарк, городские бассейны, музей естествознания Senckenberg, Deutsches Filminstitut & Filmmuseum, Palmengarten и все муниципальные музеи для детей до 18 лет. Помимо этого карта даёт сниженный (не бесплатный) вход в такие места, как Opel Zoo за пределами города, смотровая площадка MAIN TOWER, речные круизы Primus-Linie и катание на пони на Glückswiese Sindlingen, стоит проверить полный список, как только придёт карта, поскольку он может немного меняться из года в год.
Как на самом деле работает автоматическая льгота Frankfurt-Pass в 2026 году?
С 2026 года больше не нужно подавать заявку на отдельную наклейку Ferienkarte, если у вас есть Frankfurt-Pass. Предъявления Frankfurt-Pass вместе с собственным удостоверением личности ребёнка, подходит школьный билет или карта медицинской страховки, достаточно, чтобы он работал напрямую как Ferienkarte. Вы всё ещё можете запросить необязательный проездной билет RMV онлайн без дополнительной платы, если хотите.
Ferienkarte это то же самое, что Ferienkarussell?
Нет, хотя ими занимается одно и то же городское ведомство, и их часто упоминают вместе. Ferienkarte это скидочная и бесплатная входная карта, описанная на этой странице. Ferienkarussell это отдельная, организованная программа забронированных каникулярных лагерей, образовательных недель и дней активности по соседству для возраста 6-15 лет, на которую записываются на отдельные сессии, а не карта, которую просто носят с собой.
