Имеет ли ваш ребёнок право на бесплатный билет на школьный транспорт в Кёльне?
Schülerfahrkostenverordnung (SchfkVO) Северного Рейна-Вестфалии, изданная на основании Section 97 SchulG, даёт учащимся муниципальных школ Кёльна реальное законное право на покрытие расходов на школьный транспорт, а город (как Schulträger) администрирует собственные конкретные пороги расстояния поверх этого земельного правила. Учащиеся Grundschule (классы 1-4) имеют право, если кратчайший пешеходный маршрут до ближайшей начальной школы превышает 2 км или если маршрут официально классифицирован как опасный. В муниципальных средних школах учащиеся Gymnasium и Gesamtschule классов 5-10 и учащиеся Hauptschule/Realschule любого класса имеют право, когда маршрут до ближайшей подходящей школы превышает 3,5 км, тогда как учащимся Gymnasium и Gesamtschule классов 11-13 и учащимся профессиональных программ нужно более 5 км. Сам указ ограничивает семейный взнос (Eigenanteil), который можно взимать с родителей, 14 евро в месяц, а Кёльн применяет его как 14 евро за первого ребёнка, имеющего право, 7 евро за второго и ничего за третьего и последующих, с полным освобождением для семей, получающих Bürgergeld или Sozialhilfe (SGB II/XII). Сам продукт билета меняется: на момент написания учащиеся, имеющие право, получают бесплатный Deutschlandticket Schule в школах, которые его предлагают (сейчас его цена 43 евро в месяц для тех, кто платит полную стоимость), но с 1 августа 2026 года муниципальные средние школы Кёльна переходят на более дешёвый SchülerTicket Rheinlandtarif (Subventionsmodell) за 30,20 евро в месяц, с теми же уровнями семейных скидок, а существующие договоры Deutschlandticket Schule преобразуются автоматически. Право на этот конкретный путь возмещения имеют только муниципальные школы, частные, церковные и школы, которыми управляет LVR, исключены, а заявления на возмещение расходов сверх личного взноса нужно подать до 31 октября, следующего за соответствующим учебным годом, в Bürgeramt вашего района. Стоит подтвердить точный тип билета вашего ребёнка и его текущую цену непосредственно в секретариате школы или в KVB, поскольку переход 2026 года идёт школа за школой.
Официальное правило
Schülerfahrkostenverordnung (SchfkVO) Северного Рейна-Вестфалии, изданная на основании Section 97 Abs. 4 земельного Schulgesetz, устанавливает реальное законное право на покрытие расходов на школьный транспорт для учащихся с местом жительства в NRW, до 100 евро в месяц, а Кёльн (как Schulträger, орган, юридически ответственный за свои муниципальные школы) администрирует собственные конкретные пороги расстояния в рамках этой земельной структуры.
Для учащихся Grundschule (классы 1-4) право зависит от расстояния или документированного исключения по соображениям безопасности. Собственная страница Stadt Köln для учащихся начальной школы заявляет, что кратчайший пешеходный маршрут между домом и ближайшей начальной школой должен превышать 2 км, либо маршрут должен быть официально классифицирован как особенно опасный по указу, без разумной альтернативы, что требует собственного отдельного одобрения, а не простой проверки расстояния.
Для учащихся средней школы в муниципальных школах порог зависит и от типа школы, и от класса. Собственная страница Stadt Köln для учащихся Sekundarstufe I, II и Berufskolleg излагает это чётко:
| Тип школы и класс | Порог расстояния |
|---|---|
| Grundschule, классы 1-4 | Более 2 км, либо одобренное исключение для опасного маршрута |
| Gymnasium/Gesamtschule, классы 5-10 | Более 3,5 км |
| Hauptschule/Realschule, все классы | Более 3,5 км |
| Förderschule, классы 5-10 | Более 3,5 км |
| Gymnasium/Gesamtschule, классы 11-13 | Более 5 км |
| Профессиональные программы (Berufskolleg) | Более 5 км |
Расстояние рассчитывается как кратчайший пешеходный маршрут до ближайшей школы выбранного учащимся типа школы, а не обязательно до конкретной школы, которую он посещает, различие, которое собственные вопросы и ответы земельного министерства образования о Schülerfahrkosten подтверждают как действующее по всей NRW, а не только в Кёльне.
Сам билет меняется: SchülerTicket Rheinlandtarif заменяет Deutschlandticket Schule
Сейчас билет за всем этим это Deutschlandticket Schule, стоящий 43 евро в месяц для тех, кто платит полную стоимость, бесплатный для учащихся, соответствующих вышеуказанным правилам расстояния. Но лежащий в основе продукт действительно находится в переходном состоянии на 2026/2027 учебный год.
Собственная страница KVB о SchülerTicket Rheinlandtarif подтверждает, что с 1 августа 2026 года муниципальные средние школы Кёльна переходят на этот более новый, более дешёвый вариант, стоимостью 30,20 евро в месяц по стандартной ставке. По правилам Rheinlandtarif в NRW Schulträger решает, какой один из двух типов билетов (Deutschlandticket Schule или SchülerTicket) он предлагает, только один на школу, их не предлагают рядом. Существующие договоры Deutschlandticket Schule в затронутых школах преобразуются автоматически, со старым соглашением, заканчивающимся 31 июля 2026 года, и новым, начинающимся на следующий день.
Структура семейных скидок сохраняется независимо от того, какой конкретный билет выбрала школа: 14 евро в месяц за первого ребёнка, имеющего право, 7 евро за второго и ничего за третьего и последующих, с полным освобождением для учащихся, получающих Hilfe zum Lebensunterhalt по SGB XII. Отдельная страница Кёльна для Grundschule указывает несколько более низкую цифру для договоров Deutschlandticket Schule именно на начальном уровне, 11,20 евро за первого ребёнка и 5,60 евро за второго, поскольку билет ребёнка начального возраста действительно можно использовать и вне школьных часов, а не только для дороги в школу.
Подача заявления, сроки и кто исключён
Путь подачи заявления немного различается по возрастной группе. Для учащихся Grundschule секретариат школы обычно уведомляет ответственный Bürgeramt напрямую при зачислении, либо семья может подать официальное заявление в саму школу. Для учащихся средней школы и Berufskolleg семья заказывает нужный билет самостоятельно через KVB, а затем подаёт отдельное заявление на возмещение, онлайн или на бумаге, в районный Bürgeramt, ответственный за местонахождение школы, одно заявление на ребёнка на учебный год.
Срок стоит отметить чётко: заявления на возмещение за предыдущий учебный год должны поступить в ответственный Bürgeramt до 31 октября этого календарного года. Это не однократная регистрация, новое заявление нужно каждый учебный год.
Эта конкретная программа ограничена муниципальными (städtische) школами. Собственная информация Stadt Köln о праве исключает из этого конкретного пути возмещения частные школы, церковные (kirchliche) школы и школы, которыми управляет Landschaftsverband Rheinland (LVR). Семьям в этих школах следует подтвердить напрямую в школе или у органа-оператора, какая поддержка транспорта применяется в их ситуации, а не исходить из того, что муниципальные правила распространяются автоматически.
Стоит знать ещё два момента. Семьи, уже получающие выплаты по SGB II или SGB XII (Bürgergeld (в законе с 1 июля 2026 года называется Grundsicherungsgeld), Hilfe zum Lebensunterhalt), могут получить дополнительную поддержку расходов на транспорт через Bildungs- und Teilhabepaket, отдельно от описанного выше права на основе расстояния. А для небольшого числа учащихся, для которых общественный транспорт действительно непригоден, Schulträger Кёльна также организует Schülerspezialverkehr, специальный школьный транспорт или автобусы, но только после индивидуального рассмотрения дела Bürgeramt, а не как общую альтернативу системе на основе билетов.
Шаг за шагом
- Измерьте фактический маршрут вашего ребёнка до ближайшей подходящей школы его типа, кратчайшим пешеходным путём, и сравните с порогом для его конкретного класса и типа школы.
- Если ваш ребёнок в Grundschule, позвольте секретариату школы подать уведомление в Bürgeramt при зачислении, либо подайте прямое заявление в школу, если этого не происходит автоматически.
- Если ваш ребёнок в муниципальной средней школе, сначала закажите билет самостоятельно через KVB, а затем подайте заявление на возмещение в Bürgeramt вашего района.
- Отметьте 31 октября как ваш жёсткий срок для заявления на возмещение за предыдущий учебный год и подавайте заново каждый год, это не автоматически.
- Если ваша семья получает Bürgergeld или Hilfe zum Lebensunterhalt, спросите и об автоматическом освобождении от взноса, и об отдельном Bildungs- und Teilhabepaket, а не исходите из того, что одно покрывает другое.
- Подтвердите напрямую в вашей школе, какой продукт билета она на самом деле предлагает на 2026/2027 год, поскольку переход с Deutschlandticket Schule на SchülerTicket Rheinlandtarif идёт школа за школой, а не по городу в одну дату для всех.
Примечание о соответствии
Эта страница объясняет общие рамки покрытия расходов на школьный транспорт в Кёльне по Schülerfahrkostenverordnung Северного Рейна-Вестфалии, актуальные на середину 2026 года, но лежащие в основе продукты билетов, цены и сроки перехода школа за школой активно меняются. По праву вашего ребёнка, типу билета и текущей стоимости уточните непосредственно в секретариате школы, в Bürgeramt вашего района или в KVB.
Частые вопросы и типичные ошибки
Наш ребёнок в 4 классе кёльнской Grundschule, а маршрут 1,9 км. Нам просто не повезло?
Для пути, основанного именно на расстоянии, да: порог 2 км для учащихся Grundschule это настоящая граница, а не приблизительный ориентир, согласно собственной странице Stadt Köln о праве. Есть отдельное исключение, если маршрут официально классифицирован как опасный по Schülerfahrkostenverordnung, что требует собственного процесса одобрения, а не простого измерения расстояния, поэтому стоит спросить в секретариате школы, применимо ли это, прежде чем считать, что пути вперёд нет вообще.
Останется ли Deutschlandticket Schule билетом нашего учащегося средней школы в 2026/2027 учебном году?
Это зависит от того, какой билет выбрала сама школа. По правилам Rheinlandtarif в NRW Schulträger (орган-оператор, в данном случае город Кёльн для муниципальных школ) может предлагать либо Deutschlandticket Schule, либо SchülerTicket Rheinlandtarif, но только один из двух на школу, а не оба. С 1 августа 2026 года Кёльн переводит свои муниципальные средние школы на более дешёвый SchülerTicket Rheinlandtarif за 30,20 евро в месяц, а семьям с существующим договором Deutschlandticket Schule в этих школах сообщили, что их договор преобразуется автоматически, со старым соглашением, заканчивающимся 31 июля 2026 года, и новым, начинающимся 1 августа 2026 года. Подтвердите напрямую в вашей конкретной школе, какой продукт она на самом деле предлагает, поскольку переход идёт школа за школой, а не одновременно.
Что, если школа нашего ребёнка не городская, а частная, церковная или школа особых потребностей LVR?
Собственная информация Stadt Köln о праве ограничивает этот конкретный путь возмещения учащимися муниципальных (städtische) школ. Семьи в частных, церковных (kirchliche) школах или школах, которыми управляет Landschaftsverband Rheinland (LVR), остаются вне этой конкретной программы, как она описана на официальных страницах города. Если ваш ребёнок посещает одну из таких, подтвердите напрямую в школе или у соответствующего органа-оператора, какая поддержка транспорта, если таковая есть, применяется в вашем конкретном случае, а не исходите из того, что муниципальные правила распространяются на неё автоматически.
Сколько мы на самом деле будем платить в месяц, если не имеем права на полное возмещение?
Schülerfahrkostenverordnung Северного Рейна-Вестфалии ограничивает семейный взнос (Eigenanteil), который могут взимать местные органы, 14 евро в месяц, а Кёльн применяет его как простой уровень: 14 евро за первого ребёнка, имеющего право, 7 евро за второго и ничего за третьего и последующих. Семьи, получающие Bürgergeld или Hilfe zum Lebensunterhalt (выплаты SGB II/XII), получают полное освобождение независимо от уровня. Отдельная страница Кёльна, посвящённая Grundschule, отдельно указывает более низкую цифру софинансирования, 11,20 евро за первого ребёнка и 5,60 евро за второго, для Deutschlandticket Schule именно на начальном уровне, поскольку этот билет можно использовать и вне школьных часов. Если вы не уверены, какая цифра относится к вашему ребёнку, секретариат школы или Bürgeramt вашего района могут подтвердить точную сумму для вашей ситуации.
Есть ли здесь срок, который мы действительно можем пропустить?
Да, и его стоит отметить в календаре, а не считать, что это работает как непрерывная подача заявлений. Заявления на возмещение за предыдущий учебный год должны поступить в ваш ответственный Bürgeramt до 31 октября этого календарного года, согласно собственной странице продукта Stadt Köln для учащихся средних школ и Berufskolleg. Требуется одно заявление на ребёнка на учебный год, это не однократная регистрация, которая переносится автоматически. Пропуск этой даты грозит потерей возмещения расходов, которые вы уже оплатили из своего кармана в течение года, так что лучше подать заявление заранее, а не ждать, пока срок приблизится.