Aile Birleşimi Vizesi Reddedildi: Temmuz 2025'te Hamburglu Aileler İçin Ne Değişti

1 Temmuz 2025’te Ne Değişti

Bu konuyu araştıran herkes, hâlâ Remonstration adında gayri resmi bir adımı anlatan bolca rehberle karşılaşacak, bir Alman konsolosluğundan reddedilen bir vizeyi, iş daha da ileri gitmeden önce yeniden değerlendirmesini isteyen yazılı bir talep. 1 Temmuz 2025 itibarıyla bu adım artık hiçbir yerde yok. Auswärtiges Amt’ın kendi duyurusu, Remonstrationsverfahren’in dünya genelindeki her Alman diplomatik ve konsüler temsilcilikte kaldırıldığını doğruluyor, Dışişleri Bakanlığı bu kararı, bir pilot aşamanın değişikliğin ortalama bekleme sürelerini kısaltacağını göstermesinin ardından, daha fazla vize başvurusunu işleme almak için personel kapasitesi açan bir adım olarak sunuyor. Remonstration zaten en başından yasal bir hak değildi, sadece Dışişleri Bakanlığı’nın sunmayı seçtiği gönüllü bir nezaketti, ve durdurulan da tam olarak bu sunma kararıydı.

Hamburglu bir sponsor için bunun pratik sonucu net: artık ara bir adım yok. Bir konsolosluk bugün eşinizin ya da çocuğunuzun vize başvurusunu reddederse, birçok eski rehberin hâlâ anlattığı gayri resmi yeniden değerlendirme yolu basitçe işleme alınmayacak, ve geriye kalan tek yasal çare Verwaltungsgericht Berlin’de resmi bir Klage (dava). Hamburglu bir Ausländerrecht bürosu olan Kanzlei Roy, bunu kendi sitesinde neredeyse aynı ifadelerle belirtiyor, Remonstration usulünün “01.07.2025 itibarıyla dünya genelindeki Alman dış temsilciliklerinde kaldırıldığını” not düşüyor. Hamburg’un kendi hamburgasyl.de platformu, Diakonie Hamburg’un desteklediği bir mülteci ve göçmen destek sitesi, yerel danışmanlık merkezlerini aynı değişikliğe yönlendiriyor, DRK Suchdienst’in özellikle vaka çalışanlarının bunu ailelere anlatmasına yardımcı olmak için yazılmış Temmuz 2025 tarihli bilgi föyüne referans vererek.

Fotoğraf: Christian Wasserfallen, Pexels üzerinden

Hamburg Tarafının Başarısız Olabileceği İki Farklı Nokta

Konsolosluk nihai kararını vermeden önce, Amt für Migration’ın bir parçası olan Hamburg’un kendi Visa-Stelle’si, AufenthV’nin 31. Maddesi uyarınca vakayı inceliyor ve konsolosluğa kendi görüşünü, Vorabzustimmung’u gönderiyor. Hamburg’un aile birleşimi randevu zinciri rehberimiz bu aşamanın gerçekte nasıl işlediğini, gelir ve konut kontrollerini, süreyi, ücretleri kapsıyor. Burada önemli olan, olumsuz bir Vorabzustimmung’un size yapmanıza izin vermediği şey: kendi başına resmi bir Verwaltungsakt değildir, yani tek başına ona karşı bağımsız bir Widerspruch ya da Klage yoktur. Gerçek etkisi, ancak yurt dışındaki konsolosluk vize başvurusu hakkında nihai bir Bescheid verdiğinde itiraz edilebilir hale gelir.

Bu nihai konsolosluk kararı, bu rehber için önemli olan karar, ve Hamburg reddinden hem usul hem de yetki açısından gerçekten farklı bir hayvan.

Ortadaki satırın arkasındaki yetki kuralı insanları şaşırtan kısım. Verwaltungsgerichtsordnung’un 52. Maddesi 2. Bendi, federal hükümete karşı davaları, Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten ve Auswärtiges Amt’ın ele aldığı vize kararları dahil, bu federal kurumun bulunduğu yerdeki idare mahkemesine gönderiyor. Her iki kurum da Berlin’de merkezli olduğundan, Verwaltungsgericht Berlin, hangi konsolosluk reddi verdiği ya da sponsor ailenin hangi Alman şehrinde yaşadığı fark etmeksizin, ülkenin neredeyse her vize davası için merkezi mahkeme işlevi görüyor. Bu, Temmuz 2025’ten önce de doğruydu, ve Remonstration’ın kaldırılması bunu değiştirmedi, sadece önündeki gayri resmi ara yolu ortadan kaldırdı.

Hamburglu Bir Avukat, Berlinli Bir Mahkeme Salonu

Dışarıdan bakınca açık olmayan bir şeyi doğrudan söylemekte fayda var: bir Hamburglu aileyi bir Berlin davasında temsil etmek genelde kimsenin trene binmesi anlamına gelmiyor. Bir konsolosluk vize reddine karşı açılan Klage davalarının çoğu büyük ölçüde yazılı dilekçeler üzerinden yürütülüyor, yani Hamburglu bir Ausländerrecht avukatı, sponsor ailenin bir Berlin mahkeme salonunda şahsen görünmesine gerek kalmadan davayı hazırlayabilir, açabilir ve savunabilir. Kanzlei Roy’un kendi hizmet tanımı tam olarak bu düzeni yansıtıyor, hem aile birleşimi danışmanlığını hem de Hamburg ofisinden sunulan “Berlin İdare Mahkemesi önünde” temsili listeliyor.

Bu kombinasyon, bir Hamburg irtibat noktası ve bir Berlin mahkeme yeri, aynı zamanda Hamburg’un sivil destek yapılarının bu konuyla neden başka birinin yetkisiymiş gibi değil doğrudan ilgilendiğinin de sebebi. hamburgasyl.de’nin kendi aile birleşimi sayfası, eşler ve reşit olmayan çocuklar için birleşim haklarını ayırıyor ve her ikisinin de “uzun bekleme süreleri ve bazen yüksek maliyetler” içerdiğini belirtiyor, Remonstration artık ortadan kalkmışken ve bir ret ile çözülmüş bir dava arasında duran şeyin konsolosluğa yazılan bir mektup değil bir Klage olduğu şu günlerde çok farklı okunan bir ifade. Ne Kanzlei Roy ne de hamburgasyl.de bir SettledIn ortağı ya da affiliate ilişkisi, burada anılmalarının sebebi tam olarak bu sorun için gerçekten aktif, Hamburg merkezli irtibat noktaları olmaları, bir Berlin mahkemesinin bir Berlin avukatı gerektirdiğini varsaymadan önce bilinmeye değer.

Adım Adım

1. Hamburg’un Visa-Stelle’si olumsuz bir Vorabzustimmung verirse, sadece bu adım için ayrı bir itiraz beklemeyin, çünkü kendi başına itiraz edilebilir bir idari işlem değil.
2. Konsolosluğun vize başvurusu hakkındaki kendi resmi Bescheid’ini bekleyin, çünkü yasal olarak itiraz edebileceğiniz gerçek karar bu.
3. Bir Remonstration göndermeyin. 1 Temmuz 2025’ten beri konsolosluklar bunları işleme almıyor, ve yükseltemeyeceğiniz bir şeyi beklemekle geçirilen zaman, asıl başvuru sürenizden çalıyor.
4. Bescheid’den itibaren bir ay içinde Verwaltungsgericht Berlin’de (Kirchstraße 7) bir Klage açın, çünkü VwGO 52. Madde 2. Bent, hangi Alman şehrinde yaşadığınız fark etmeksizin her konsolosluk ve büyükelçilik vize kararı için yetkiyi oraya veriyor.
5. Dava Berlin’de görülse bile Hamburglu bir Ausländerrecht avukatı düşünün. Kanzlei Roy gibi bürolar bunu rutin olarak yapıyor, ve sürecin büyük kısmı yüz yüze duruşmalar yerine yazılı dilekçeler üzerinden ilerliyor.
6. Her istenen belgeyi, evlilik ya da doğum belgesi, gelir kanıtı, konut kanıtı, güncel ve düzenli tutun, dava beklerken, çünkü eksiksiz bir dosya mahkemede daha hızlı ilerliyor.
7. Eğer ret bunun yerine aile üyeniz zaten Hamburg’a geldikten sonra olursa, ve oturum iznini reddeden Amt für Migration’sa, bu önce bir Widerspruch’tan, gerekirse Berlin’e değil Verwaltungsgericht Hamburg’da (Lübeckertordamm 4) bir Klage’den geçiyor.

Vize Nihayet Netleştiğinde Ne Oluyor

Kazanılan bir Klage, üzerinde anlaşılan bir uzlaşma ya da doğrudan bir onay, hepsi aynı şekilde bitiyor: aile üyeniz yine de Hamburg’a taşınmak ve gerçekten kalabilmeden önce şehrin kendi oturum izni sürecinden geçmek zorunda. Bu aşama, Berlin’deki dava dosyasıyla hiçbir bağlantısı olmayan Amt für Migration’ın giriş sonrası hizmeti üzerinden işliyor, ve Hamburg’un aile birleşimi randevu zinciri rehberimiz bunu, güncel belge kontrol listesi, ücretler ve ilk randevu teklifi için tipik 8 ila 10 haftalık bekleme dahil, baştan sona anlatıyor. Berlin’de vize mücadelesini kazanmak ve Hamburg’da oturum izni sürecini bitirmek iki ayrı bitiş çizgisi, ve birinin diğerini otomatik olarak kapattığını varsaymak yerine ikisini de planlamakta fayda var.

Uyumluluk Notu

Bu sayfa, Temmuz 2025’te Remonstrationsverfahren’in kaldırılmasının ardından geçerli olan, 2026 ortası itibarıyla güncel, aile birleşimi vizesi redleri ve mahkeme yetkisi için genel yasal çerçeveyi anlatıyor. Hukuki tavsiye değildir, ve sizin spesifik davanız için doğru yer, süre ve davanın gücü, ilgili gerçek olaylara ve kendi Bescheid’inizdeki Rechtsbehelfsbelehrung’a bağlıdır. Herhangi bir Klage ya da Widerspruch başvurusundan önce, Ausländerrecht konusunda uzmanlaşmış, tercihen aile birleşimi ve vize davaları deneyimi olan bir avukata danışın.