Hamburg'da Landesjugendorchester'a ya da Bir JMS Korosuna Katılma: Seçmeler, Yaşlar ve Gerçek Maliyetler

Hamburg'da 'çocuğum gerçek bir orkestraya ya da koroya nasıl katılır, sadece ders almakla kalmaz' sorusunun cevabı, aynı başvuru sürecini paylaşmayan iki ayrı sisteme bölünüyor. Enstrüman tarafında tek bir amiral gemisi topluluk var: Landesjugendorchester Hamburg (LJO Hamburg), 1968'de Hamburger Jugendorchester adıyla kuruldu ve 2005'te şehrin Auswahlorchester'ı (seçme orkestrası) rolünü vurgulamak için yeniden adlandırıldı. Kendini Almanya'nın kendi kendini tam anlamıyla yöneten tek eyalet gençlik orkestrası olarak tanımlıyor: 14 ile 25 yaş arasında yaklaşık 80 müzisyen kendi yönetim kurulunu seçiyor, repertuvarı birlikte belirliyor, ve tek bir kalıcı şef yerine dönüşümlü konuk şeflerle çalışıyor (Johannes Witt 2020'den beri sanat yönetmeni olarak görev yapıyor, ve orkestra 2023 sonbaharından beri Philharmonisches Staatsorchester Hamburg ile bir mentorluk ortaklığı yürütüyor). Katılım, ljo-hamburg.de üzerinden çevrimiçi bir başvuru formuyla başlıyor, ardından bir onay e-postası geliyor, sonra da yaklaşık 20 dakikalık bir Probespiel'e (seçmeye) 5-6 kişilik bir jüri önünde (genellikle şef ya da konzertmeister, grup liderleri, ve orkestranın kendi personel sorumlusu) davet ediliyorsunuz: adaylar iki hafta önceden gönderilen enstrümana özel pasajları, kendi repertuvarlarından hızlı ve yavaş birer parçayı hazırlıyor, ve bir ya da iki parçayı ilk görüşte çalıyor (prima vista), çalma sırasını kendileri seçiyor. Orkestra yılda en az iki çalışma dönemi yürütüyor, biri kabaca Eylül-Kasım arası, diğeri Ocak sonundan yaz başına kadar, okul tatilleri dışında haftalık Pazartesi akşam provalarını (18:00-21:30) bir konser öncesi yoğunlaşan blok dönemlerle değiştirerek; konserlerin çoğu Laeiszhalle'de veriliyor; orkestranın kendi sitesinde hiçbir üyelik ücreti yayınlanmıyor, bu yüzden doğrudan probespiel@ljo-hamburg.de üzerinden sorulmalı. Koro tarafında ise, ismin çağrıştırdığı gibi tek bir 'Kinderchor Hamburg' yok. Staatliche Jugendmusikschule Hamburg (JMS) aslında üç ayrı, paralel hat yürütüyor: sadece kızlara açık Mädchenchor Hamburg (4 yaşından Vorchor, 7 yaşından Kinderchor, ardından 10 yaşından seçmeli Jugendchor ve 14 yaşından gerçek koro deneyimi gerektiren Konzertchor), sadece erkeklere açık Neuer Knabenchor Hamburg (neredeyse 4 yaşından başlayan üç Vorchor kademesi, ardından 9 yaşından, yalnızca 1-2 deneme provası ve bir Vorsingen sonrasında girilebilen Hauptchor, yeni şarkıcılar genellikle yılda iki kez, ilkbahar ve sonbaharda alınıyor), ve şu anda 'We are family!' markasıyla anılan, gerçekten açık, seçmesiz karma bir koro (her yaş, Almanca ve İngilizce pop repertuvarı, Pazartesi 18:00-19:30). Üçü de aynı JMS binasında, Mittelweg 42'deki Michael-Otto-Haus'ta prova yapıyor, ve şehir geneli bir portal yerine Stadtbereich Mitte ofisi üzerinden kayıt oluyor. JMS'nin 2025/26 ücret tarifesi koroyu özel olarak fiyatlandırıyor: haftada 120 dakikaya kadar 303,60 EUR/yıl ya da 121-260 dakika için 348 EUR/yıl, JMS'nin geri kalanında da geçerli olan aynı yüzde 25/40 kardeş indirimi ve gelire dayalı, 12 EUR/yıl tabanına kadar inen indirimle birlikte.

Hamburg’un Genç Müzik Sahnesine İki Kapı, ve Beklenmeyen Bir Üçüncüsü

Hamburg’da “bir gençlik orkestrası ve bir çocuk korosu” olduğunu duymuş ve ikisinin de tek seferlik bir seçmeyle girilen tek bir sistem gibi çalıştığını varsayan yeni gelen bir aileyi iki sürpriz bekliyor. Orkestra tarafı gerçekten tek bir amiral gemisi topluluğa ve tek bir Probespiel’e indirgeniyor. Koro tarafı ise tam tersi: gündelik dilde “Hamburg’un Kinderchor’u” diye anılan şey aslında birbirinden bağımsız üç ayrı kuruluş, cinsiyete göre ve seçmeden önce ne kadar giriş rampası sunduklarına göre ayrılıyor.

Hamburg'un gençlik toplulukları bir bakışta
ToplulukKimin içinGiriş noktasıÜcret (2025/26)
Landesjugendorchester Hamburg (LJO Hamburg)14-25 yaş, ileri düzey orkestra enstrümanıÇevrimiçi başvuru, ardından Probespiel (seçme)Yayınlanmıyor, doğrudan sorun
Mädchenchor HamburgKızlar, 4 yaşından Vorchor10 yaşına kadar seçmesiz, sonra Jugendchor/Konzertchor için Vorsingen303,60-348 EUR/yıl
Neuer Knabenchor HamburgErkekler, neredeyse 4 yaşından Vorchor9 yaşına kadar seçmesiz, sonra Hauptchor için Kennlernproben artı Vorsingen303,60-348 EUR/yıl
"We are family!" (JMS karma koro)Her yaş, her cinsiyetHiç seçme yokStadtbereich Mitte'ye sorun

Landesjugendorchester Hamburg: Almanya’nın Kendi Kendini Yöneten Tek Eyalet Gençlik Orkestrası

Landesjugendorchester Hamburg, 1968’de Hamburger Jugendorchester (HJO) adıyla, Herbert Bruhn ve Matthias Rieger’in Hamburg’un gençlik makamlarını gerçekten farklı bir modeli desteklemeye ikna etmesinin ardından hayata geçti: daha önceki şehir geneli gençlik orkestrası girişimleri, liderliğin kendi üyelerini gerçekten sürece katacak pedagojik beceriden yoksun olması yüzünden tıkanmıştı. Müzisyenlerin sadece gelip çalması değil, orkestrayı bizzat yönetmeye yardımcı olması gerektiği o kuruluş fikri, yarım yüzyılı aşkın süredir yerinde duruyor. Orkestra, Hamburg’un Auswahlorchester’ı (seçme orkestrası) rolünü vurgulayan bir değişiklikle 2005’te Landesjugendorchester Hamburg adını aldı ve bugün Landesmusikrat Hamburg e.V.‘nin şemsiyesi altında çalışıyor.

Onu Münih’in ATTACCA ve ODEON’u ya da Berlin’in LJO’su dahil karşılaştırılabilir birçok topluluktan ayıran şey, kendini Almanya’nın kendi kendini tam anlamıyla yöneten (“basisdemokratisch”) tek eyalet gençlik orkestrası olarak tanımlaması. 14 ile 25 yaş arasında yaklaşık 80 müzisyen sadece birlikte çalmıyor, kendi yönetim kurulunu da seçiyor, şu anki görevliler arasında başkan Jakob Bode ve konzertmeister Louise Witzel var, ayrıca idare, tanıtım, ve program planlamasını yürüten üyeler de bulunuyor, ve her çalışma döneminde hangi repertuvarın ele alınacağına birlikte karar veriyorlar. Orkestranın başkanı Ludger Vollmer, bu özyönetim yapısını açıkça Kantçı terimlerle tanımladı: bağımsız düşünme, temel demokratik deneyim, ve karakter oluşumu, her üyenin sanatsal sesinin tek bir hiyerarşik şefe boyun eğmek yerine eşit ağırlık taşıdığı bir yapı. Tek bir kalıcı şef yerine orkestra her çalışma dönemi için farklı şefler davet ediyor; Johannes Witt 2020’den beri sanat yönetmeni olarak görev yapıyor, ve 2023 sonbaharından beri orkestra, üyelerin şehrin yerleşik orkestralarından birinin profesyonel çalgıcılarıyla temas kurmasını sağlayan Philharmonisches Staatsorchester Hamburg ile bir mentorluk ortaklığı yürütüyor.

Özyönetim modelinin sadece güzel bir kurumsal hikaye değil, gerçek müzisyenler ürettiğinin özellikle somut bir kanıtı: Bayreuth’ta ve dünya çapındaki büyük opera sahnelerinde en tanınan seslerden biri olan Wagner tenoru Klaus Florian Vogt, gençliğinde Landesjugendorchester Hamburg’da korno çaldı. O döneme dair, “o muhteşem zamandan kalan deneyimler ve hâlâ süren dostluklar için sonsuza dek minnettarım” dedi ve böyle bir kurumun gençler için müziğin çok ötesine geçen önemine işaret etti.

Loş prova ışığında bir nota sehpasına yaslanmış açık bir nota defterinin yakın çekimi, arka planda hafif bulanık ikinci bir sayfa görünüyor, hiç insan yok

Fotoğraf: cottonbro studio, Pexels üzerinden

Probespiel Gerçekte Nasıl İşliyor

Katılım, tek bir form ve evet-hayır cevabından ibaret değil. Üç somut adımda yürüyor. İlk olarak, ljo-hamburg.de üzerinden orkestranın kendi çevrimiçi başvuru formunu dolduruyorsunuz; formu göndermek resmi başvurunuz olarak sayılıyor, ve bir onay e-postası alıyorsunuz. İkinci olarak, e-postayla bir Probespiel’e, yani seçmenin kendisine davet ediliyorsunuz. Üçüncü olarak, seçme başarılı geçerse, çocuğunuz orkestranın bir sonraki çalışma dönemine başlıyor.

Seçmenin kendisi kısa: jüri önünde yaklaşık 20 dakika, öncesinde adayın tek başına ısınması için kabaca 30 dakika ayrılıyor. Jüri genellikle 5-6 kişiden oluşuyor, çoğunlukla şef ya da konzertmeister, adayın enstrümanıyla ilgili grup liderleri, ve orkestranın kendi personel sorumlusu (Orchestervorstand). Gerçekte çalınanlar üç kısma ayrılıyor: enstrümanınıza özel pasajlar, seçme tarihinden iki hafta önce gönderiliyor, yani günün sürprizi bir repertuvar listesi yerine gerçek bir hazırlık süresi var; kendi mevcut repertuvarınızdan seçtiğiniz hızlı ve yavaş birer parça; ve ilk görüşte çalınan bir ya da iki parça daha. Adaylar bunları hangi sırayla çalacaklarına kendileri karar veriyor, ve tüm slot yalnızca yaklaşık 20 dakika sürdüğünden, jüri bir parçayı sonuna kadar dinlemek yerine yarıda kesebilir, bu nasıl gittiğine dair erken bir hüküm değil, bir zaman yönetimi gerçeği. Süreç ya da neyin hazırlanacağı hakkındaki sorular, dışarıdan bir idareci yerine iki orkestra üyesi (Marit ve Jakob) tarafından yanıtlanan probespiel@ljo-hamburg.de adresine gidiyor.

Bir Çalışma Dönemi Gerçekte Nasıl Görünüyor, ve Ne Kadara Mal Oluyor

Orkestra, yıl boyunca tek bir kesintisiz blokta prova yapmıyor. Yılda en az iki çalışma dönemi yürütüyor, biri kabaca Eylül’den Kasım’a kadar, ikincisi Ocak sonundan yaza kadar uzanıyor, ve prova düzeni iki farklı format arasında değişiyor. “Standart” bir çalışma dönemi, Hamburg’un okul tatili haftaları dışında, haftalık Pazartesi akşam provaları (18:00-21:30) artı ara sıra hafta sonu oturumları anlamına geliyor. “Blok” bir çalışma dönemi ise işleri sıkıştırıyor: bazen Hamburg dışına bir geziye bağlı, yoğun prova günleri, hemen ardından bir konser, haftalarca yayılmış seyrek provalar yerine. Konserler en çok Hamburg’un tarihi konser salonu Laeiszhalle’de veriliyor, ve orkestranın tarihi düzenli ev konserlerinin ötesinde turneleri de içeriyor.

Landesjugendorchester Hamburg, temel bilgiler
DetayDoğrulanan bilgi
Kuruluş1968'de Hamburger Jugendorchester (HJO) olarak; 2005'te Landesjugendorchester Hamburg olarak yeniden adlandırıldı
Yaş aralığı14-25
BüyüklükYaklaşık 80 müzisyen
YönetimKendi kendini yönetiyor; üyeler yönetim kurulunu seçiyor ve repertuvarı belirliyor; Almanya'nın kendi kendini tam anlamıyla yöneten tek eyalet gençlik orkestrası olarak tanımlanıyor
Çalışma dönemleriYılda en az 2, kabaca Eylül-Kasım ve Ocak sonu-yaz başı
Ana mekanLaeiszhalle
Üyelik ücretiYayınlanmıyor, doğrudan sorun

Maliyet konusunda, yayınlananlar arasında gerçek bir boşluk var: orkestranın kendi sayfalarının hiçbirinde bir üyelik ücreti görünmüyor, bu da kendi materyalleri çalışma dönemi başına 300 EUR belirten Berlin’in Landesjugendorchester’ıyla keskin bir tezat oluşturuyor. Bu, Hamburg versiyonunun hiçbir maliyet taşımadığını garanti etmiyor, enstrüman bakımı, haftalık Pazartesi provalarına ulaşım, ve yatılı ya da turne blok dönemine bağlı giderler de kamuya açık sayfalarda ele alınmıyor, bu yüzden bu, çocuğunuz seçme aşamasına geldiğinde doğrudan sorulması gereken bir soru. 2019’da kurulan ayrı bir destek derneği, Förderer des Landesjugendorchesters Hamburg e.V., özellikle orkestranın faaliyetlerini finanse etmek ve organize etmek için oluşturuldu, bu da bireysel bir üyelik fiyatı reklamı yapılmasa bile perde arkasında gerçek maliyetlerin var olduğunu düşündürüyor.

Ses Tarafı: Tek Bir “Kinderchor Hamburg” Değil, Üç Ayrı Koro

“Hamburg’da çocuk korosu” diye arattığınızda sonunda tam olarak “Kinderchor Hamburg” adını taşıyan bir JMS ders sayfasına ulaşıyorsunuz. Bunun bütün hikaye olduğunu varsaymayın: aslında belirli, karma yaşlı, seçmesiz bir topluluğun giriş noktası, oysa çok daha yapılandırılmış iki koro programı, biri kızlar biri erkekler için, tamamen ayrı yürüyor, her biri seçmeli bir üst seviyeye kadar kendi çok kademeli hattını işletiyor.

Mädchenchor Hamburg (Sadece Kızlar)

Mädchenchor Hamburg dört kademe yürütüyor, ve yalnızca üst iki kademe seçme gerektiriyor. Vorchor 4 yaşındaki kızları alıyor, Kinderchor 7 yaşından devam ediyor, ikisi de korunun kendi ifadesiyle şarkı söylemekten ve müzikten keyif almanın ötesinde özel bir ön koşul gerektirmediğini açıkça belirtiyor. Buradan itibaren, Jugendchor 10 yaşında açılıyor, ama kabul bir Vorsingen’den (seçme) geçiyor, ve 14 yaşındaki Konzertchor, zaten gerçek koro deneyimi ve bağlılık getiren kızlara ayrılmış, gündelik bir kayıt yerine resmi bir giriş değerlendirmesinden geçiliyor. Tüm kademeler JMS’nin merkezi konumunda, Mittelweg 42’de (Rotherbaum’daki Michael-Otto-Haus) haftada bir ya da iki kez prova yapıyor, ve her kademe ayrı bir ek olarak değil, düzenli oturumların bir parçası olarak ses eğitimi içeriyor.

Neuer Knabenchor Hamburg (Sadece Erkekler)

Erkek eşdeğeri, kendi ayrı zaman çizelgesiyle benzer bir şekil izliyor. Yaşa göre sıralanmış üç Vorchor kademesi, neredeyse 4 yaşından başlıyor, önceden hiçbir deneyim beklenmeden en genç şarkıcıları temel müzikalite ve ses temellerinde eğitiyor. En umut vadeden genç şarkıcılar 9 yaşından itibaren Hauptchor’a (ana koro) yükseliyor, ama oraya varmak otomatik değil: bir aday önce grubu hissetmek için 1-2 Kennlernproben’e (deneme provası) katılıyor, ardından bir Vorsingen gerçek kabule karar veriyor. Yeni şarkıcılar genellikle yılda iki kez, biri ilkbahar biri sonbahar olmak üzere Vorchor’a alınıyor, bu yüzden bir yaklaşımı bu iki pencereden birine göre zamanlamak, kızlar korosunun genç kademelerdeki sürekli girişinden burada daha önemli. Prova günleri de gruba göre ayrılıyor: Vorchöre öğleden sonra başlayıp akşama uzanan çarşamba ve perşembe günleri buluşuyor, Hauptchor ise ses grubuna göre belirli zaman dilimleriyle salı ve cuma günleri prova yapıyor.

”We are family!”: Her Yaş İçin Seçmesiz Alternatif

Seçmeleri ve tek cinsiyetli hatları tamamen atlamak isteyen bir aile için, JMS genel “Kinderchor Hamburg” ders listesi altında, kendi materyallerinde “We are family!” markasıyla anılan üçüncü bir koro yürütüyor. Her yaş grubunu, şu anda özellikle genç şarkıcılara ilgi göstererek, hiçbir seçme olmadan, ve bir grupta şarkı söylemekten keyif almanın ötesinde resmi bir ön koşul olmadan alıyor; önceden koro deneyimi yardımcı oluyor ama gerekli değil. Repertuvarı Almanca ve İngilizce söylenen pop ve erişilebilir koro parçalarına yöneliyor, diğer iki koronun daha klasik, gelişimsel yapısından gerçekten farklı bir müzikal kimlik. Provalar Pazartesi akşamları, 18:00-19:30 arası, Michael-Otto-Haus’ta yapılıyor, ve yaş ya da cinsiyetten bağımsız olarak şu anda tüm ses gruplarına, soprano, alto, tenor, ve bas’a açık.

Üç JMS koro hattı karşılaştırması
DetayMädchenchor HamburgNeuer Knabenchor Hamburg"We are family!"
Kimler katılıyorSadece kızlarSadece erkeklerHer yaş, her cinsiyet
En erken giriş yaşı4 (Vorchor)Neredeyse 4 (Vorchor)Belirtilen bir asgari yok
Seçme gerekli mi?Sadece Jugendchor'dan (10 yaş) itibarenSadece Hauptchor'dan (9 yaş) itibarenHiçbir zaman
RepertuvarKlasik/koroKlasik/koroPop, Almanca ve İngilizce
ProvaHaftada 1-2, Mittelweg 42Çar/Per (Vorchöre), Sal/Cum (Hauptchor)Pazartesi 18:00-19:30

Koro Üyeliği Gerçekte Ne Kadara Mal Oluyor

JMS’nin yayınlanan 2025/26 ücret tarifesi, koro katılımını bireysel enstrüman derslerinden ayrı kendi ölçeğinde fiyatlandırıyor: haftada 120 dakikaya kadar prova için 303,60 EUR/yıl, 121-260 dakika için 348 EUR/yıla çıkıyor, okulun kendi ücret tablosunda açıkça “Mädchen-, Knabenchor” için listelenmiş. JMS’nin geri kalanında da geçerli olan aynı iki indirim mekanizması burada da uygulanıyor: bir aile için üçüncü bir ders (bir kardeşin kendi dersi ya da aynı çocuk için ikinci bir etkinlik olsun) yüzde 25 indirim alıyor, dördüncüsü yüzde 40 indirimli, ve gerçek mali zorluk yaşayan aileler, belirtilen 12 EUR/yıl asgari ücrete kadar bir indirim için başvurabiliyor. Yayınlanan ücret tablosu, karma “We are family!” korosu için ayrı bir oranı listelemiyor, bu yüzden kayıt olurken geçerli ücreti doğrudan Stadtbereich Mitte ofisiyle teyit edin, Mädchenchor/Knabenchor rakamıyla birebir eşleştiğini varsaymak yerine.

Adım Adım: Landesjugendorchester Hamburg İçin Seçmeye Girmek

  1. Önce çocuğunuzun enstrümanının ve seviyesinin uyup uymadığını netleştirin. 14 ile 25 yaş arası, standart bir orkestra enstrümanı, ve ileri düzey çalma temel gereklilik; önceden biraz orkestra deneyimi yardımcı oluyor ama kesin bir gereklilik olarak belirtilmiyor.
  2. ljo-hamburg.de üzerinden çevrimiçi başvuru formunu gönderin. Süreci resmi olarak başlatan adım bu; alındığında bir onay e-postası alacaksınız.
  3. E-postayla seçme davetini bekleyin, ardından Probespiel tarihinden yaklaşık iki hafta önce gönderilen enstrümana özel pasajları, kendi repertuvarınızdan hızlı ve yavaş birer parçayla birlikte hazırlayın.
  4. Yaklaşık 20 dakikalık Probespiel’e katılın, öncesindeki yaklaşık 30 dakikalık ısınma süresini kullanacak kadar erken gelin, ve 5-6 kişilik bir jüri ile günün ilk-görüşte-çalma bölümünü bekleyin.
  5. Çocuğunuz seçmeye davet edildiğinde maliyet ve bir sonraki çalışma döneminin takvimi hakkında doğrudan sorun, çünkü ne bir ücret ne de kesin yaklaşan tarihler orkestranın kendi sayfalarında yayınlanıyor.

Adım Adım: Bir Çocuğu JMS Korosuna Yerleştirmek

  1. Üç hattan hangisinin gerçekten uyduğuna karar verin, çocuğunuzun cinsiyeti (Mädchenchor ya da Knabenchor için) ya da bu yapıyı tamamen atlamak istiyorsanız seçmesiz karma bir seçenek (“We are family!”).
  2. En genç Vorchor kademelerinde Mädchenchor Hamburg ya da Neuer Knabenchor Hamburg için doğrudan JMS ile iletişime geçin, bu aşamada seçme gerekmiyor, sadece ilgi ve katılma isteği yeterli.
  3. Doğrudan seçmeli bir seviyeyi hedefleyen daha büyük bir çocuk için (10 yaşında Jugendchor, 14 yaşında Konzertchor, ya da Knabenchor’un Hauptchor’u 9 yaşında), bir sonraki Vorsingen tarihini özellikle sorun, ve erkekler için, yeni Hauptchor şarkıcılarının genellikle yılda yalnızca iki kez, ilkbahar ve sonbaharda alındığını unutmayın.
  4. Stadtbereich Mitte ofisi üzerinden kayıt olun, ya e-postayla ya da serviceportal.hamburg.de üzerindeki JMS’nin kendi dijital Vormerkliste’si aracılığıyla, çünkü bu üç koronun hiçbiri ayrı bir şehir geneli portal kullanmıyor.
  5. Kayıt sırasında belirli koro ücretini (303,60-348 EUR/yıl) ve kardeş/gelire dayalı indirimleri sorun, bireysel enstrüman dersleri için yayınlanan rakamların burada da geçerli olduğunu varsaymak yerine.

Uyumluluk Notu

Bu sayfa, Landesjugendorchester Hamburg’un kendi sitesinden (ljo-hamburg.de), Landesmusikrat Hamburg e.V.‘nin proje sayfalarından, Almanca Wikipedia’dan, nmz’nin orkestranın 55. yıl dönümü haberinden, ve hamburg.de’nin Staatliche Jugendmusikschule Hamburg’un Mädchenchor, Neuer Knabenchor, “Kinderchor Hamburg” (“We are family!”), ve ücret tarifesi için resmi sayfalarından, 2026 ortası itibarıyla kamuya açık bilgileri yansıtıyor. Seçme tarihleri, çalışma dönemi takvimleri, koro prova saatleri, ve ücretler her kuruluş tarafından bağımsız olarak belirleniyor ve yıldan yıla değişebiliyor; başvurmadan ya da kayıt olmadan önce güncel ayrıntıları doğrudan Landesjugendorchester Hamburg, Landesmusikrat Hamburg e.V., ya da kendi Stadtbereich ofisinizle teyit edin.

Sık Sorulan Sorular / Tuzaklar

Çocuğumun Landesjugendorchester Hamburg için seçmeye girmeden önce yıllarca eğitim alması gerekiyor mu?

Evet, uygulamada, orkestranın kendi materyalleri bunu sert bir yıl sayısı olarak belirlemese de. Adayların zaten standart bir orkestra enstrümanını ileri düzeyde çalması bekleniyor, ve seçmenin kendisi, enstrümana özel pasajlar, kendi repertuvarından hızlı ve yavaş birer parça, ve 5-6 jüri üyesi önünde ilk görüşte çalma, enstrümanında zaten oldukça bağımsız bir müzisyen varsayıyor. Önceden orkestra deneyimi ideal olarak tanımlanıyor, zorunlu değil, yani çoğunlukla solo ya da oda müziği çalışmış güçlü bir çalgıcı otomatik olarak elenmiyor, ama bu, JMS'nin erken çocukluk koro formatlarının aksine, bir başlangıç seviyesi topluluğu değil.

Probespiel sırasında gerçekte ne oluyor, ve çocuğum başarısız olursa tekrar deneyebilir mi?

Seçme yaklaşık 20 dakika sürüyor (öncesinde tek başına ısınmak için kabaca 30 dakika ayrılıyor), genellikle şef ya da konzertmeister, ilgili grup liderleri, ve orkestranın personel sorumlusunu içeren bir jüri önünde. Enstrümanınıza özel pasajları seçme tarihinden iki hafta önce alıyorsunuz, ardından kendi repertuvarınızdan hızlı ve yavaş birer parça artı bir ya da iki ilk-görüşte-çalma parçası hazırlıyorsunuz, ve bunları hangi sırayla çalacağınızı kendiniz seçiyorsunuz; zaman kısıtı yüzünden jüri bir parçayı sonuna kadar dinlemeden durdurabilir, bu tek başına olumsuz bir işaret değil. Orkestranın kendi sayfalarında başarısız bir seçme sonrası yeniden başvuru konusunda yayınlanmış bir politika yok, bu yüzden çocuğunuz ilk denemede giremezse, bir sonraki çalışma dönemi için tekrar denemeyi sormak üzere doğrudan probespiel@ljo-hamburg.de adresiyle iletişime geçmek pratik bir sonraki adım.

Üç JMS korosu arasındaki gerçek fark ne, ve önce hangisiyle iletişime geçmeliyiz?

Bu tamamen çocuğunuzun cinsiyetine ve ne kadar seçmesiz bir giriş istediğinize bağlı. Mädchenchor Hamburg sadece kızlara açık, 4 yaşında bir Vorchor'dan 7 yaşında Kinderchor'a, herhangi bir ön koşul olmadan devam ediyor, ardından 10 yaşında Jugendchor'a girmek için bir Vorsingen (seçme), 14 yaşında Konzertchor için ise gerçek koro deneyimi artı resmi bir giriş sınavı gerekiyor. Neuer Knabenchor Hamburg erkekler için eşdeğeri: neredeyse 4 yaşından başlayan, ön koşulsuz üç Vorchor kademesi, ardından yalnızca 1-2 deneme provası (Kennlernproben) ve bir Vorsingen sonrasında ulaşılan, 9 yaşından itibaren bir Hauptchor, yeni şarkıcılar genellikle yılda iki kez, ilkbahar ve sonbaharda Vorchor'a alınıyor. Seçmeleri tamamen atlamak isterseniz, ya da çocuğunuz tek cinsiyetli hatların hiçbirine uymuyorsa, şu anda 'We are family!' markasıyla anılan (JMS'nin kendi 'Kinderchor Hamburg' ders sayfası altında listelenen) karma koro, herhangi bir seçme olmadan her yaşı alıyor, Pazartesi akşamları Almanca ve İngilizce pop repertuvarıyla prova yapıyor. İlk iletişim için, çocuğunuzun yaşını, cinsiyetini, ve seçmeli bir hat mı yoksa değil mi istediğinizi belirterek Stadtbereich Mitte ofisine e-posta atın, çünkü üç koro da ayrı portallar yerine aynı ilçe ofisi üzerinden kayıt oluyor.

Berlin'in şehir geneli gençlik orkestrasının aksine, Landesjugendorchester Hamburg için gerçekten üyelik ücreti yok mu?

Orkestranın kendi sitesinde yayınlananlara göre, doğru, 'Mitspielen' (katılım) ya da orkestra genel bakış sayfalarının hiçbirinde bir üyelik ücreti görünmüyor, bu da Berlin'in Landesjugendorchester'ıyla gerçek bir tezat oluşturuyor, onun kendi materyalleri çalışma dönemi başına 300 EUR'luk bir ücret belirtiyor. Bu, Hamburg'da katılımın hiçbir maliyet taşımadığı anlamına gelmiyor mutlaka, aileler yine de enstrüman bakımını, haftalık provalara ulaşımı, ya da yatılı bir gezi/blok döneme bağlı maliyetleri karşılıyor olabilir, hiçbiri çevrimiçi ayrı ayrı belirtilmiyor. En güvenli yaklaşım, çocuğunuz seçmeye davet edildiğinde doğrudan probespiel@ljo-hamburg.de ya da Landesmusikrat Hamburg'un proje ofisi üzerinden sormak, ücretsiz olduğunu ya da Berlin'in ücret yapısını birebir yansıttığını varsaymak yerine.

Provalar Almanca mı yapılıyor, ve bu yeni gelen bir aile için önemli mi?

Ne orkestranın ne de JMS'nin kendi sayfaları prova dilini açıkça belirtmiyor, ama burada ele alınan dört topluluğun (LJO Hamburg, Mädchenchor, Neuer Knabenchor, ve 'We are family!') her birinin iletişim bilgisi, başvuru formu, ve ders açıklaması yalnızca Almanca yayınlanıyor, ve Hamburg'un genç müzik sahnesi genel olarak provaların Almanca yürüdüğü varsayımıyla işliyor. Güçlü enstrüman ya da vokal yeteneği olan ama sınırlı Almancası olan bir çocuğun, bu yüzden tamamen reddedilmekten çok, prova talimatlarını ve evrakı anlamakta sürtünme yaşama ihtimali daha yüksek, bu yüzden ilk iletişime geçtiğinizde bunu doğrudan sormakta fayda var, dilin önemli olmayacağını ya da otomatik bir engel olduğunu varsaymak yerine.

Çocuğum sadece 5 yaşında. Onun için şu anda gerçek bir şey var mı, yoksa yıllarca beklemek mi gerekiyor?

Bugün gerçek bir seçenek var, beklemeye gerek yok. Mädchenchor Hamburg'un Vorchor'u 4 yaşından itibaren kızları alıyor, Neuer Knabenchor Hamburg'un en erken Vorchor kademesi neredeyse 4 yaşından itibaren erkekleri alıyor, ve karma 'We are family!' korosu herhangi bir seçme ya da cinsiyet kısıtlaması olmadan her yaştan çocuğu alıyor. Bu üç erken giriş formatının hiçbiri önceden müzik eğitimi gerektirmiyor, sadece gelip şarkı söyleme isteği yeterli. Landesjugendorchester Hamburg ise 5 yaşında gerçekten henüz açık olmayan tek kapı, asgari yaşı 14 ve zaten ileri düzey bir çalgıcı bekliyor, bu yüzden bunu hemen peşine düşülecek bir şey yerine uzun vadeli bir hedef olarak ele almak gerekiyor.