الرعاية بعد المدرسة في ميونخ: KoGa وHort وTagesheim أو Ganztag وكم يكلّف كل منها

أنواع مختلفة، أبواب مختلفة

تجمع إدارة المدارس في ميونخ (RBS) عروضها في أربع ركائز في أوراق المجلس البلدي، وتسرد الصفحة العامة للمدينة ستة أشكال. وفي الواقع العملي ستصادفون كلها. وتختلف في من يديرها، ومتى تُغلق، وكم تكلّف، والأهم من ذلك أين تسجّلون فيها.

أي نوع يناسب يومكم

Ganztag المفتوح والملزِم عرضان تقدمهما المدارس الحكومية ولا يتضمنان رسوما في أيام الدراسة. أما KoGa فتديره المدرسة بالتعاون مع المدينة أو مع مزوّد مستقل، ولذلك يمتد أكثر في فترة ما بعد الظهر وإلى العطل. وفي 2026/27 يذكر البيان الصحفي للمدينة الصادر في 11 سبتمبر 2026 وجود 39 مدرسة فيها KoGa، ثلاث منها جديدة، ونحو 10,620 مكانا في KoGa، بينما تسرد قائمة المواقع الرسمية للمدينة 38 موقعا، أحدها لا يزال في مرحلة اختيار المزوّد، فاعتبروا العدد الدقيق تقريبيا. ويقع Tagesheim وHort خارج المدرسة ويُسجَّل فيهما على حدة. وتدير Mittagsbetreuung مزوّدون منفردون في المدرسة أو بالقرب منها.

تصوير: Ksenia Chernaya على Pexels

كم يكلّف KoGa في جدول المدينة نفسه

في KoGa الذي تديره المدينة تعتمد الرسوم على الدخل السنوي (وعبارة المدينة هي Einkünfte im Jahr) وعلى عدد الساعات التي تحجزونها في الأسبوع. هذه هي المبالغ الواردة في النظرة العامة للمدينة حول الرسوم، التي تسرد نطاقات الحجز الأسبوعية. المزوّدون المستقلون يتقاضون رسومهم الخاصة، والصفحة لا تذكر فترة الفوترة، فتأكدوا منها عند التسجيل.

يستخدم Tagesheim وHort اللذان تديرهما المدينة جدول رسوم المدينة لأطفال المدارس، ويتراوح من 0 إلى 153 يورو شهريا حسب الساعات والدخل، بينما تحدد أماكن Hort الأخرى رسومها بنفسها. والغداء في KoGa الذي تديره المدينة مبلغ شهري ثابت قدره 105 يورو محسوب على 21 يوم وجبات. وتذكر صفحة المدينة عن تكلفة مكان Kita أن هذا المبلغ الثابت يفترض 42 يوم غياب في السنة وأنه يمكنكم طلب استرداد عن الأيام الزائدة. وإن كنتم تتلقون Bürgergeld أو Wohngeld أو Kinderzuschlag، فيمكن المطالبة بالغداء كاملا عبر حزمة التعليم والمشاركة، مع إشعار استحقاق ساري.

ليس لـMittagsbetreuung ولا لرعاية العطل رسوم منشورة من المدينة. وبعض مزوّدي KoGa يقدّمون تخفيضات، مثلا لحاملي München-Pass، فاسألوا المزوّد عن السعر الحالي.

تقويم تسجيلكم

1. يوم التسجيل المدرسي: الأربعاء 3 مارس 2027. تبلغكم مدرسة Sprengel بالوقت. احجزوا Ganztag وKoGa في ذلك اليوم، ويمكن أيضا تقديم طلب Tagesheim. ويتناول دليل التسجيل في المدرسة اليوم نفسه.
2. سجّلوا في Hort عبر kita finder+. تذكر صفحة الخدمات في المدينة هذا الطريق فقط، بينما تذكر نظرتها العامة أيضا التسجيل في المدرسة يوم التسجيل. اسألوا المدرسة أو خدمة الاستشارة في المدينة أيهما تتبعون، وافعلوا الاثنين إن قالوا ذلك.
3. توقعوا العروض بعد التسجيل. في الدورة الماضية وصلت العروض بعد نحو 14 يوما مع مهلة من 8 إلى 10 أيام للقبول. ولم تؤكد المدينة هذا التوقيت لعام 2027.
4. تعاملوا مع 30 أبريل على حدة. تطلب Art. 45b AGSG في بافاريا من الأهل الإبلاغ عن الحق قبل 30 أبريل، مع ذكر المدرسة وأيام الدراسة والعطل المطلوبة. لم نجد صفحة في ميونخ تقول كيف تجمعه المدينة، فاسألوا كتابيا واحتفظوا بالتاريخ.

صورة عام 2026 في ميونخ

في 11 سبتمبر 2026 أفادت المدينة بنحو 12,700 طفل يبدؤون المدرسة، وباستثناءات متأخرة قليلة حصل كل طفل في الصف الأول على عرض Ganztag. وكان نحو 50 أسرة لأطفال في الصفوف من الثاني إلى الرابع لا تزال تبحث عن مكان. وفي 28 أكتوبر 2026 أفادت المدينة بنحو 41,000 مكان في Ganztag ونسبة تغطية بالرعاية قدرها 87 في المئة في المدارس العادية، وقالت إن كل طفل أُبلغ عن حاجته في الوقت المناسب حصل على مكان في أيام الدراسة. كما تضيف المدينة رعاية العطل وتمويل النقل لمدارس ذوي الاحتياجات الخاصة اعتبارا من 2027. هذه أرقام المدينة نفسها، دون تحقق مستقل.

ما يقوله الأهل والصحافة

أرقام المدينة تصف نظاما يعمل. أما التقارير المستقلة وأوراق المجلس البلدي وهيئات الأهل فتضيف ما فيه من احتكاك. كل بند مؤرَّخ، وما هو أقدم منها موسوم بأنه قديم.

• الطاقة الاستيعابية مقابل هدف المدينة نفسها (ميونخ). بحسب Süddeutsche Zeitung في أكتوبر 2023، رفعت ميونخ هدفها لتوفير أماكن الرعاية بعد المدرسة من 80 إلى 90 في المئة، وتوقعت أن تحتاج إلى نحو 6,100 مكان إضافي بحلول 2029. وقدّرت ورقة المجلس البلدي التي استند إليها ذلك التقرير المعدل المتوسط حينها بنحو 81 في المئة (بيانات ربيع 2023)، متراوحا بين نحو 50 و100 في المئة بين مناطق الالتحاق بالمدارس. وفي أكتوبر 2026 أفادت المدينة بنسبة 87 في المئة في المدارس العادية، أي ما زالت دون هدف الـ90 في المئة. والرقمان تفصل بينهما ثلاث سنوات وقد لا يُحتسبان بالطريقة نفسها، فاقرأوا ذلك بوصفه اتجاها لا فجوة دقيقة، واسألوا عن النسبة في Sprengel الخاص بكم.
• قد تبدو مدرسة واحدة مختلفة عن متوسط المدينة (ميونخ، يونيو 2026). بحسب Münchner Merkur في 27 يونيو 2026، قالت مبادرة من سكان الحي في المدرسة الابتدائية Pfarrer-Grimm في Allach-Untermenzing إن نحو 30 من أصل 91 طفلا سيدخلون الصف الأول لا يملكون مكانا في Ganztag المفتوح للعام 2026/27، وإن بعض الأهل سيضطرون إلى التقدم بطلب مكان ضيف في مدرسة أخرى للحصول على رعاية بعد الظهر. هذه رواية المبادرة، والمقال لا يذكر كيف سُوّيت هذه الحالات. وهي لا تناقض بالضرورة قول المدينة إن كل طفل أُبلغ عن حاجته في الوقت المناسب حصل على مكان: فقد يكون الإبلاغ عن الحاجة قد تأخر، وذكرت BR24 في أغسطس 2026 أن الحق يُعدّ مستوفى أيضا إذا كان الطفل في رعاية Hort أبعد عن المدرسة.
• الأطفال الأكبر سنا والعام الأول للحق (على مستوى بافاريا، وفي ميونخ نحو 50). بحسب Bayerische Staatszeitung في 11 سبتمبر 2026، كتب أولياء الأمور في منتديات على الإنترنت أن الأطفال الأكبر سنا لم يتمكنوا من الالتحاق بـMittagsbetreuung لأن تلاميذ الصف الأول شغلوا الأماكن. ونقلت BR24 في أغسطس 2026 عن رئيس رابطة المعلمين البافارية (BLLV) تحذيره من أن الأطفال الأكبر سنا قد يفقدون أماكنهم لصالح تلاميذ الصف الأول. وفي ميونخ أفادت المدينة بأن نحو 50 أسرة لأطفال في الصفوف من الثاني إلى الرابع كانت لا تزال تبحث عن مكان في سبتمبر. والمشاركات في المنتديات شهادات فردية، ولا يذكر أي مصدر قرأناه أن ميونخ أخرجت أطفالا من أماكن قائمة.
• ميونخ مقارنة ببقية بافاريا (فبراير وأغسطس 2026). كتبت BR24 في فبراير 2026 أن التوسع في ميونخ متقدم كثيرا بينما تعاني بلدات بافارية أخرى من فجوات كبيرة، أغلبها في المساحة والكوادر المؤهلة. وفي أغسطس 2026 أضافت BR24 أن نحو 60 في المئة من تلاميذ المدارس الابتدائية في بافاريا يستخدمون بالفعل عرضا ما في وقت الظهيرة أو بعد الظهر، وأن الاستطلاعات تُظهر أن معظم الأسر تفضّل Mittagsbetreuung أو Hort، وأن نحو أسرة واحدة من كل عشر فقط تفضّل Ganztagsschule. أما التحذيرات من النقص في أماكن أخرى، مثل استطلاع Forsa لمديري المدارس في فبراير الذي استشهدت به BR24 (مدرسة ابتدائية من كل أربع في ألمانيا لا تستطيع توفير أماكن كافية للصف الأول)، فليست أرقاما عن ميونخ.
• الكوادر (ميونخ، 2022 و2023، بيانات قديمة). بحسب Süddeutsche Zeitung في نوفمبر 2022، وصف مدير مدرسة في Pasing ومجلس أولياء أمور KoGa نقصا في عدد الموظفين وتعطل رعاية ما بعد الظهر تماما لبعض الصفوف في الأسابيع الأولى من العام الدراسي. وفي سبتمبر 2023 ذكرت الصحيفة أن أولياء أمور 385 طفلا في مدرسة Mariahilf علموا قبل خمسة أيام من بدء الدراسة بأن رعاية KoGa ستعمل في أسابيع متناوبة فقط، لأن عشر وظائف تربوية كانت شاغرة. وفي أكتوبر 2023 أضافت أنه في بعض المرافق، حين يمرض عدة موظفين، قد تُقلَّص أوقات الحجز ويُطلب من الأهل اصطحاب الطفل عند الظهر. ووافقت لجنة التعليم في الشهر نفسه على 112 وظيفة جديدة. ولم نجد تقريرا مماثلا لعام 2026 عن تقليصات من هذا النوع، وقد يعني ذلك أن الوضع تحسّن أو أنه لم يُنشر شيء فحسب.
• رضا الأهل (KoGa، استطلاع من 2021). وصل استطلاع للمعهد الألماني للشباب في يونيو ويوليو 2021، ولخّصته ورقة المجلس البلدي المؤرخة في 5 يوليو 2023، إلى 297 من أولياء الأمور في 12 من أصل 13 موقعا لـKoGa كانت تعمل حينها، بنسبة استجابة نحو 20 في المئة. وكان الأهل راضين في الغالب عن العرض وعن الموظفين. وتمنوا موظفين أكثر نشاطا وأفضل تأهيلا ودورانا وظيفيا أقل، وقيّموا التواصل مع المربين بأنه أضعف من التواصل مع المعلمين. وشعر نحو الثلث فقط بأنهم يسهمون في تشكيل العرض، وكان الأهل في المواقع التي تعتمد مفهوم الغرف Lernhaus أفضل اطلاعا وأكثر رضا منهم في المدارس التي لا تعتمده (Flurschulen). وجرى الاستطلاع في زمن كوفيد واعتمد على إجابات طوعية، فلا يمكنه التعبير عن كل المواقع الحالية.
• الغرف والغداء والعطل (ميونخ، من 2022 إلى 2026). تشير تقارير من مدارس مختلفة في الاتجاه نفسه بشأن المساحة. فقد كتبت Süddeutsche Zeitung في نوفمبر 2022 عن نقص الغرف في مواقع KoGa في Pasing وLaim، وفي يوليو 2023 عن أولياء أمور في مدرسة Ruth-Drexel في Bogenhausen حذّروا من أن KoGa يتعثر بسبب ضيق المكان. ورفض متحدث المدينة هذا الرأي. وذكرت Münchner Merkur في يونيو 2026 أن مبادرة Pfarrer-Grimm تقول إن المدرسة بلا مقصف وإن الغداء يُقدَّم في الصفوف. وتصف ورقة المجلس البلدي المؤرخة في 27 أكتوبر 2026 توسيع المطابخ والمقاصف بأنه مهمة مستمرة. ويسمّي مجلس أولياء أمور المدارس الابتدائية في ميونخ نقص الموظفين والمساحة والتمويل ولوجستيات الغداء تحديات مفتوحة، ويحذّر من أن رعاية العطل يجب ألا تصبح نقطة الضعف في هذا الحق. ووصفت ورقة للمجلس البلدي من 2023 تغطية العطل لـMittagsbetreuung بأنها غير محسومة تماما، إذ يقدمها المزوّدون طوعا وبتكلفة إضافية على الأهل. وفي أكتوبر 2026 قالت المدينة إن رعاية العطل متاحة بشكل موثوق في KoGa وTagesheim وHort، وإن عروض عطل تشرف عليها المدارس أُضيفت في هذا العام الدراسي.
• ضغط التكاليف (ميونخ، مخطط له اعتبارا من 1 سبتمبر 2027). بحسب BR24 في 16 يوليو 2026 وصفحة الأسئلة الشائعة لدى المدينة، قرر المجلس البلدي في يوليو رفع رسوم رعاية الأطفال المدعومة من المدينة، ويُتوقع التصويت النهائي نحو نهاية 2026. ويُخطَّط لأن تبلغ الرسوم الشهرية القصوى لمكان في Hort أو Tagesheim بأكثر من ست ساعات محجوزة 166 يورو، مقابل الحد الأقصى البالغ 153 يورو المذكور أعلاه. ويُخطَّط لرفع مبلغ الوجبات في دور الرعاية التي تديرها المدينة من 105 إلى 140 يورو شهريا، وأن ترتفع الرسوم نحو 4 في المئة سنويا في 2028/29 و2029/30، وألا تدفع الأسر التي يصل دخلها إلى 50,000 يورو أي رسوم في دور الرعاية التي تديرها المدينة. وانتقد حزب CSU المعارض العبء على الأسر متوسطة الدخل. وتذكر صفحة الأسئلة الشائعة لدى المدينة تغييرا مماثلا في قواعد تمويل KoGa، لكننا لم نجد جدول رسوم جديدا منشورا لـKoGa ولا رقما لغداء KoGa، فتأكدوا من المدينة قبل أن تضعوا ميزانية لما بعد صيف 2027.

لم نجد حتى الآن استطلاعا مستقلا للأهل للعام 2026/27، ولذلك فإن معظم ما سبق من أدلة الأهل يعود إلى سنوات سابقة أو إلى مدارس بعينها.

خطوات عملية

1. حدّدوا كم ساعة تحتاجون فعلا. Ganztag في أيام الدراسة فقط مجاني، أما تغطية العطل فتحتاج عادة KoGa أو Tagesheim أو Hort.
2. تحققوا مما إذا كانت مدرسة Sprengel الخاصة بكم تقدّم KoGa. إن كانت تقدمه وسجّلتم في يوم التسجيل المدرسي، تَعِد المدينة بمكان بدوام كامل هناك.
3. احصلوا على الرسوم كتابيا من المزوّد في حالة Mittagsbetreuung وأي Hort مستقل.
4. خططوا لأسابيع العطل على حدة. راجعوا فجوة الإغلاق الصيفي ودليل رعاية العطل الطارئة.
5. راجعوا الخلفية القانونية في دليلنا للحق الفيدرالي.

هذه الصفحة معلومات عامة وليست استشارة قانونية. الرسوم والساعات والمواعيد تحددها المدينة والمزوّدون، فتحققوا من المصدر الرسمي الحالي قبل أن تقرروا.