Reeperbahn und St. Pauli: was Familien wirklich wissen sollten
Zwei Dinge über St. Pauli stimmen gleichzeitig, und keines hebt das andere auf. Die Reeperbahn, die 930 Meter lange Hauptstraße, ist eine echte Rotlicht- und Ausgehmeile, weithin (unter anderem vom deutschland.de-Kulturportal der Bundesregierung selbst) als Europas größte bezeichnet, mit mehr als 300 Bars, Clubs, Diskos und Bordellen, geschätzt 25 bis 30 Millionen Besucherinnen und Besuchern im Jahr. Abends ist sie wirklich kein Ort für kleine Kinder, und eine bestimmte Seitengasse, die Herbertstraße, ist Frauen seit einer Verordnung vom 2. Oktober 1981 rechtlich verwehrt, mit derselben seit den 1970er-Jahren an den Absperrungen ausgehängten Beschränkung für alle unter 18, der Eingang seit den 1930er-Jahren mit Sichtblenden verdeckt. Aber St. Pauli, der größere Hamburg-Mitte-Stadtteil, in dem die Reeperbahn liegt, ist auch ein echter, gelebter Stadtteil mit rund 22.400 Einwohnerinnen und Einwohnern, keine Kulisse, die sich leert, sobald die Touristen weg sind. Die Grundschule St. Pauli hat rund 200 Kinder in den Klassen 1 bis 4 eingeschrieben, nur einen kurzen Fußweg von der Meile entfernt, und die Ev. Kita St. Pauli, zugelassen für bis zu 97 Kinder vom Säuglingsalter bis zum Schulalter, liegt buchstäblich zwischen dem Millerntor-Stadion und der Reeperbahn selbst. Tagsüber sieht St. Pauli überhaupt nicht nach seinem nächtlichen Ruf aus: Boutiquen, Plattenläden, Kunstgalerien und Caféterrassen rund um den Hans-Albers-Platz, mit gewöhnlichem Fußgängerverkehr statt Partypublikum, laut unabhängigen Tagesbesuchsberichten. Straßenprostitution selbst ist in weiten Teilen Hamburgs, einschließlich der meisten von St. Pauli, per Verordnung verboten und nur in einer kleinen Zone rechtlich geduldet, auf einer Seite der Davidstraße ab 20 Uhr; der übrige erwachsenenorientierte Charakter der Meile konzentriert sich auf lizenzierte Innenräume statt auf Straßenaktivität. Für einen Familienausflug liegen die wirklich lohnenden Ziele an den Rändern St. Paulis statt in seinem nächtlichen Kern: die Landungsbrücken (Museumsschiffe, Alter Elbtunnel, Hafenfähren) im Westen, der Heiligengeistfeld-Platz (Heimat des dreimal jährlich stattfindenden Hamburger DOM) im Norden, und der Sonntagmorgen-Fischmarkt einen kurzen Spaziergang entlang der Elbe, beide in eigenen SettledIn-Beiträgen behandelt. Die praktische Faustregel, bei der die meisten Zugezogenen landen: die Reeperbahn selbst tagsüber ohne Bedenken entlanggehen, die Herbertstraße als rechtlich tabu behandeln, nicht nur als geschmacklos, und einen abendlichen Besuch im nächtlichen Kern des Viertels eher um eine Babysitterin oder einen Babysitter herum planen als um einen Kinderwagen.
Zwei Dinge stimmen gleichzeitig
Zugezogene, die zu St. Pauli recherchieren, landen meist bei einem von zwei Extremen: entweder einer Warnung, das Gebiet ganz zu meiden, oder einer trotzigen Beteuerung, es sei „eigentlich völlig in Ordnung, keine Sorge”. Keine der beiden Rahmungen ist für sich genommen ehrlich. Die Reeperbahn ist wirklich eine der bekanntesten Rotlicht- und Ausgehmeilen Europas, und es gibt wirklich keinen guten Grund, kleine Kinder abends dort entlangzuführen. St. Pauli, der Stadtteil, in dem die Reeperbahn liegt, ist gleichzeitig wirklich ein echter, gelebter Hamburger Stadtteil, mit eigener Grundschule, eigener Kita und einem eigenen Tagesrhythmus, der überhaupt nicht nach seinem nächtlichen Ruf aussieht. Beide Tatsachen gelten gleichzeitig, und eine nützliche Orientierung zum Gebiet muss beide festhalten, statt in entweder eine geschönte „ist im Grunde ein Freizeitpark”-Geschichte oder eine alarmistische „bleib weg”-Geschichte zu verfallen.
Die Reeperbahn: was sie tatsächlich ist
Laut Wikipedias Eintrag zur Straße ist die Reeperbahn 930 Meter lang, benannt nach den „Reepschlägern”, Seilern, die ihre Werkstätten in den 1620er-Jahren dorthin verlegten, als Hamburgs Innenstadt für die langen, geraden Strecken, die das Seildrehen von Hand erforderte, zu dicht bebaut wurde. Was als Gewerbestraße am Stadtrand begann, wurde über vier Jahrhunderte zum Unterhaltungskern St. Paulis. Deutschlands eigenes Bundeskulturportal deutschland.de beschreibt es unverblümt: mehr als 300 Bars, Clubs, Diskos und Bordelle in den umliegenden Blocks, geschätzt 25 bis 30 Millionen Besucherinnen und Besucher im Jahr, und einen Spitznamen, „die sündige Meile”, den die Stadt selbst in ihrem eigenen Tourismusmaterial nicht scheut.
Ist sie wirklich „Europas größtes” Rotlichtviertel, wie mehrere Quellen einschließlich deutschland.de es beschreiben? Es gibt kein einzelnes offizielles Ranking, das eine solche Behauptung zertifiziert, sie sollte also eher als weithin wiederholte Einordnung denn als zertifizierte Tatsache gelten. Unabhängig überprüfbar ist die zugrunde liegende Größenordnung: die Dichte der Lokale, der historische Befund (Wikipedia vermerkt, dass das sechsstöckige Eros Center, „das damals größte Bordell Europas”, hier 1967 eröffnete und bis Ende der 1980er-Jahre betrieben wurde), und das schiere Besucheraufkommen. Wie auch immer der genaue Superlativ ausfällt, dies ist ein wirklich großes, wirklich berühmtes Erwachsenenunterhaltungsviertel, keine paar Blocks mit übertriebenem Ruf.
| Fakt | Detail |
|---|---|
| Länge | 930 Meter, innerhalb des Stadtteils St. Pauli |
| Anzahl Lokale | 300+ Bars, Clubs, Diskos und Bordelle in den umliegenden Blocks |
| Jährliche Besucher | Geschätzt 25-30 Millionen (deutschland.de) |
| Ursprung | 1620er-Jahre, benannt nach Seilern („Reepschläger"), die ihre Werkstätten dorthin verlegten |
| Rechtlich tabu für Minderjährige | Nur die Herbertstraße, seit einer Verordnung von 1981 |
St. Pauli: der Stadtteil rund um die Meile
Die Reeperbahn ist eine Straße. St. Pauli ist der Stadtteil, in dem sie liegt, und der Stadtteil ist deutlich größer und deutlich gewöhnlicher, als seine berühmteste Straße vermuten lässt. Laut Wikipedias Eintrag zu St. Pauli zählte das Viertel zum 31. Dezember 2024 22.377 Einwohnerinnen und Einwohner, verteilt auf 2,6 Quadratkilometer im Bezirk Hamburg-Mitte, eine Dichte von rund 8.600 Menschen pro Quadratkilometer. Etwa ein Drittel der Bewohnerinnen und Bewohner besitzt keine deutsche Staatsangehörigkeit, und die Bevölkerung ist jung: langjährige Einheimische, Migrantenfamilien (insbesondere griechische und türkische Communities), Studierende, Clubbesitzerinnen und -besitzer sowie junge Paare mit und ohne Kinder leben tatsächlich in denselben wenigen Blocks nebeneinander.
Es wäre unehrlich, St. Pauli einen klassischen Familienstadtteil zu nennen, so wie es ein ruhiger Hamburger Wohnvorort ist. Das ist es nicht, und die meisten Zugezogenen, die dazu recherchieren, spüren das bereits. Aber es wäre ebenso unehrlich, es als reine Touristen- und Nachtlebeninfrastruktur ohne echtes Wohnleben darunter zu beschreiben. Beides stimmt, und die konkreten Belege für Letzteres lohnen sich auszuführen.
Kinder gehen hier bereits zur Schule
Der klarste, konkreteste Gegenbeweis zu „es ist nur ein Rotlichtviertel” ist die eigene Schul- und Kita-Infrastruktur des Stadtteils, die genau deshalb existiert, weil hier echte Familien mit echten Kindern leben. Die Grundschule St. Pauli, die öffentliche Grundschule des Stadtteils, liegt an der Bernhard-Nocht-Straße 5 und hat rund 200 Kinder in den Klassen 1 bis 4 eingeschrieben, in zwei bis drei Klassen pro Jahrgang, jeweils auf maximal 20 Kinder begrenzt. Sie läuft als gebundene Ganztagsschule mit hauseigenem Hort, einem JeKi-Instrumentalmusikprogramm sowie sowohl einer Vorschulklasse als auch einer kombinierten Internationalen Vorbereitungsklasse/Basisklasse für neu zugezogene Schülerinnen und Schüler, demselben IVK-Modell, das SettledIns eigener Beitrag zu Hamburgs internationalen Vorbereitungsklassen behandelt. Auf demselben Gelände befindet sich auch eine Stadtteilschule am Hafen, und die eigenen Materialien der Schule beschreiben den „bunten, weltoffenen und toleranten” Charakter des Stadtteils St. Pauli als Stärke, einschließlich einer formellen Partnerschaft mit dem FC St. Pauli, dem Fußballverein des Stadtteils.
Einen kurzen Fußweg entfernt ist die Ev. Kita St. Pauli für bis zu 97 Kinder vom Säuglingsalter bis zum Vorschulalter zugelassen, und die eigene Website beschreibt ihre Lage unverblümt: zwischen dem Millerntor-Fußballstadion und der weltberühmten Reeperbahn. Dieser eine Satz ist die ehrlichste Ein-Satz-Zusammenfassung des Stadtteils, die es gibt. Gewöhnliche Kindertagesbetreuung für Säuglinge und Kleinkinder läuft in denselben wenigen Blocks wie Deutschlands berühmteste Ausgehmeile, weil genau dort die Kinder eines echten Stadtteils leben.
Tag und Nacht sind wirklich verschiedene Orte
Hier weicht das ehrliche Bild sowohl von der geschönten als auch von der alarmistischen Version tatsächlich ab: St. Paulis Charakter verändert sich dramatisch und vorhersehbar zwischen Tag und Nacht, auf eine Weise, die praktisch zählt, wenn eine Familie entscheidet, wann sie besucht oder wie sie übers Wohnen in der Nähe denkt.
Tagsüber liest sich das Gebiet, laut einem Bericht aus erster Hand von Happy to Visits Tagesführer zu St. Pauli, „weniger chaotisch, authentischer” als sein Nachtleben-Ruf vermuten lässt. Der Hans-Albers-Platz, der kleine Platz, der abends einen Großteil des Nachtlebens des Stadtteils verankert, verwandelt sich tagsüber in einen „belebten Platz voller Cafés, Straßenkünstler und Einheimischer im Alltag”. Unabhängige Besucherführer beschreiben das tägliche St. Pauli als Heimat einer echten Mischung aus Boutiquen, Plattenläden und Kunstgalerien, eine „unaufgeregte, entspannte” Atmosphäre statt einer bedrohlichen, und stellen ausdrücklich fest, dass Tagesbesuche familienfreundlich sind.
Nachts wechselt das Bild planmäßig, nicht zufällig. Die Hunderte Bars, Clubs und Erwachsenenlokale entlang und rund um die Reeperbahn öffnen im Laufe des Nachmittags und laufen bis in die Nacht, der Fußgängerverkehr schwillt an, Trinken und Menschenlärm nehmen zu, und der sichtbare Sexarbeits- und Erwachsenenunterhaltungscharakter der Meile tritt deutlich stärker hervor. Das ist kein Stadtteil mit unvorhersehbarem, gelegentlich gefährlichem Charakter, es ist ein Stadtteil mit zwei klar unterschiedlichen, klar getakteten Modi, und zu wissen, in welchen Modus man gerade hineingeht, ist das Wichtigste, was eine Familie tatsächlich einplanen muss.
| Tagsüber | Abend/Nacht | |
|---|---|---|
| Allgemeiner Charakter | Gewöhnlicher Stadtteil: Boutiquen, Plattenläden, Galerien, Cafés | Aktives Nachtleben- und Rotlichtviertel, Hunderte Lokale geöffnet |
| Hans-Albers-Platz | Cafés, Straßenkünstler, Einheimische | Nachtleben-Platzatmosphäre, Teil der legalen Toleranzzone |
| Geeignet für einen Familienspaziergang | Ja, laut unabhängigen Tagesbesuchsberichten | Für kleine Kinder nicht empfohlen |
| Sichtbarkeit von Erwachsenenunterhaltung | Gering; viele Lokale geschlossen | Hoch entlang der Reeperbahn und direkter Seitenstraßen |
Die rechtliche Grenze: was tatsächlich tabu ist, und für wen
Es lohnt sich wirklich zu wissen, dass Hamburg diesen Stadtteil per Verordnung reguliert statt ihn sich selbst zu überlassen, denn die rechtlichen Grenzen sind enger und konkreter, als der Gesamtruf des Viertels vermuten lässt.
Laut reeperbahn.coms Erklärung zu Hamburgs Sperrbezirk-System ist Straßenprostitution per Verordnung in weiten Teilen von Hamburgs zentralen Stadtteilen verboten, einschließlich der meisten von St. Pauli, St. Georg, Neustadt und Altona-Altstadt, ausdrücklich zum Schutz der Jugend und der öffentlichen Ordnung. Innerhalb dieses breiteren Verbots sieht die Stadt eine kleine, rechtlich geduldete Ausnahme vor: Straßenprostitution ist nur auf einer Seite der Davidstraße ab 20 Uhr sowie auf einem Teil des Hans-Albers-Platzes erlaubt. Außerhalb dieser konkreten, begrenzten Fläche ist die Straßenanwerbung selbst im ganzen Stadtteil gesetzeswidrig, nicht nur unerwünscht.
Der eine Ort, der Minderjährigen wirklich rechtlich verwehrt ist, ist die Herbertstraße, eine einzelne Seitengasse abseits der Reeperbahn, bekannt für Fensterprostitution. Laut der belegten Geschichte der deutschen Wikipedia ließ die Gauleitung 1933 an beiden Enden der Straße Sichtblenden errichten, und die Verordnung 20.762 der „LPV 3 / Rechtsabteilung” vom 2. Oktober 1981, auf Grundlage von § 3 HambSOG, untersagt zur Gefahrenabwehr Frauen das Betreten der Herbertstraße. An denselben Absperrungen weisen seit den 1970er-Jahren Schilder zusätzlich darauf hin, dass der „Zutritt für Männer unter 18 und Frauen verboten” ist, durchgesetzt an physischen Barrieren statt allein der Beschilderung überlassen. Das ist eine wirklich nützliche, konkrete Tatsache für eine Familie: Eine bestimmte Gasse ist die rechtliche Grenze, nicht die gesamte Reeperbahn, und nicht der weitere Stadtteil St. Pauli.
Foto von Matteo Angeloni auf Pexels
Sichtbare Polizeipräsenz gehört ebenfalls zum Bild. Die Davidwache, ein 1913-1914 errichtetes Backstein-Wahrzeichen an der Ecke Spielbudenplatz/Davidstraße, liegt direkt an der Meile, und unabhängige Berichte beschreiben, dass die Beamtinnen und Beamten dort einen deeskalierend ausgerichteten, community-orientierten Ansatz gegenüber den Sexarbeiterinnen, Clubbetreibern und dem Ausgehpublikum des Stadtteils verfolgen, was zum Ruf des Gebiets als lebendig, aber im Allgemeinen geordnet beiträgt. Es gilt als eine der bekanntesten und in Film und Fernsehen am häufigsten dargestellten Polizeiwachen Deutschlands, gerade weil sie so zentral für das Alltagsleben auf der Meile ist.
Was einen Familienbesuch in der Nähe wirklich lohnt
Die stärksten familienrelevanten Attraktionen liegen nicht auf der Reeperbahn selbst, sie liegen an den Rändern St. Paulis, in bequemer Gehdistanz.
Im Westen sind die Landungsbrücken, eine 700 Meter lange, über zehn flexible Brücken mit dem Festland verbundene Ponton-Anlage, eine von Hamburgs beliebtesten Promenaden: die Museumsschiffe Rickmer Rickmers und Cap San Diego können besichtigt werden, der historische Alte Elbtunnel (St. Pauli-Elbtunnel) lässt Fußgängerinnen und Fußgänger kostenlos unter dem Hafen hindurchgehen, und Hafenfähren sowie Rundfahrtboote legen laufend ab. Ein wirklich interessanter, unzweideutiger Tagesausflug, der direkt am Rand desselben Stadtteils liegt.
Im Norden ist der Heiligengeistfeld-Platz, ebenfalls Teil von St. Pauli, dreimal im Jahr Schauplatz des Hamburger DOM, ausführlich in SettledIns eigenem DOM-Beitrag behandelt, und grenzt an das Millerntor-Stadion, die Heimspielstätte des FC St. Pauli. Ein kurzer Spaziergang entlang der Elbe führt zum Sonntagmorgen-Fischmarkt in Altona, behandelt in SettledIns eigenem Fischmarkt-Beitrag, dessen spätes Publikum sich buchstäblich mit noch feiernden Reeperbahn-Nachtschwärmern vom Samstagabend überschneidet, eine kleine, ehrliche Illustration dafür, wie eng diese beiden sehr unterschiedlichen Welten geografisch tatsächlich beieinanderliegen, ohne dasselbe Erlebnis zu sein.
Wer erwägt, in oder bei St. Pauli zu wohnen
Für Familien, die eine tatsächliche Miete oder einen Kauf in der Nähe von St. Pauli erwägen, sind Lärm und Nachtleben-Nähe echte, praktische Faktoren, keine Übertreibung. Blocks nahe der Reeperbahn selbst und der Großen Freiheit erleben echten Wochenendabendlärm, ernsthaft gegen die Schlafenszeit eines kleinen Kindes oder die Toleranz eines leichten Schläfers abzuwägen. Aber St. Pauli ist ein großer Stadtteil mit 2,6 Quadratkilometern, und der Charakter verändert sich innerhalb weniger Straßen merklich: Blocks näher an der Grenze zum Karolinenviertel im Norden oder Wohnstraßen abseits der Hauptmeile sind spürbar ruhiger und trotzdem Teil desselben Stadtteils und desselben Schuleinzugsgebiets.
Wissenswert: St. Pauli gehört zu den Hamburger Stadtteilen, die unter die Soziale Erhaltungsverordnung fallen, den Schutz vor Umwandlung in Eigentumswohnungen, ausführlich in SettledIns eigenem Umwandlungsschutz-Beitrag behandelt. Die Stadt weitet diese Mieterschutzregeln genau deshalb hierher aus, weil es eine echte, langjährige Mieterpopulation gibt, die es sich lohnt, vor Verdrängung zu schützen, nicht weil der Stadtteil nur als kurzfristige Touristenunterkunft dient. Diese eine regulatorische Tatsache ist auf ihre eigene, stille Weise einer der stärksten Belege dafür, dass St. Pauli ein echter Stadtteil ist und keine thematische Kulisse.
Der Reihe nach vorgehen
- „Die Reeperbahn" und „St. Pauli" gedanklich trennendie Reeperbahn ist eine 930 Meter lange Straße; St. Pauli ist der viel größere Stadtteil drumherum, Heimat von rund 22.400 Einwohnerinnen und Einwohnern mit eigener Schule und Kita.
- Tagesbesuche ohne Zögern planenunabhängige Berichte beschreiben das tägliche St. Pauli, einschließlich des Hans-Albers-Platzes, durchgehend als gewöhnlichen, gut begehbaren Stadtteil mit Cafés, Läden und Einheimischen im Alltag.
- Abendbesuche im nächtlichen Kern als reine Erwachsenensache behandelndie Hunderte Bars, Clubs und Erwachsenenlokale entlang der Reeperbahn sind auf einen Abend- und Nachtrhythmus ausgelegt, nicht auf einen Familienrhythmus.
- Die eine konkrete rechtliche Grenze kennen: die Herbertstraßedie einzige Gasse, die Frauen seit 1981 und allen unter 18 seit den 1970er-Jahren rechtlich verwehrt ist, seit 1933 mit Sichtblenden abgeschirmt; der Rest des Stadtteils trägt keine solche förmliche Beschränkung.
- Familientage an die Ränder des Stadtteils lenkendie Landungsbrücken (Hafen, Museumsschiffe, Elbtunnel) im Westen, das Heiligengeistfeld (Hamburger DOM) im Norden, und der Altonaer Fischmarkt einen kurzen Spaziergang entlang der Elbe sind die wirklich lohnenden Familienziele.
- Bei einer Wohnungssuche in der Nähe die Entfernung speziell zur Reeperbahn und zur Großen Freiheit abwägenein paar Straßen Richtung Karolinenviertel oder abseits der Hauptmeile machen einen echten, spürbaren Unterschied beim abendlichen Lärm.
Rechtlicher Hinweis
Dieser Beitrag spiegelt öffentlich zugängliche Informationen von Wikipedia, Deutschlands Bundeskulturportal deutschland.de, hamburg.de’s amtlichen Tourismusseiten, Hamburgs Sperrbezirk-Verordnung wie von reeperbahn.com erklärt, den amtlichen Webseiten der Grundschule St. Pauli und der Ev. Kita St. Pauli sowie unabhängigen Reiseberichten wider, Stand Mitte 2026. Er ist keine offizielle Sicherheits- oder Rechtsberatung. Lokalmischung, Öffnungszeiten und Stadtteilcharakter können sich ändern; Familien mit konkreten Sicherheits- oder Rechtsfragen zu den Grenzen des Sperrbezirks oder den Zutrittsregeln der Herbertstraße sollten aktuelle Details direkt bei der Stadt Hamburg bestätigen.
Häufige Fragen & Stolperfallen
Ist es tagsüber mit Kindern wirklich sicher, durch St. Pauli und die Reeperbahn zu laufen?
Ja, laut jedem unabhängigen Bericht. Tagsüber wird St. Pauli durchgehend als gewöhnlicher, gut begehbarer Stadtteil beschrieben: Boutiquen, Plattenläden, Kunstgalerien, und der Hans-Albers-Platz funktioniert als echter Nachbarschaftsplatz mit Cafés, Straßenkünstlern und Einheimischen im Alltag, laut Happy to Visits Bericht aus erster Hand über einen Tagesbesuch. Der verschlossene Anblick mancher Nachtlokale vor dem späten Nachmittag (abgedunkelte Fenster, geschlossene Türen) kann für jemanden, der eine gewöhnliche Einkaufsstraße erwartet, verunsichernd wirken, ist aber kein Sicherheitsproblem, es bedeutet nur, dass diese bestimmten Betriebe abends öffnen. Der wirklich andere, vorsichtsbedürftigere Charakter ist ein nächtliches Phänomen, kein tägliches.
Leben in St. Pauli tatsächlich Familien, oder ist es rein ein Nachtleben- und Touristenviertel?
Familien leben dort wirklich, auch wenn es fair ist zu sagen, dass es nicht in erster Linie ein familienorientierter Stadtteil ist wie ein ruhiger Wohnvorort. St. Pauli zählte laut Wikipedias auf dem Zensus basierenden Zahlen zum 31. Dezember 2024 22.377 Einwohnerinnen und Einwohner, verteilt auf kompakte 2,6 Quadratkilometer im Bezirk Hamburg-Mitte, mit einer jungen, gemischten Bevölkerung, die langjährige Anwohnende, Migrantenfamilien, Studierende und junge Paare mit und ohne Kinder umfasst. Der klarste konkrete Beleg: Die Grundschule St. Pauli, eine Ganztagsgrundschule an der Bernhard-Nocht-Straße 5, hat rund 200 Kinder in den Klassen 1 bis 4 eingeschrieben, und die Ev. Kita St. Pauli ist für bis zu 97 Kinder vom Säuglingsalter bis zum Vorschulalter zugelassen, an einem Standort, den die eigene Website der Kita als zwischen dem Millerntor-Fußballstadion und der Reeperbahn selbst liegend beschreibt. St. Pauli gehört auch zu den Hamburger Stadtteilen, die unter die Soziale Erhaltungsverordnung fallen, den Schutz vor Umwandlung in Eigentumswohnungen, den SettledIns eigener Umwandlungsschutz-Beitrag behandelt, ein Schutz, der genau deshalb existiert, weil St. Pauli genug langfristige Mieterinnen und Mieter hat, die vor Verdrängung zu schützen sich lohnt, nicht weil es reine Touristeninfrastruktur wäre.
Was ist in St. Pauli für Kinder tatsächlich rechtlich tabu, und was ist nur Geschmackssache?
Rechtlich ein einziger konkreter Ort: die Herbertstraße, eine einzelne Seitengasse abseits der Reeperbahn. Laut der belegten Geschichte der deutschen Wikipedia sind ihre Eingänge seit 1933 physisch vor Blicken abgeschirmt, und eine förmliche Hamburger Verordnung, die Verordnung 20.762 vom 2. Oktober 1981 auf Grundlage von § 3 HambSOG, untersagt Frauen zur Gefahrenabwehr das Betreten; für unter 18-Jährige weist dieselbe Beschränkung seit den 1970er-Jahren dieselbe Schildertafel an den Absperrungen aus, eine Regel, die an den Barrieren tatsächlich durchgesetzt wird, kein bloßer Vorschlag. Über diese eine Gasse hinaus gibt es keine rechtliche Schranke, die eine Familie von der Reeperbahn selbst oder den umliegenden Straßen fernhielte, tags wie nachts, auch wenn vieles davon nachts mit kleinen Kindern schlicht keine gute Idee ist, aus gewöhnlichen Vernunftgründen (Menschenmengen, Alkohol, an Erwachsene gerichtete Beschilderung und Schaufenster), derselben Logik, die für jede dichte Ausgehmeile in jeder Stadt gilt. Straßenprostitution selbst, getrennt von den Schaufenstern der Herbertstraße, ist laut reeperbahn.coms Erklärung zum Sperrbezirk-System per Verordnung in weiten Teilen Hamburgs verboten, einschließlich der meisten von St. Pauli, und nur auf einer Seite der Davidstraße ab 20 Uhr sowie auf einem Teil des Hans-Albers-Platzes rechtlich geduldet, selbst diese Aktivität ist also auf eine kleine, konkrete Fläche begrenzt statt über das ganze Viertel verteilt.
Ist die Behauptung 'Europas größtes Rotlichtviertel' wirklich belegt, oder nur Marketing?
Es ist eine weithin wiederholte Einordnung aus glaubwürdigen Quellen, einschließlich des eigenen deutschland.de-Kulturportals der Bundesregierung, statt einer Zahl aus einem einzelnen zertifizierten internationalen Ranking, denn es gibt kein offizielles EU-weites Register, das Rotlichtviertel nach Größe rangiert. Unabhängig gut belegt ist die zugrunde liegende Größenordnung: Die Reeperbahn selbst ist 930 Meter lang, mehr als 300 Bars, Clubs, Diskos und Bordelle drängen sich laut deutschland.de in den umliegenden Blocks, und Wikipedias Geschichte vermerkt, dass hier 1967 mit dem sechsstöckigen Eros Center das damals größte Bordell Europas eröffnete (geschlossen Ende der 1980er-Jahre). Ob heute der wörtliche kontinentweite Superlativ zutrifft oder es einfach eines der größten ist, die konkrete Dichte an Lokalen auf wenigen Quadratkilometern ist real und lohnt sich zu kennen, unabhängig vom genauen Ranking.
Was gibt es mit Kindern in oder direkt neben St. Pauli tatsächlich Lohnendes zu tun?
Die besten Familienziele liegen an den Rändern des Stadtteils, nicht im nächtlichen Kern. Im Westen bieten die Landungsbrücken, laut hamburg.de's amtlicher Seite eine 700 Meter lange Ponton-Anlage, die Museumsschiffe Rickmer Rickmers und Cap San Diego, den historischen Alten Elbtunnel und laufende Hafenfähren, ein unkomplizierter, wirklich interessanter Tagesausflug. Im Norden ist der Heiligengeistfeld-Platz dreimal im Jahr Schauplatz des Hamburger DOM, ausführlich in SettledIns eigenem DOM-Beitrag behandelt, und liegt direkt neben dem Millerntor-Stadion, der Heimspielstätte des FC St. Pauli. Ein kurzer Spaziergang entlang der Elbe führt zum Sonntagmorgen-Fischmarkt in Altona, behandelt in SettledIns eigenem Fischmarkt-Beitrag, dessen spätes Publikum sich buchstäblich mit noch feiernden Reeperbahn-Nachtschwärmern vom Samstagabend überschneidet, eine kleine, ehrliche Illustration dafür, wie eng diese beiden sehr unterschiedlichen Welten geografisch beieinanderliegen, ohne dasselbe Erlebnis zu sein.
