Berlin'de Yabancı Kartla Para Çekmek: BER'de ve Alexanderplatz'ta Gerçek Para Kazandıran Ekran Seçimi

Resmi Kural

Birçok yeni gelen, Almanya’daki ilk nakit çekimini indikten bir saat içinde, BER’in geliş salonunda en yakın hangi makine varsa ondan yapıyor, ya da bir iki gün sonra bir kira sözleşmesi imzalamaya ya da banka hesabı açmaya giderken Alexanderplatz Tren İstasyonu’nun içinde. O ilk makine, körü körüne güvenilecek yanlış makine olmaya çok müsait, ve davet ettiği hata gerçek paraya mal oluyor.

Dinamik Döviz Çevrimi, DCC, çekiminizi Euro yerine kendi para biriminizde faturalandırma teklifi, ve Almanya’da bir ATM’de insanların farkına varmadan para kaybetmesinin en yaygın tek yolu bu. Bu çevrim için döviz kurunu kendi bankanız değil makinenin işletmecisi belirliyor, ve bu asla bir iyilik olarak yapılmıyor. (AB) 2019/518 sayılı Tüzük uyarınca, AB içinde bir ATM’de ya da kart terminalinde DCC teklif eden herkes, toplam çevrim ücretini en güncel Avrupa Merkez Bankası referans döviz kuruna göre yüzde prim olarak, siz işlemi onaylamadan önce size göstermek zorunda. Kanun bu primin ne kadar büyük olabileceğine sınır koymuyor, sadece açığa çıkarmaya zorluyor. Pratikte, açıklanan bu prim genelde gerçek AMB kurunun yüzde 5 ile 12 üzeri arasında bir yere düşüyor. Berlin’in kendi Sparkasse’si, yurt dışına giden kendi müşterilerine aynı mekanizmayı tersinden anlatıyor: kendi para biriminizi değil yerel para birimini seçin, çünkü çevrimi kabul etmek “genelde yüzde 10’a varan” ağır ücretler taşıyor.

Bunun Berlin’de gerçekte nasıl işlediği somut, ve tam olarak bir yeni gelenin ya da turistin ilk nakde ihtiyaç duyacağı yerlerde kümeleniyor. Bağımsız, banka olmayan ATM işletmecileri, en çok göreceğiniz iki isim Euronet ve Travelex, Alexanderplatz Tren İstasyonu içinde Dircksenstrasse üzerinde, Potsdamer Platz kompleksinin içinde, Brandenburg Kapısı çevresinde ve BER’in kendi geliş bagaj alım salonlarında bağımsız makineler işletiyor, burada Travelex, Terminal 1, Kat E0’da doğrudan Euro, ABD Doları ya da İngiliz Sterlini çekimi sunan ATM’ler çalıştırıyor. Bu makineler tam olarak oralardaki yaya trafiğinin yüksek ve yerel sisteme yabancı olması yüzünden var oluyor, ve DCC bu makinelerin gelirinin gerçekten önemli bir kısmının geldiği yer.

BER bu seçimin en net örneği, çünkü her iki tür makine de aynı binaların içinde. Travelex’in Terminal 1’in bagaj alım bölümündeki, Kat E0’daki ATM’si, size tam olarak kendi para biriminize çevrim teklif edecek türden bir makine. Aynı terminal kompleksinde, Berliner Volksbank, Berliner Sparkasse ve Mittelbrandenburgische Sparkasse’nin hepsi kendi ATM’lerini işletiyor, geliş salonlarında, gidiş katındaki market alanında ve check-in bölgelerinde. Orada dururken bunun için araştırma yapmanız gerekmiyor; sadece kartınızı sokmadan önce makinenin üzerinde yazan isme bir göz atmaya, en yakındaki makineyi kapmak yerine, değer.

Aynı ekran, ve aynı kural, sadece ATM’lerde değil kart ödeme terminallerinde de karşımıza çıkıyor. Bu turistik bölgelerin herhangi birinin yakınındaki bir dükkanda ya da restoranda yabancı bir kartla ödeme yapmak aynı DCC teklifini tetikleyebiliyor. Çözüm değişmiyor: çevrimi reddedin, Euro olarak ödeyin, döviz kurunu sonradan kendi kart kuruluşunuza bırakın.

Gerçek Hayattan

Alman seyahat forumlarında, Berlin’in bağımsız ATM’leri çevresinde anlatılan örüntü tutarlı ve somut. Vielfliegertreff’te, Alexanderplatz’taki yabancı para birimi makinesi hakkındaki bir tartışma, makinenin reklam edilen “şeffaf” kurlarının, bir yazarın deyimiyle, sadece “örtük bir şekilde” öyle tanımlandığı sonucuna varmış, çünkü makinenin kendi döviz kuru (Sortenkurs), varış sonrası yerel para birimi çekmeye kıyasla belirgin şekilde daha kötü çıkıyor. Aynı konu başlığı, bunu doğrudan, BER’in bir terminali olarak devraldığı eski Berlin-Schönefeld havalimanındaki bir Travelex makinesiyle karşılaştırmış, BER daha açılmadan çok önce orada da aynı elverişsiz kurun görüldüğünü belirtmiş. Tekrar eden bir pratik istisna öne çıkıyor: varışta vize ücreti gibi bir şey için hemen gereken küçük bir tutar, 20 ila 50 ABD Doları, için kötü kurun kolaylık karşılığında kabul edilebilir bir bedel olabileceği konusunda hemfikirler, ama tam boyutlu bir nakit çekimi için değil.

Euronet’in filosunu daha geniş çapta ele alan seyahat yazarları, Alman şehirlerindeki birçok makinesinin son zamanlarda kozmetik bir yenileme geçirdiğini, daha temiz kabinler ve daha yeni ekranların eski versiyonlardan daha resmi ya da güvenilir görünebildiğini not ediyor. Bu gözleme eklenen tutarlı uyarı, yenilemenin DCC teklifinin kendisinde ya da priminde hiçbir şeyi değiştirmediği, sadece soruyu soran kutunun kaplamasını değiştirdiği.

Adım Adım

1. Berlin’de herhangi bir yerde kartınızı sokmadan önce makinenin üzerinde yazan isme bir göz atın. Berliner Sparkasse, Berliner Volksbank, Mittelbrandenburgische Sparkasse ve dört Cash Group bankası (Deutsche Bank, Commerzbank, HypoVereinsbank, Postbank) daha güvenli bir bahis; Euronet ve Travelex, özellikle Alexanderplatz Tren İstasyonu içinde, Potsdamer Platz ve Brandenburg Kapısı çevresinde ya da BER’in geliş salonlarında, DCC’ye en çok itenler.
2. Ekran tutarı kendi para biriminizde mi yoksa Euro olarak mı faturalandıracağını sorduğunda her zaman Euro’yu seçin, bazen “çevrim olmadan” ya da “reddet” olarak etiketlenir, kendi para birimi seçeneği yerine.
3. Daha belirgin ya da varsayılan görünen butonun daha iyi olduğunu varsaymayın. Kendi para birimi seçeneği ekranda sık sık görsel olarak daha kolay seçim oluyor; dokunmadan önce okuyun.
4. BER’e inip hemen nakde ihtiyacınız varsa, en yakındaki Travelex birimine yönelmeden önce terminalde bir banka ağı makinesi olup olmadığını kontrol edin, çünkü Berliner Volksbank, Berliner Sparkasse ve Mittelbrandenburgische Sparkasse makineleri genelde aynı geliş ya da gidiş bölgelerinde bulunuyor.
5. Aynı kuralı herhangi bir turistik bölge yakınındaki kart ödeme terminallerinde de uygulayın, ve hangi seçimi yaptığınızdan emin değilseniz gerçek banka ekstrenizi sonradan kontrol edin.

Uyumluluk Notu

Bu sayfa (AB) 2019/518 sayılı Tüzük altında Dinamik Döviz Çevrimi’nin genel mekaniğini ve Berlin’deki belirli ATM konumlarında nasıl karşımıza çıktığını anlatıyor, ama kesin ücretler, prim yüzdeleri ve belirli bir makineyi hangi işletmecinin çalıştırdığı zamanla değişebilir. Kendi kartınız ve bankanız için güncel yurt dışı işlem koşullarını doğrudan kart kuruluşunuzla teyit edin.