Ev Eşyanızı Gümrüksüz Almanya'ya Getirmek: Übersiedlungsgut ve Formular 0350
Aileniz AB dışından Münih'e taşınıyorsa mobilyanız, beyaz eşyanız ve kişisel eşyalarınız gerçek bir Übersiedlungsgut (taşınma eşyası) sayılırsa ithalat KDV'sinden tamamen muaf olarak Almanya'ya girebilir, ama sadece üç şart AYNI ANDA sağlanırsa: taşınmadan önce en az 12 ay AB dışında yaşamış olmanız, tüketilmeyen eşyaları taşımadan önce en az 6 ay kendiniz sahiplenip kullanmış olmanız, ve gümrük beyanını (standart Formular 0350 ile) yeni Alman ikametinizin başlamasından itibaren 12 ay içinde vermeniz. Gümrük eşyayı gümrüksüz onayladıktan sonra da işiniz bitmiyor: yeni bir 12 aylık kısıtlama başlıyor, bu süre içinde eşyaları satamaz, kiralayamaz, ödünç veremez ya da hediye edemezsiniz, aksi halde muafiyet kaybolur ve gümrük vergisi geriye dönük tahakkuk eder. Münih'teki aileler için beyan Hauptzollamt München'e verilir. Bunların hiçbiri alkol, tütün ya da araç vergisini kapsamaz, bunlar aksi halde gümrüksüz sayılan bir sevkiyat içinde bile kendi kurallarına tabi kalır.
Resmi Kural
AB dışından tüm hanenizi, yemek masanızdan çocuklarınızın bisikletine kadar her şeyi taşımak otomatik olarak gümrüksüz taşınma eşyası sayılmalıymış gibi geliyor. Ama öyle değil, Alman gümrük dairesinin (Zoll) AB Yönetmeliği (EC) No. 1186/2009’un (Zollbefreiungsverordnung) 3. ve devamı maddeleri altında ortaya koyduğu belirli bir şartlar dizisini karşılamadan olmuyor.
Sevkiyatınızın gerçek bir Übersiedlungsgut sayılması için üç şartın AYNI ANDA doğru olması gerekiyor. Birincisi, taşınmadan önceki olağan ikametgahınızın en az 12 ay AB gümrük bölgesi dışında olması gerekiyor, örneğin bir iş sözleşmesiyle 12 ay ya da daha uzun süre yurt dışında kalmayı gerçekten amaçladığınızı gösterebiliyorsanız, gerçek kalış süresi daha kısa çıksa bile bir istisna mevcut. İkincisi, eşyaların gerçekten size ait olması gerekiyor, ve özellikle tüketilmeyen eşyalar için, mobilya, elektronik, tükenmeyen her şey, AB’ye taşınmadan önce menşe ülkenizde her bir eşyayı en az 6 ay sahiplenip kullanmış olmanız gerekiyor. Üçüncüsü, gümrük beyanının kendisinin, standart Formular 0350 kullanılarak, Almanya’daki yeni ikametinizin kurulmasından itibaren 12 ay içinde verilmesi gerekiyor. AB’deki bu ikameti 6 ay içinde kuracağınızı taahhüt edip gerekli teminatı yatırırsanız erken ithalat da mümkün.
| Şart | Gerçekte ne gerektiriyor |
|---|---|
| Önceden yurt dışı ikamet | Taşınmadan önce en az 12 ay AB gümrük bölgesi dışında |
| Önceden sahiplik ve kullanım | Tüketilmeyen eşyalar için en az 6 ay kişisel sahiplik ve kullanım |
| Beyan süresi | Formular 0350, yeni Alman ikametiniz başladıktan sonra 12 ay içinde verilir |
Gümrükten gümrüksüz taşınma eşyası olarak geçmek yükümlülüklerinizi bitirmiyor, yeni bir 12 aylık kısıtlama başlatıyor. Başvurunuzun kabul edildiği tarihten itibaren, sevkiyattaki hiçbir eşyayı 12 ay boyunca satamaz, kiralayamaz, rehin veremez, ödünç veremez ya da hediye edemezsiniz. Yine de bunu yapmak muafiyetin tamamen kaybedilmesi ve elden çıkarılan her şey için gümrük vergisinin geriye dönük tahakkuk ettirilmesi anlamına gelir. Bu 12 aylık pencere içinde farklı bir adrese tekrar taşınırsanız, davanızı denetleyen gümrük dairesine yeni adresi bildirmeniz gerekiyor.
Muafiyetin gerçekte kaldırdığı şey ithalat KDV’si, her şey değil. Alkol ve tütün gibi eşyalardaki tüketim vergileri, aksi halde şartları karşılayan bir sevkiyat içinde bile kendi kurallarına göre uygulanmaya devam ediyor, ve taşınmanın bir parçası olarak getirilen kişisel bir araç, burada tescil edildikten sonra tamamen Alman araç vergisine (Kraftfahrzeugsteuer) tabi, araç ithalat amaçlı gümrüksüz geçti diye bu belirli vergiden özel bir muafiyet yok. Bir araç ayrıca kendi kanıtını da gerektiriyor: menşe ülkedeki ilgili makamdan alınan, aracın kendi adınıza kayıtlı olduğunu doğrulayan belge.
Hauptzollamt München, Sophienstraße 6, 80333 München. Münih'e ev eşyasını taşıyan aileler için Formular 0350 beyanlarını işleyen gümrük dairesi burası.
Gerçek Hayattan
forum.chinaseite.de’nin Zollanmeldung 0350 Übersiedlungsgut konusu ve Expat Forum gibi uluslararası taşınma forumlarında bu süreçten gerçekten geçmiş aileler, hep aynı tekrarlayan sürtünme noktasından bahsediyor: gerçekten kullanılabilir bir envanter listesi hazırlamak. Gümrük sadece bir kutu sayısı istemiyor, yüksek değerli eşyalarda (ne olduğu, kabaca ne zaman ve nereden alındığı, yaklaşık değeri) bir memurun evdeki her nesne için makbuz istemeden 6 aylık önceden kullanım şartını mantıklı bir şekilde kontrol edebileceği kadar detay istiyor.
Sık tekrarlanan pratik alışkanlık, bu envanter listesine kutuların paketlendiği hafta değil, taşınmadan çok önce başlamak. Taşınma tarihine yakın büyük mobilya eşyalarını satmış ya da yenilemiş olan aileler, kuralların tam da etrafında kurulduğu durumla karşılaştıklarını anlatıyor: teknik olarak 6 aylık sahiplik şartını karşılamayan neredeyse yeni bir eşya, ve ya gümrüksüz beyandan çıkarmak ya da ayrı olarak vergilendirilme ihtimalini kabul etmek zorunda kalmak.
Adım Adım
- Gümrüksüz bir sevkiyat etrafında planlama yapmaya başlamadan önce 12 aylık önceden yurt dışı ikamet şartını gerçekten karşıladığınızdan emin olun, bu en az esnek olan şart.
- Hane envanterinize erken başlayın, en az 6 aydır sahip olduklarınızla daha yakın zamanda alınanları ayırt ederek not edin, çünkü yakın zamanda yapılan alımların ayrı ele alınması gerekebilir.
- Yeni eşyaların gümrüksüz sevkiyata dahil edilmesini istiyorsanız son dakika mobilya ya da beyaz eşya yenilemelerini erteleyin, ya da taşınmaya çok yakın alınan bir şeyin muhtemelen muaf olmayacağını baştan kabul edin.
- Formular 0350’yi Alman ikametiniz başladıktan sonraki 12 aylık pencere içinde, son tarihe yakın beklemeden verin.
- Taşınmanın parçası bir araç varsa, yabancı tescil belgelerini ayrı toplayın, ve sevkiyatın gümrüksüz durumundan bağımsız olarak Alman araç vergisi için bütçe ayırın.
- Onaydan sonraki 12 ayı sevkiyattaki her şey için gerçek bir yeniden-satmama dönemi olarak ele alın, ve erken bir şey satmadan, kiralamadan ya da vermeden önce doğrudan Hauptzollamt ile kontrol edin.
Uyumluluk Notu
Bu sayfa ev eşyası taşınması için genel Alman gümrük çerçevesini anlatır, ama tam belgeleme gereksinimleri, değerlemeler ve duruma özel istisnalar beyanınızı işleyen ilgili Hauptzollamt tarafından karara bağlanır ve değişebilir. Kendi taşınmanız için, sevkiyat yapmadan önce güncel gereksinimleri doğrudan Alman gümrüğü (Zoll) ya da Hauptzollamt München ile teyit edin.
Sık Sorulan Sorular / Tuzaklar
Eski kanepemizi sattık ve taşınmadan üç ay önce yenisini aldık, çünkü eskisinin nakliyeye dayanmayacağını biliyorduk. Yeni kanepe yine de muaf olur mu?
İnsanları asıl şaşırtan nokta tam olarak bu 6 aylık önceden kullanım kuralı. Tüketilmeyen ev eşyaları, mobilya kesinlikle dahil, ikametinizi AB'ye taşımadan önce en az 6 ay sizin tarafınızdan sahiplenilmiş ve kullanılmış olmalı. Taşınmadan 3 ay önce alınan bir kanepe bu şartı karşılamaz, dolayısıyla sevkiyatın geri kalanı muafiyeti hak etse bile bu kanepe tek başına gümrüksüz taşınma eşyası sayılmaz. Pratikte bu, tüm sevkiyatı muafiyet içinde tutmaya çalışıyorsanız büyük mobilya/beyaz eşya alımlarının zamanlamasının önemli olduğu anlamına geliyor, yenisini ancak önümüzdeki 6 ay boyunca hanenizin bir parçası olacağından eminseniz, ideal olarak taşınmayı planlamaya başlamadan önce almak işleri daha temiz tutuyor.
Arabamızı da aynı Übersiedlungsgut sevkiyatının parçası olarak getirebilir miyiz?
Araçlar, hatta spor uçakları bile dahil edilebilir, ama her şeyin üstüne kendi ek şartını taşırlar: aracın menşe ülkede kendi adınıza kayıtlı olduğunu, ilgili yabancı makamdan alınan belgeyle kanıtlamanız gerekir. Ve insanları gerçekten şaşırtan ayrı bir nokta: bir araç ithalat KDV'si açısından gümrüksüz taşınma eşyası olarak onaylansa bile, Almanya'da tescil edildikten sonra tamamen Alman motorlu taşıt vergisine (Kraftfahrzeugsteuer) tabidir, aracın kendisi gümrüksüz girdi diye bu belirli vergiden herhangi bir muafiyet yoktur.
Sevkiyattan bir şeyi 12 ay dolmadan satmamız ya da vermemiz gerekirse, örneğin buradaki dairemiz beklenenden küçük çıktıysa, gerçekte ne olur?
Beyanınız onaylandıktan sonraki 12 aylık pencere içinde bunu bilerek yapmak, muafiyetin verildiği şartı bozar. Bu süre içinde eşyayı bir başkasına devretmek, ister satış, ister hediye, ister kiralama, ister rehin, ister ödünç yoluyla olsun, muafiyetin kaybedilmesi ve elden çıkarılan şey için gümrük vergisinin geriye dönük tahakkuk ettirilmesi anlamına gelir. Beklenenden küçük bir daire gibi gerçek bir küçülme durumu ortaya çıkarsa, küçük, pratik bir istisnanın otomatik olarak uygulanacağını varsaymak yerine, herhangi bir karar vermeden önce doğrudan davanıza bakan Hauptzollamt ile kontrol etmekte fayda var.