Вступление в Landesjugendorchester или хор JMS в Гамбурге: прослушивания, возраст и реальная стоимость

Два входа в музыкальную сцену молодёжи Гамбурга, и третий, которого вы можете не ожидать

Семья новоприбывших, которая слышала о Гамбурге «молодёжный оркестр и детский хор» и ожидает, что оба работают как одно прослушивание, на которое вы приходите один раз, получит два сюрприза. Оркестровая сторона действительно сводится к одному флагманскому ансамблю и одному Probespiel. Хоровая сторона противоположна: то, что непринуждённо называют «Kinderchor Гамбурга», на самом деле три отдельные, несвязанные организации, разделённые по полу и по тому, сколько входа предлагают до того, как прослушивание вообще происходит.

Landesjugendorchester Hamburg: единственный самоуправляемый государственный молодёжный оркестр Германии

Landesjugendorchester Hamburg начал свою жизнь в 1968 году как Hamburger Jugendorchester (HJO), основанный после того, как Herbert Bruhn и Matthias Rieger убедили молодёжные власти Гамбурга поддержать действительно другую модель: предыдущие попытки создать общегородской молодёжный оркестр застопорились, поскольку руководству не хватало педагогического мастерства, чтобы фактически вовлечь собственных членов. Та основополагающая идея, что сами музыканты должны помогать управлять оркестром, а не просто приходить и играть, держится более полувека. Он получил название Landesjugendorchester Hamburg в 2005 году, изменение, которое сам оркестр трактует как подчёркивание своей роли Auswahlorchester (отборочного оркестра) Гамбурга, и в настоящее время он действует под зонтиком Landesmusikrat Hamburg e.V.

Что отличает его от большинства сопоставимых ансамблей, включая мюнхенские ATTACCA и ODEON или берлинский LJO, так это то, что он описывает себя как единственный полностью самоуправляемый («basisdemokratisch») государственный молодёжный оркестр Германии. Примерно 80 музыкантов в возрасте 14-25 лет не просто играют вместе, они избирают собственное правление, текущие позиции занимают Якоб Боде как председатель и Луиза Витцель как концертмейстер, плюс члены, обрабатывающие администрирование, публичность и программирование, и они коллективно формируют, какой репертуар оркестр прорабатывает каждого этапа. Людгер Фольмер, президент оркестра, описал эту структуру в явно кантианских терминах: независимое мышление, базовый демократический опыт и формирование характера, где артистический голос каждого члена весит равно, а не уступает одной иерархической фигуре дирижёра. Вместо одного постоянного главного дирижёра оркестр приглашает разных дирижёров для разных рабочих этапов; Йоханнес Витт занимает должность художественного руководителя с 2020 года, а с осени 2023 года оркестр ведёт наставническое партнёрство с Philharmonisches Staatsorchester Hamburg, давая членам контакт с профессиональными исполнителями из одного из резидентных оркестров города.

Одно особенно конкретное доказательство того, что модель самоуправления производит настоящих музыкантов, а не просто хорошую организационную историю: вагнеровский тенор Клаус Флориан Фогт, один из самых узнаваемых голосов в Байройте и на больших оперных сценах мира, играл на валторне в Landesjugendorchester Hamburg подростком. Размышляя о том периоде, он сказал, что остаётся «безгранично благодарным за опыт и всё ещё длящуюся дружбу с того замечательного времени», и указал на более широкое значение такого учреждения для молодых людей, выходящее далеко за пределы самой музыки.

Фото cottonbro studio на Pexels

Как фактически работает Probespiel

Присоединение это не одна форма и ответ да-нет. Это проходит в трёх конкретных шагах. Сначала вы заполняете собственную онлайн-форму заявки оркестра на ljo-hamburg.de; подача её засчитывается как ваша официальная заявка, и вы получаете подтверждение по email. Во-вторых, вас по email приглашают на Probespiel, само прослушивание. В-третьих, если это проходит хорошо, ваш ребёнок начинает в следующем рабочем этапе оркестра.

Само прослушивание компактно: примерно 20 минут перед комиссией, с примерно 30 минутами заранее отведёнными на разминку кандидата в одиночку перед входом. Та комиссия обычно насчитывает 5-6 человек, обычно дирижёра или концертмейстера, руководителей секций, релевантных инструменту кандидата, и собственного менеджера персонала оркестра (Orchestervorstand). Что вы фактически играете, распадается на три части: отрывки, специфичные для вашего инструмента, присланные вам за две недели до даты прослушивания, поэтому есть настоящее время на подготовку, а не сюрпризный список репертуара в день; одно быстрое и одно медленное произведение, выбранные из собственного имеющегося репертуара; и одно-два дальнейших произведения, прочитанных с листа. Кандидаты сами решают, в каком порядке исполняют эти произведения, и поскольку весь слот длится только около 20 минут, жюри может остановить произведение посередине, а не услышать его от начала до конца, реальность тайм-менеджмента, а не ранний вердикт о том, как всё идёт. Вопросы о процессе, или о том, что готовить, отправляйте на probespiel@ljo-hamburg.de, укомплектовано двумя членами оркестра (Марит и Якоб), а не внешним администратором.

Как фактически выглядит рабочий этап, и сколько он стоит

Оркестр не репетирует в одном непрерывном блоке в течение года. Он ведёт как минимум два рабочих этапа ежегодно, один длится примерно от сентября до ноября, а второй растягивается от конца января до раннего лета, и паттерн репетиций чередуется между двумя отдельными форматами. «Стандартный» рабочий этап означает еженедельные понедельничные вечерние репетиции, 18:00 до 21:30, проходящие вне недель школьных каникул Гамбурга, дополненные случайными выходными сессиями. «Блоковый» рабочий этап вместо этого сжимает дела: концентрированные репетиционные дни, иногда связанные с поездкой за пределы Гамбурга, непосредственно перед концертом, а не репетиции, растянутые тонко на многие недели. Концерты чаще всего проходят в Laeiszhalle, историческом концертном зале Гамбурга, а история оркестра включает и гастроли за пределами регулярных концертов дома.

Что касается стоимости, существует настоящий пробел в опубликованном: нигде на собственных страницах оркестра не появляется членский взнос, в резком контрасте с берлинским Landesjugendorchester, чьи собственные материалы заявляют 300 EUR за рабочий этап заранее. Это не гарантирует, что гамбургская версия полностью бесплатна для семьи, содержание инструмента, транспорт до еженедельных понедельничных репетиций, и любые расходы, связанные с выездным или гастрольным блоковым этапом, тоже не рассмотрены на публичных страницах, поэтому это чётко вопрос, который стоит задать напрямую, как только ваш ребёнок достигнет этапа прослушивания. Специальная ассоциация поддержки, Förderer des Landesjugendorchesters Hamburg e.V., была создана в 2019 году специально, чтобы помочь финансировать и организовывать активность оркестра, что указывает на реальные расходы, имеющиеся за кулисами, даже там, где отдельная цена членства не рекламируется.

Вокальная сторона: три отдельных хора, не один «Kinderchor Hamburg»

Ищите «детский хор Гамбурга», и вы в конце концов попадёте на страницу курса JMS, буквально названную «Kinderchor Hamburg». Не предполагайте, что это вся история: это фактически точка входа для конкретного смешанно-возрастного ансамбля без прослушивания, тогда как две другие, гораздо более структурированные хоровые программы существуют полностью отдельно, одна для девочек, одна для мальчиков, каждая ведёт собственный многоуровневый путь вплоть до гейтованного прослушиванием высшего уровня.

Mädchenchor Hamburg (только для девочек)

Mädchenchor Hamburg ведёт четыре уровня, и только два верхних требуют прослушивания. Vorchor принимает девочек с 4 лет, а Kinderchor продолжает с 7, оба явно заявлены как не требующие особых предпосылок, кроме, собственными словами хора, любви к пению и музыке. Оттуда Jugendchor открывается в 10 лет, но приём проходит через Vorsingen (прослушивание), а Konzertchor, с 14 лет, зарезервирован для девочек, уже имеющих настоящий хоровой опыт и приверженность, зачисленных через формальную вступительную оценку, а не непринуждённую регистрацию. Все уровни репетируют раз-два в неделю в центральной локации JMS, Mittelweg 42 (Michael-Otto-Haus в Rotherbaum), и каждый уровень включает вокальную тренировку как часть регулярных сессий, не как отдельное дополнение.

Neuer Knabenchor Hamburg (только для мальчиков)

Мальчиковый эквивалент ведёт похожую форму с собственным отдельным расписанием. Три уровня Vorchor, рассортированные по возрасту, начинаются чуть меньше 4 лет, тренируя самых юных певцов базовой музыкальности и вокальным основам без ожидаемого предыдущего опыта. Самые перспективные младшие певцы переходят в Hauptchor (главный хор) с 9 лет, но попасть туда не автоматически: новый кандидат сначала проходит 1-2 Kennlernproben (пробные репетиции), чтобы почувствовать группу, затем Vorsingen решает фактический приём. Новых певцов обычно приглашают в Vorchor дважды в год, один раз весной и один раз осенью, поэтому выбор времени вокруг одного из этих двух окон весит здесь больше, чем для вступления с текущим приёмом на младших уровнях девичьего хора. Дни репетиций тоже разделены по группам: Vorchöre встречаются по средам и четвергам днём до раннего вечера, тогда как Hauptchor репетирует по вторникам и пятницам, с конкретными временными слотами, назначенными по голосовой партии.

«We are family!»: альтернатива без прослушивания для любого возраста

Для семьи, желающей полностью избежать прослушиваний и однополых треков, JMS ведёт третий хор под собственным общим перечнем курса «Kinderchor Hamburg», брендированный «We are family!» в собственных материалах. Он принимает все возрастные группы, в настоящее время с особым интересом к младшим певцам, без прослушивания, и без формальной предпосылки кроме любви к пению в группе; предыдущий хоровой опыт помогает, но не требуется. Его репертуар склоняется к поп и доступным хоровым произведениям, поющимся и на немецком, и на английском, действительно другая музыкальная идентичность, чем более классическая, развивающая структура двух других хоров. Репетиции проходят по понедельникам вечером, 18:00-19:30, в Michael-Otto-Haus, и в настоящее время открыта для всех голосовых партий, сопрано, альт, тенор и бас одинаково, независимо от возраста или пола.

Сколько фактически стоит членство в хоре

Опубликованный тарифный график JMS 2025/26 оценивает участие в хоре по собственной отдельной шкале от индивидуальных уроков на инструменте: 303,60 EUR/год за до 120 минут репетиции в неделю, возрастая до 348 EUR/год за 121-260 минут, явно перечислено для «Mädchen-, Knabenchor» в собственной тарифной таблице школы. Те же два механизма скидок, применяемые по всему остальному JMS, применяются и здесь: третий курс для семьи (будь то собственный курс родственника или вторая активность для того же ребёнка) получает скидку 25%, четвёртый получает 40% скидки, а семьи, сталкивающиеся с настоящими финансовыми трудностями, могут подать заявку на скидку вплоть до заявленного минимального взноса 12 EUR/год. Опубликованная тарифная таблица отдельно не расписывает ставку для смешанного хора «We are family!», поэтому уточняйте применимый взнос напрямую в офисе Stadtbereich Mitte во время регистрации, а не предполагайте, что он точно соответствует цифре Mädchenchor/Knabenchor.

Шаг за шагом: прослушивание в Landesjugendorchester Hamburg

1. Сначала подтвердите, подходит ли инструмент и уровень вашего ребёнка. Возраст 14-25, стандартный оркестровый инструмент, и игра на продвинутом уровне это базовые требования; определённый предыдущий оркестровый опыт помогает, но не заявлен как абсолютное требование.
2. Подайте онлайн-форму заявки на ljo-hamburg.de. Это официально начинает процесс; вы получите подтверждающее письмо, как только оно будет получено.
3. Дождитесь приглашения на прослушивание по email, затем готовьтесь, используя специфичные для инструмента отрывки, присланные примерно за две недели до даты Probespiel, наряду с быстрым и медленным произведением из собственного репертуара.
4. Придите на примерно 20-минутный Probespiel, прибыв достаточно рано, чтобы использовать примерно 30 минут времени на разминку заранее, и ожидайте комиссию из 5-6 человек плюс чтение с листа в день.
5. Спросите напрямую о стоимости и расписании следующего рабочего этапа, как только вашего ребёнка пригласят на прослушивание, поскольку ни взнос, ни точные будущие даты не опубликованы на собственных страницах оркестра.

Шаг за шагом: попадание ребёнка в хор JMS

1. Решите, какой из трёх треков фактически подходит, пол вашего ребёнка (для Mädchenchor или Knabenchor) или смешанный вариант без прослушивания («We are family!»), если вы предпочитаете полностью пропустить эту структуру.
2. Для Mädchenchor Hamburg или Neuer Knabenchor Hamburg на самых младших уровнях Vorchor обращайтесь в JMS напрямую, никакое прослушивание не требуется на этом этапе, только интерес и готовность посещать.
3. Для более старшего ребёнка, стремящегося прямо к уровню, гейтованному прослушиванием (Jugendchor в 10, Konzertchor в 14, или Hauptchor Knabenchor в 9), спросите конкретно о следующей дате Vorsingen, а для мальчиков помните, что новых певцов Hauptchor обычно принимают только дважды в год, весной и осенью.
4. Регистрируйтесь через офис Stadtbereich Mitte, будь то по email или через собственный цифровой Vormerkliste JMS на serviceportal.hamburg.de, поскольку ни один из этих трёх хоров не использует отдельный общегородской портал.
5. Спросите о конкретном хоровом взносе (303,60-348 EUR/год) и скидках для родственников/по доходу во время регистрации, а не предполагайте, что те же цифры, опубликованные для индивидуальных уроков на инструменте, применяются здесь.

Примечание о соответствии

Эта страница отражает общедоступную информацию с собственного сайта Landesjugendorchester Hamburg (ljo-hamburg.de), страниц проекта Landesmusikrat Hamburg e.V., немецкой Wikipedia, освещения 55-летия оркестра nmz, и официальных страниц hamburg.de для Mädchenchor, Neuer Knabenchor Staatliche Jugendmusikschule Hamburg, «Kinderchor Hamburg» («We are family!») и тарифного графика, актуальную по состоянию на середину 2026 года. Даты прослушиваний, расписания рабочих этапов, время хоровых репетиций и взносы устанавливаются независимо каждой организацией и могут меняться год от года; уточняйте актуальные детали непосредственно в Landesjugendorchester Hamburg, Landesmusikrat Hamburg e.V., или вашем офисе Stadtbereich перед заявкой или регистрацией.