Запис на Einbürgerungstest у Франкфурті: vhs Frankfurt, лише особисто
Сам Einbürgerungstest однаковий по всій Німеччині: 33 запитання з варіантами відповідей за 60 хвилин, 17 правильних відповідей для проходження, збір 25 євро, а головним місцем складання тесту у Франкфурті є vhs Frankfurt, Sonnemannstraße 13. Що справді варто знати, перш ніж намагатися записатися: vhs Frankfurt приймає реєстрацію лише особисто і лише за персональним записом, який спочатку бронюється онлайн на vhs.frankfurt.de/termin (або телефоном 069 212-71511); запис призначений для реєстрації, а не для самого іспиту. Самі дати тестування проходять щомісяця, завжди в суботу, і через високий попит вас зазвичай запишуть на найближчу доступну дату, а не на обрану вами. На реєстрацію потрібно принести два окремі оригінальні документи, бланк учасника BAMF (Teilnehmerbogen) і власний реєстраційний бланк vhs, обидва повністю заповнені й підписані синьою ручкою, оскільки vhs прямо не приймає подання електронною поштою чи факсом для цього. Після складання тесту оцінювання BAMF займає щонайменше 10 тижнів, тож плануйте виходячи з цього терміну обробки, а не очікуйте швидкого результату. Якщо дати vhs Frankfurt повністю зайняті, у Гессені є близько 50 визнаних центрів тестування, включно з DRK Frankfurt Sprach- und Bildungszentrum, який проводить тест раз або двічі на місяць і який варто перевірити як альтернативу.
Офіційне правило
Сам Einbürgerungstest не змінюється від одного німецького міста до іншого: 33 запитання з варіантами відповідей, 60 хвилин, потрібно 17 правильних відповідей для проходження, і збір 25 євро, встановлені по всій країні й однакові незалежно від того, складаєте ви його у Франкфурті, Гамбурзі чи будь-де ще. Що справді відрізняється від міста до міста, так це те, як забронювати місце, і у Франкфурті цей процес має кілька конкретних механізмів, які варто знати перед спробою.
vhs Frankfurt, головне місце тестування міста, приймає реєстрацію на іспит за адресою VHS Sonnemannstraße, Sonnemannstraße 13, 60314 Frankfurt am Main (інформаційний телефон 069 212-71501). Реєстрація відбувається лише особисто і лише за персональним записом. Перш ніж прийти, ви бронюєте цей запис онлайн на vhs.frankfurt.de/termin (або телефоном 069 212-71511); запис призначений для реєстрації, а не для самого іспиту, а дату іспиту вам повідомляють під час реєстрації. Вказівки vhs Frankfurt прямо кажуть, що подання електронною поштою і факсом взагалі не приймаються для цього процесу, якщо ви щось надіслали і нічого не почули у відповідь, це не через накопичення заявок, цей канал просто не відстежується для цієї мети.
| Деталь | Що застосовується |
|---|---|
| Формат тесту | 33 запитання, 60 хвилин, з варіантами відповідей |
| Поріг проходження | 17 правильних відповідей |
| Збір | 25 € (єдиний по всій країні) |
| Головне місце у Франкфурті | vhs Frankfurt, Sonnemannstraße 13 |
| Метод реєстрації | Лише особисто, запис бронюється онлайн заздалегідь |
| Запис | Бронюється онлайн на vhs.frankfurt.de/termin або телефоном (069 212-71511); дата іспиту призначається під час реєстрації |
| Дати тестування | Щомісячно, завжди в суботу |
| Час обробки результату | Щонайменше 10 тижнів (оцінювання BAMF) |
Дати тестування проходять щомісяця, завжди в суботу, але власні вказівки vhs Frankfurt відверто зазначають, що через постійно високий попит вам зазвичай призначать найближчу доступну дату, а не таку, що підходить під ваш календар. Якщо ваш графік натуралізації в Standesamt Frankfurt вже й так передбачає очікування на інших фронтах, варто зареєструватися на тест якомога раніше, як тільки дозволяють ваші документи, а не чекати ближче до моменту, коли, як ви вважаєте, вам знадобиться результат.
Фото: Kari Alfonso, джерело Pexels
Два бланки, які вам справді потрібні
Реєстрація це не процес з одним бланком. Вам потрібні два окремі оригінальні документи, кожен повністю заповнений і, що важливо, підписаний саме синьою ручкою, не чорним чорнилом, не цифровий підпис, роздрукований на папері:
- Teilnehmerbogen BAMF (федеральний реєстраційний бланк учасника для тесту на натуралізацію)
- Власний Anmeldeformular vhs Frankfurt (місцевий реєстраційний бланк)
Принесіть обидва як справжні оригінали на ваш запис для реєстрації. Бланк BAMF можна спочатку заповнити онлайн (на комп’ютері чи телефоні), а потім роздрукувати. Тест коштує 25 євро; стійка обслуговування vhs Frankfurt приймає готівку, картку EC, кредитну картку або пряме списання для сплати іспитових зборів, а на сторінці іспиту не вказано точно, коли потрібно сплатити, тож будьте готові заплатити під час реєстрації.
Якщо у vhs Frankfurt немає дати, яка підходить
vhs Frankfurt не єдиний визнаний центр тестування в регіоні. У Гессені є близько 50 визнаних центрів Einbürgerungstest по всій землі, а в самому Франкфурті іспит також проводить DRK Frankfurt Sprach- und Bildungszentrum, раз або двічі на місяць, переважно у вівторок, з особистою реєстрацією за попереднім записом (візьміть із собою оригінали посвідки на проживання або Fiktionsbescheinigung і паспорта). Якщо власний календар vhs Frankfurt заповнений на довше, ніж дозволяє ваш графік, перевірка альтернативного визнаного центру це розумний наступний крок замість простого очікування.
Після тесту
Щойно ви пройшли тест, оцінювання BAMF займає щонайменше 10 тижнів, значно довше за годину, яку займає сам тест. Оскільки обробка натуралізації в Standesamt Frankfurt і без того вже триває довго, варто забронювати дату тесту як один із найраніших кроків у вашій загальній заявці, а не як щось, що залишають, доки решта документів не будуть готові, оскільки 10-тижневе вікно оцінювання триває паралельно з рештою збору вашого досьє, а не після нього.
Крок за кроком
- Запишіться на прийом онлайн через vhs.frankfurt.de, перш ніж приходити особисто, прийти без заброньованого часу тут не спрацює.
- Заповніть обидва необхідні бланки заздалегідь: Teilnehmerbogen BAMF і власний Anmeldeformular vhs, обидва підписані синьою ручкою.
- Зареєструйтеся особисто на вашому заброньованому записі у VHS Sonnemannstraße 13, принісши обидва оригінальні бланки і спосіб оплати збору в €25.
- Розраховуйте отримати найближчу доступну суботню дату, а не обирати власну, і плануйте решту графіка натуралізації навколо цього.
- Якщо у vhs Frankfurt немає вільних місць найближчим часом, перевірте, чи має DRK Frankfurt Sprach- und Bildungszentrum або інший визнаний гессенський центр тестування раніший вільний час.
- Після тесту виділіть щонайменше 10 тижнів на оцінювання BAMF, перш ніж очікувати результат, і тримайте цей документ напоготові, щоб подати його в Standesamt Frankfurt, щойно він прийде.
Примітка про відповідність
Ця сторінка пояснює загальний процес реєстрації на Einbürgerungstest у vhs Frankfurt, станом на листопад 2026 року. Це не юридична консультація, і конкретні вимоги, дати та збори можуть змінюватися. Для вашої конкретної ситуації підтвердьте актуальні деталі безпосередньо у vhs Frankfurt через vhs.frankfurt.de або в Standesamt Frankfurt.
Часті запитання та типові помилки
Чи можу я просто написати на пошту vhs Frankfurt або надіслати бланки факсом для реєстрації?
Ні. Власні вказівки vhs Frankfurt прямо кажуть, що подання електронною поштою і факсом не приймаються для реєстрації на Einbürgerungstest. Реєстрація відбувається лише особисто і лише за персональним записом у vhs Frankfurt, Sonnemannstraße 13. Спочатку забронюйте запис онлайн на vhs.frankfurt.de/termin (або телефоном 069 212-71511), а потім прийдіть на цей запис із заповненими документами.
Що саме мені потрібно взяти з собою?
Два окремі оригінальні документи, обидва повністю заповнені й підписані синьою ручкою: Teilnehmerbogen BAMF (федеральний реєстраційний бланк учасника) і власний Anmeldeformular vhs Frankfurt (реєстраційний бланк). Обидва мають бути оригіналами зі справжніми синіми підписами, а не роздруківками цифрового підпису чи копіями. Збір становить 25 євро; стійка обслуговування vhs Frankfurt приймає готівку, картку EC, кредитну картку або пряме списання, тож візьміть із собою на реєстрацію спосіб оплати.
Чи можу я обрати, в яку суботу складати тест?
На практиці не зовсім. Дати тестування відбуваються щомісяця, завжди в суботу, але через постійно високий попит на місця власні вказівки vhs Frankfurt зазначають, що вас зазвичай реєструють на найближчу доступну дату, а не на конкретну, яку ви запросили. Якщо час має значення для вашої загальної заявки на натуралізацію, реєструйтеся якомога раніше, як тільки дозволяють ваші документи, а не чекайте конкретної дати.
Скільки часу пройде, перш ніж я дізнаюся, чи склав тест?
Довше, ніж можна очікувати для тесту з варіантами відповідей. BAMF, федеральне відомство, що оцінює складені тести, потребує щонайменше 10 тижнів на обробку, перш ніж прийде результат. Це варто врахувати в загальному графіку вашої натуралізації в Standesamt Frankfurt, оскільки результат тесту має бути на руках, перш ніж заявка на громадянство зможе просунутися далі на цьому фронті.
Що робити, якщо у vhs Frankfurt немає вільних дат протягом кількох місяців?
Ви не обмежені лише vhs Frankfurt. Гессен визнає близько 50 центрів тестування по всій землі для Einbürgerungstest, включно з DRK Frankfurt Sprach- und Bildungszentrum, центром, призначеним BAMF, який проводить іспит раз або двічі на місяць, переважно у вівторок, з особистою реєстрацією за попереднім записом. Якщо власний календар vhs заповнений на довше, ніж дозволяє ваш графік, варто перевірити, чи має альтернативний визнаний центр у Франкфурті або поблизу нього раніший вільний час.
