Оплата води в Кельні: чому RheinEnergie і StEB надсилають два різні рахунки
RheinEnergie виставляє вам рахунок лише за свіжу питну воду (Trinkwasser), а не за стічні води, навіть попри те, що та сама компанія відповідає і за ваше електропостачання, і за газ. Ваш рахунок за воду поєднує Grundpreis, що залежить від кількості житлових одиниць у вашому будинку (фіксована ставка на будинок до 50 одиниць, потім ставка за одиницю понад це), з Mengenpreis приблизно 1,29 EUR за кубічний метр включно з ПДВ. Стічні води (Abwasser) це повністю окремий рахунок від StEB Köln (Stadtentwässerungsbetriebe Köln), розрахований на основі того самого обсягу свіжої води, який RheinEnergie повідомляє їм: Schmutzwassergebühr у розмірі 1,76 EUR за кубічний метр у 2026 році (зросло з 1,63 EUR у 2025 році), плюс Niederschlagswassergebühr у розмірі 1,39 EUR за квадратний метр запечатаної поверхні для відведення дощової води. Ви самі подаєте свої показання лічильника онлайн через OnlineService RheinEnergie, і ваш перший річний рахунок за воду (Jahresrechnung) приходить після вашої першої запланованої дати зняття показань, яка може настати ще до того, як від переїзду мине повний календарний рік.
Офіційне правило
Ось деталь, яка дивує багатьох новоприбулих, навіть тих, хто вже знає, що RheinEnergie постачає їхнє електропостачання, газ і воду в Кельні: рахунок за воду від RheinEnergie покриває лише свіжу питну воду (Trinkwasser). Стічні води, Abwasser, виставляються повністю окремо іншою організацією: StEB Köln (Stadtentwässerungsbetriebe Köln).
Два підприємства, два рахунки
| Послуга | Хто виставляє рахунок | Що покриває |
|---|---|---|
| Trinkwasser (свіжа вода) | RheinEnergie | Вода, що постачається у ваш дім, Grundpreis + Mengenpreis |
| Schmutzwasser (стічні води) | StEB Köln | Відведення, розраховане на основі вашого споживання свіжої води, повідомленого RheinEnergie |
| Niederschlagswasser (дощова вода) | StEB Köln | Відведення дощової води, розраховане за площею запечатаної поверхні, не за споживанням |
Показник стічних вод не вимірюється окремо, власні вказівки StEB Köln щодо виставлення рахунків підтверджують, що він розраховується на основі обсягу свіжої води, який RheinEnergie вже повідомляє їм, тож ви не подаєте нічого окремо для цієї частини.
Фото: PS Photography, Pexels
Що покриває рахунок RheinEnergie
Ваш рахунок за свіжу воду від RheinEnergie поєднує два компоненти, згідно з власним FAQ RheinEnergie щодо ціноутворення: Grundpreis, що залежить від кількості житлових одиниць у вашому будинку (фіксована ставка на будинок до 50 одиниць, потім ставка за одиницю понад цей поріг), і Mengenpreis приблизно 1,29 EUR за кубічний метр, включно з 7-відсотковим ПДВ. RheinEnergie також постачає свіжу воду за межі самого Кельна, у Pulheim і Frechen, забираючи воду з восьми водозаборів на обох берегах Рейну, плюс додаткове підприємство в Kerpen-Türnich, що обслуговує саме Frechen.
Що покриває рахунок StEB
| Тариф | Ставка 2025 | Ставка 2026 |
|---|---|---|
| Schmutzwassergebühr (за m3 стічних вод) | 1,63 EUR | 1,76 EUR |
| Niederschlagswassergebühr (за m2 запечатаної поверхні) | 1,32 EUR | 1,39 EUR |
Schmutzwassergebühr масштабується разом з вашим споживанням свіжої води. Niederschlagswassergebühr відрізняється за своєю суттю, вона розраховується на основі запечатаної чи забудованої площі поверхні на вашій ділянці (дахи, замощені під’їзди, все, що спрямовує дощ у публічну каналізацію), а не на основі того, скільки води ви використовуєте, тож вона з’являється у вашому рахунку незалежно від фактичного споживання за той період. Розрахунковий період StEB триває з вересня два роки тому по серпень попереднього року, і виписки видаються щорічно через Steueramt (податкове відомство) Кельна.
Показання лічильника і ваш перший рахунок
Ви самі подаєте показання лічильника через OnlineService RheinEnergie на onlineservice.rheinenergie.com/zaehlerstand. Ваш перший Jahresrechnung (річний рахунок) приходить після вашої першої запланованої дати зняття показань, яка слідує власному циклу зняття показань місцевого оператора мережі, а не річниці саме вашого переїзду, тож він може настати до того, як мине повні 12 місяців від переїзду. Перевіряйте розрахунковий період, надрукований у самому рахунку, а не припускайте, що він покриває рівно один рік.
Крок за кроком
- Зареєструйте свій переїзд у RheinEnergie, та сама реєстрація, що покриває електропостачання і газ, також налаштовує ваш обліковий запис для води.
- Подавайте показання лічильника онлайн через OnlineService RheinEnergie щоразу, коли це запитують, а не чекайте паперового нагадування.
- Очікуйте, що ваш перший Jahresrechnung прийде за графіком зняття показань RheinEnergie, а не рівно через 12 місяців після переїзду.
- Розумійте, що ваш рахунок за стічні води від StEB окремий і автоматичний, він розраховується на основі показника свіжої води, який RheinEnergie вже повідомляє, від вас додаткове подання не потрібне.
- Перевірте, чи має ваша нерухомість рядок Niederschlagswassergebühr, на основі площі запечатаної поверхні, це застосовується незалежно від вашого споживання води.
- Не шукайте дешевшого постачальника води, водопостачання в зоні обслуговування RheinEnergie функціонує як структурна монополія, на відміну від електроенергії і газу.
Примітка про відповідність
Ця сторінка пояснює загальну практику щодо виставлення рахунків за воду і стічні води в Кельні, але це не фінансова чи юридична консультація, і конкретні тарифи та розрахункові цикли можуть змінюватися. Для вашої конкретної ситуації підтвердьте актуальні деталі безпосередньо через RheinEnergie щодо водопостачання і StEB Köln щодо стічних і дощових вод.
Часті запитання та типові помилки
Чому я отримую два окремі рахунки за те, що здається однією комунальною послугою?
Тому що дві різні організації відповідають за дві різні частини вашого водопостачання. RheinEnergie постачає і виставляє рахунок за свіжу питну воду, що надходить у ваш дім, це сторона Trinkwasser. Stadtentwässerungsbetriebe Köln (StEB), окреме державне підприємство, відповідає за відведення стічних вод і виставлення рахунків за них, сторона Abwasser. Навіть попри те, що RheinEnergie вже відповідає за ваше електропостачання і газ під одним дахом, вода розділяється саме на ці дві організації, тому що постачання і відведення це структурно різні послуги в Кельні.
Якщо StEB відповідає за стічні води, звідки вони знають, скільки я насправді використав?
Вони не вимірюють це окремо, RheinEnergie напряму повідомляє StEB про ваше споживання свіжої води, і ваш рахунок за стічні води розраховується на основі цієї самої цифри. Логіка проста, вода, що заходить у ваш дім, здебільшого виходить назад через каналізацію, тож ваше споживання свіжої води стає базою для вашого Schmutzwassergebühr. Вам не потрібно подавати щось окремо до StEB для цієї частини, передача даних відбувається між двома підприємствами.
Що це за окремий тариф на дощову воду?
Niederschlagswassergebühr, 1,39 EUR за квадратний метр у 2026 році, покриває відведення дощової води із запечатаних чи забудованих поверхонь на вашій ділянці, дахів, замощених територій, під'їздів, усього, що спрямовує дощ у публічну каналізацію, а не дозволяє йому вбиратися в землю. Це розраховується за площею поверхні, а не за споживанням води, тож застосовується навіть у місяць, коли ви використали дуже мало водопровідної води, і це окремий рядок від Schmutzwassergebühr, що залежить від споживання.
Як насправді працює Grundpreis RheinEnergie для багатоквартирного будинку?
Він базується на кількості житлових одиниць (Wohneinheiten) у вашому будинку, а не на вашому окремому лічильнику чи площі квартири. Будинки з до 50 одиниць платять фіксовану ставку за весь будинок, тоді як будинки з понад 50 одиницями платять за кожну одиницю понад цей поріг. Якщо ви живете у великому багатоквартирному будинку, цей Grundpreis зазвичай розподіляється між мешканцями вашим орендодавцем чи керуючою компанією як частина ваших Nebenkosten, а не виставляється вам особисто RheinEnergie.
Коли насправді приходить мій перший рахунок за воду?
Після вашої першої запланованої дати зняття показань (Ablesetermin), і вона може настати ще до того, як мине повний рік від переїзду, оскільки графік зняття показань RheinEnergie слідує розкладу місцевого оператора мережі, а не річниці саме вашого переїзду. Не припускайте, що ваш перший рахунок покриє рівно 12 місяців споживання, перевірте фактичний розрахунковий період, зазначений у самому рахунку.
Чи можу я перейти до іншого постачальника води, щоб отримати кращий тариф?
Ні. На відміну від електроенергії і газу, де ви можете шукати дешевший Sondervertrag, водопостачання в Кельні, Pulheim і Frechen іде через RheinEnergie як структурну монополію, немає конкурентного постачальника води, до якого можна перейти. Єдиний справжній важіль, який у вас є, це зменшення самого споживання, оскільки і ваш рахунок за воду від RheinEnergie, і ваш рахунок за стічні води від StEB масштабуються разом з тим, скільки свіжої води ви насправді використовуєте.