عربات الأطفال والدراجات وRMV: من له الأولوية فعلا

إحضار دراجة أو سكوتر كهربائي أو عربة أطفال على نقل RMV العام في فرانكفورت لا يكلف شيئا إضافيا، لا تذكرة منفصلة، لا بطاقة يوم، إنه مشمول ببساطة (تُعد الدراجات الكهربائية المساعدة Pedelecs والدراجات الكهربائية دراجات وفق قواعد RMV). القاعدة الوحيدة التي تهم فعلا في الممارسة اليومية: الركاب الذين يستخدمون كراسي متحركة أو عربات أطفال لهم الأولوية دائما على من يحضرون دراجات، فإذا ضاقت المساحة، على الدراجة أن تتنحى، لا العكس. يختلف المكان الذي يمكنكم فيه إحضار دراجة حسب نوع المركبة. في قطارات S-Bahn، ابحثوا عن رموز الدراجة التي تحدد الأبواب الصحيحة؛ في القطارات الإقليمية، استخدموا المقصورة متعددة الأغراض وأحضروا حزام تثبيت خاصا بكم؛ في الترام والـU-Bahn، استخدموا المنطقة متعددة الأغراض. الحافلات هي الاستثناء الذي يفاجئ الناس: تحظر حافلات فرانكفورت تحديدا الدراجات خلال ساعات المدرسة، من 6:00 إلى 8:30 صباحا ومن 4:00 إلى 6:30 مساء في أيام الدراسة، عندما تمتلئ الحافلات بالطلاب، ولا تقبل الحافلات الصغيرة (Kleinbusse) الدراجات أبدا. ولا يمنحكم RMV حقا في اصطحاب دراجة أيضا، فالموظفون هم من يقرر عندما تضيق المساحة. تُعد الدراجة القابلة للطي أو السكوتر المطوي أمتعة عادية ويمكن حمله في أي وقت، فإذا بدت المركبة مزدحمة، فالطي هو الحل السهل.

القاعدة الرسمية

إذا كنتم معتادين على أنظمة نقل تفرض رسوما إضافية على الدراجة، فإن شبكة RMV في فرانكفورت بسيطة بشكل مريح في هذه النقطة: الدراجات والسكوترات الكهربائية والمركبات المماثلة تركب مجانا تماما، دون Fahrradtageskarte منفصلة، دون رسم إضافي لكل رحلة. أي تذكرة تغطيكم بالفعل تغطي دراجتكم أيضا.

القاعدة الوحيدة التي تهم فعلا يوما بعد يوم تتعلق بـالأولوية، لا الدفع. يوضح RMV هذا مباشرة: الركاب الذين يستخدمون كراسي متحركة أو عربات أطفال لهم الأولوية دائما على ركاب الدراجات. إذا كانت المركبة ضيقة المساحة، يُتوقع من أحضر الدراجة أن يفسح المجال، أو ينتظر الخدمة التالية، أو يغير موقعه، لا مستخدم عربة الأطفال أو الكرسي المتحرك. هذا ليس اقتراحا لينا، بل هو مكتوب في شروط RMV، وعندما تضيق المساحة يقرر الموظفون.

يعتمد المكان الذي تضعون فيه الدراجة فعليا على المركبة:

وضع الدراجة حسب نوع المركبة، RMV
المركبةأين تضعون دراجتكم
S-Bahnالأبواب المُعلمة برموز الدراجة
القطارات الإقليمية (RB، RE)المقصورة متعددة الأغراض؛ أحضروا حزام تثبيت خاصا بكم
الترام / الـU-Bahnالمنطقة متعددة الأغراض المحددة
الحافلاتيختلف حسب المشغل؛ تحظر حافلات فرانكفورت الدراجات خلال ساعات المدرسة ولا تقبلها أبدا في الحافلات الصغيرة (Kleinbusse)

الحافلات هي حيث لدى فرانكفورت خصوصيتها المحددة التي تستحق المعرفة قبل التخطيط لتنقل حولها. تشير قواعد RMV العامة بالفعل إلى أن شركات النقل الفردية يمكنها تقييد نقل الدراجات في أوقات معينة، وفي فرانكفورت، هذا القيد ملموس: تُحظر الدراجات في الحافلات خلال ساعات المدرسة، من 6:00 إلى 8:30 صباحا ومن 4:00 إلى 6:30 مساء في أيام الدراسة، بالضبط النوافذ التي تمتلئ فيها الحافلات بالطلاب المتجهين إلى الحصص أو العائدين منها. لا تقبل الحافلات الصغيرة (Kleinbusse) الدراجات في أي وقت. خارج تلك النوافذ، تنطبق قواعد RMV العامة كالمعتاد: تُعد الدراجات الكهربائية المساعدة Pedelecs والدراجات الكهربائية والسكوترات الكهربائية دراجات، وتُستثنى دراجات الشحن وسائر التصاميم الخاصة، ولكل راكب أن يصطحب دراجة واحدة فقط، ولا يجوز نزع البطاريات أو شحنها على متن المركبة.

دراجة مثبتة بأحزمة في المنطقة متعددة الأغراض داخل عربة قطار

تصوير Takehiro Yokozeki عبر Pexels

ثغرة الدراجة القابلة للطي

إذا كنتم متنقلين منتظمين بدراجة وتريدون تجاوز كل من مسألة الأولوية وحظر الحافلات خلال ساعات المدرسة تماما، يوجد استثناء مفيد فعلا: تُعامل الدراجة المطوية أو السكوتر الكهربائي المطوي كأمتعة عادية لا كدراجة وفق قواعد RMV. هذا التصنيف الجديد مهم، فالأمتعة يمكن حملها في أي وقت، بما في ذلك أثناء حظر الحافلات خلال ساعات المدرسة، ولا تشغل واحدا من أماكن الدراجات المحدودة، ما دامت لا تعرّض الركاب الآخرين للخطر ولا تعيق حركتهم. إذا بدت مركبتكم ممتلئة ولديكم نموذج قابل للطي، فطيه قبل الصعود عادة أسرع طريقة للعبور.

ما تحتاجونه

خطوة بخطوة

  1. تحققوا من المركبة التي تستقلونها وأين يفترض أن تذهب الدراجات: أبواب الرموز في S-Bahn، المقصورة متعددة الأغراض في القطارات الإقليمية، المنطقة المحددة في الترام والـU-Bahn.
  2. أحضروا حزامكم الخاص إذا كنتم في قطار إقليمي، فـRMV يتوقع منكم تثبيت الدراجة بأنفسكم أو الإمساك بها طوال الرحلة.
  3. راقبوا الساعة إذا كنتم تستقلون حافلة في فرانكفورت، فالدراجات محظورة من 6:00-8:30 صباحا ومن 4:00-6:30 مساء في أيام الدراسة.
  4. كونوا مستعدين للتنازل عن مساحتكم فور احتياج مستخدم كرسي متحرك أو عربة أطفال لها، هذا ليس اختياريا. النقل المجاني ليس حقا مكتسبا، والموظفون هم من يقرر عندما تضيق المساحة.
  5. اطووا دراجتكم أو سكوتركم إذا ضاقت المساحة وكانت من النوع القابل للطي، فتُعد حينها أمتعة ويمكنها الركوب في أي وقت.

ملاحظة الامتثال

تشرح هذه الصفحة الإطار العام لإحضار الدراجات والسكوترات الكهربائية وعربات الأطفال على نقل RMV العام في فرانكفورت. وهي ليست نصيحة قانونية. يمكن أن تختلف القواعد المحددة حسب شركة النقل الفردية وتتغير؛ تأكدوا من وضعكم المحدد مباشرة لدى RMV قبل الاعتماد على أي تفصيل هنا.

الأسئلة الشائعة والأخطاء الشائعة

هل أحتاج لشراء تذكرة دراجة أو بطاقة يوم لإحضار دراجتي على RMV؟

لا. تنص قواعد RMV الخاصة بوضوح على أن الدراجات والسكوترات الكهربائية والمركبات المماثلة تركب مجانا على خدمات RMV، فلا توجد Fahrradtageskarte منفصلة أو رسم لكل رحلة كما تتطلب بعض شبكات النقل الألمانية الأخرى. أي تذكرة تحملونها بالفعل لأنفسكم تغطي دراجتكم أيضا. لكن النقل المجاني ليس حقا مكتسبا: يذكر RMV أنه لا يوجد حق في اصطحاب دراجة، والموظفون هم من يقرر عندما تضيق المساحة.

ماذا يحدث فعليا إذا أرادت عربة أطفال ودراجة نفس المساحة؟

تفوز عربة الأطفال، دائما. قواعد RMV واضحة بأن الركاب الذين يستخدمون كراسي متحركة أو عربات أطفال لهم الأولوية على ركاب الدراجات، ويقرر الموظفون في الحال عندما تضيق المساحة. إذا كنتم تسافرون بدراجة خلال فترة مزدحمة، كونوا مستعدين للانتظار للخدمة التالية أو تغيير موقعكم إذا احتاج مستخدم عربة أطفال أو كرسي متحرك المساحة التي تشغلونها.

لماذا لا يمكنني إحضار دراجتي في حافلات معينة في فرانكفورت صباحا؟

يحظر قيد الحافلات الخاص بفرانكفورت الدراجات خلال ساعات المدرسة، من 6 إلى 8:30 صباحا ومن 4 إلى 6:30 مساء في أيام الدراسة تحديدا، لأن هذه بالضبط هي النوافذ التي تمتلئ فيها الحافلات بالطلاب المتنقلين من وإلى المدرسة. لا تقبل الحافلات الصغيرة (Kleinbusse) الدراجات إطلاقا. هذا قيد خاص بفرانكفورت إضافة إلى قاعدة RMV العامة التي تسمح لشركات النقل الفردية بتقييد نقل الدراجات في أوقات معينة أو على خدمات معينة، وليس سياسة عامة في كل الشبكة.

هل يوجد حل بديل للقيود إذا كانت دراجتي من النوع القابل للطي؟

نعم، وهذا الاستثناء الأكثر فائدة على الإطلاق إذا كنتم متنقلين منتظمين بدراجة. تُعامل الدراجة أو السكوتر الكهربائي المطوي كأمتعة عادية لا كدراجة وفق قواعد RMV، ما يعني أنه يمكن حمله في أي وقت، بما في ذلك أثناء حظر الحافلات خلال ساعات المدرسة، ما دام لا يعرّض الركاب الآخرين للخطر ولا يعيق حركتهم. إذا ضاقت المساحة فعلا وكان الطي خيارا متاحا، فالطي عادة هو الحل الأسرع.

عربة أطفالي كبيرة الحجم نوعا ما، هل توجد حالة لا تُسمح فيها؟

تسمح شروط RMV بعربات الأطفال من حيث المبدأ، ما دام تصميم العربة والمركبة يسمحان بذلك دون الإخلال بسلامة المرور، لذا فهذا حد عملي لا حد صارم للحجم. ويمكن اصطحاب عربات الأطفال المخصصة لعدة أطفال أو «Kinderbusse» إذا لم تتأثر السلامة، ويقرر السائق في الحال. اصعدوا من الأبواب التي عليها رمز عربة الأطفال وثبّتوا فرامل العربة في المنطقة متعددة الأغراض.

هل تنطبق نفس هذه القواعد على كل قطار إقليمي، أم على S-Bahn فقط؟

تنطبق المبادئ الأساسية، النقل المجاني وأولوية عربات الأطفال/الكراسي المتحركة، على مستوى الشبكة بأكملها في RMV، بما فيها القطارات الإقليمية (RB، RE) لا S-Bahn فقط. ما يختلف حسب نوع المركبة هو أين تضعون الدراجة فعليا: أبواب S-Bahn مُعلمة برموز الدراجة، بينما تستخدم القطارات الإقليمية مقصورة مخصصة متعددة الأغراض يُتوقع فيها أن تحضروا حزامكم الخاص لتثبيت الدراجة (وإذا لم تكن في المركبة أحزمة، فعليكم الإمساك بالدراجة طوال الرحلة). ولا يُسمح بالدراجات في الدرجة الأولى، وتتسع كل منطقة أبواب مُعلمة لدراجتين أو سكوترين على الأكثر.