Aile Birleşimi Vizesi Reddedildi: Dava Neden Münih'e Değil Berlin'e Gidebilir

Bir aile birleşimi reddi gerçekte iki farklı noktada olabilir, ve hangi mahkemede dava açacağınız tamamen hangisinin başarısız olduğuna bağlı. Münih'in KVR'si konsolosluğa vereceği iç Vorabzustimmung'u (ön onay) reddederse, bu ret kendi başına doğrudan itiraz edebileceğiniz resmi bir idari işlem değildir, ancak yurt dışındaki konsolosluk kendi nihai vize reddini verdiğinde önem kazanır. Gerçekten dava açacağınız karar o nihai reddir, ve Verwaltungsgerichtsordnung'un 52. Maddesi 5. Bendi uyarınca, bir Alman konsolosluğuna ya da büyükelçiliğine karşı davalar Münih yakınında bir mahkemeye değil Verwaltungsgericht Berlin'e gider, çünkü Federal Dışişleri Bakanlığı'nın (Auswärtiges Amt) merkezi, konsolosluğun kendisi nerede olursa olsun Berlin'de. Münih'in kendi Verwaltungsgericht'inin (Bayerstraße 30) gerçekten yetkili olduğu tek senaryo farklı: aile üyeniz zaten 90 günlük vizeyle giriş yaptıysa ve daha sonra tam oturum iznini vermeyi reddeden KVR'nin kendisiyse, çünkü bu Münih'e ait bir kurumun verdiği gerçek bir idari işlemdir. Her iki durumda da genelde red kararından itibaren bir ayınız var, ve konsolosluğun kararını yeniden gözden geçirmesini isteyen gayri resmi bir Remonstration, Berlin'de dava açmadan önce yaygın bir uygulama, ama kendi başına sabit bir yasal zorunluluk değil.

Resmi Kural

Bir aile birleşimi reddi, tek bir olay ve tek bir açık sonraki adım değildir, sürecin gerçekten iki farklı noktasında olabilir, ve hangisinin başarısız olduğunu bilmek, gerçekten ihtiyaç duyacağınız mahkemeyi (varsa) belirler.

Birinci nokta, Münih’in kendi KVR’sinin yurt dışındaki konsolosluğa olumsuz bir Vorabzustimmung, yani ön onayını vermesidir. AufenthV’nin 31. Maddesi uyarınca, göçmenlik dairesinin bu aşamadaki onayı (ya da reddi) konsolosluğa iletilen iç bir görüştür, kendi başına resmi bir idari işlem değildir. Bu, bu haberi almak ne kadar cesaret kırıcı hissettirse de, tek başına Vorabzustimmung reddine karşı doğrudan sunabileceğiniz bağımsız bir Widerspruch ya da Klage olmadığı anlamına gelir. Yaptığı şey, bir sonraki adımın sonucunu şekillendirmektir.

İkinci, ve gerçekten itiraz edilebilir nokta, konsolosluğun kendi nihai vize kararıdır. Yurt dışındaki konsolosluk resmi bir ret verdiğinde, bu itiraz edebileceğiniz gerçek bir idari işlemdir, ve burada beklenmedik bir yetki kuralı önem kazanır. Verwaltungsgerichtsordnung’un 52. Maddesi 5. Bendi uyarınca, yurt dışındaki Alman diplomatik ve konsolosluk misyonlarının kararlarına karşı davalar, sorumlu federal makamın merkezinin bulunduğu mahkemeye gider, ve Auswärtiges Amt (Federal Dışişleri Bakanlığı) Berlin’de olduğu için, bu Verwaltungsgericht Berlin anlamına gelir, konsolosluğun kendisi hangi ülkede olursa olsun. Uzman vize davası rehberliği, bunun Berlin’in idare mahkemesini sadece Münih’e bağlı değil, dünya çapında neredeyse tüm Alman vize davaları için fiili merkez mahkeme yaptığını doğruluyor.

Hangi aşama başarısız olursa, hangi mahkeme
Ne reddedildiDoğrudan itiraz edilebilir mi?Hangi mahkeme
KVR'nin iç Vorabzustimmung'u (ön onayı)Hayır, kendi başına değilUygulanamaz, konsolosluğun kararını bekleyin
Konsolosluğun/büyükelçiliğin nihai vize reddiEvetVerwaltungsgericht Berlin (Kirchstraße 7)
KVR'nin girişten sonra oturum izni reddiEvetVerwaltungsgericht München (Bayerstraße 30)

Her iki gerçek dava yolunda da genelde red kararından itibaren dosyalamak için bir ayınız var, ve konsolosluktan kararını yeniden gözden geçirmesini isteyen gayri resmi bir Remonstration, bir Klage işleri daha da ilerletmeden önce Berlin aşamasında yaygın bir uygulamadır, başka yerlerde bir Widerspruch’un olabileceği gibi sabit bir yasal zorunluluk olmasa da. Birçok dava bu daha erken aşamada, ya da bazen Berliner Vergleich denen bir uzlaşma yoluyla çözülüyor: Dışişleri Bakanlığı vizeyi vermeyi kabul ettiğinde dava geri çekiliyor, dava tam bir karara kadar gitmeden.

Bir masanın üzerinde bir bavul ve evrak dosyasının yanında duran bir pasaport ve seyahat belgeleri

Gerçek Hayattan

Aile birleşimi davalarını düzenli ele alan Münih göçmenlik avukatları, tam olarak bir ailenin mücadelenin Vorabzustimmung’un kendisi üzerine olduğunu varsaydığı, ama gerçek, itiraz edilebilir kararın henüz gerçekleşmediğini açıklamak zorunda kaldıkları noktada devreye girdiklerini anlatıyor. Tutarlı şekilde öne çıkan pratik tavsiye, bekleme süresini üretken kullanmak: KVR’nin ya da konsolosluğun istediği her belgeyi düzenli ve hazır tutmak, çünkü Berlin’de resmi bir Klage, dava açıldıktan sonra toplanmak yerine altta yatan evrak zaten tamamsa daha hızlı ilerler.

Zaman çizelgeleri konusunda, Berlin vize davaları üzerine uzman rehberlik, birçok davanın üç ila altı ay içinde sonuçlandığını, bazen müzakere edilmiş bir Berliner Vergleich yoluyla daha da hızlı bittiğini not ediyor, bu ailelerin genelde beklediği yıllarca süren bir mahkeme savaşından epey daha kısa. Tekrar eden uyarı, sadece gayri resmi bir Remonstration’ın tek başına işleri çözeceğini umarken bir aylık dosyalama süresinin geçmesine izin vermemek, çünkü resmi Klage süresi devam eden gayri resmi bir talepten bağımsız olarak işlemeye devam eder.

Adım Adım

  1. KVR olumsuz bir Vorabzustimmung verirse, sadece bu adım için ayrı bir itiraz beklemeyin, çünkü bu kendi başına itiraz edilebilir bir idari işlem değildir.
  2. Konsolosluğun vize başvurusu üzerine kendi resmi kararını bekleyin, çünkü itiraz edebileceğiniz gerçek Bescheid budur.
  3. Konsolosluk vizeyi reddederse, önce gayri resmi bir Remonstration düşünün, yeniden gözden geçirme talep eden yazılı bir istek, ama bir aylık Klage süresini her durumda kesinlikle aklınızda tutarak.
  4. Resmi bir Klage gerekli olursa, Verwaltungsgericht Berlin’de dosyalayın, çünkü VwGO’nun 52. Maddesi 5. Bendi konsolosluk ve büyükelçilik kararları için yetkiyi oraya veriyor, Münih yakınındaki bir mahkemeye değil.
  5. Dava beklerken tüm belgeleri (evlilik ya da doğum belgeleri, gelir kanıtı, konut kanıtı) düzenli ve güncel tutun, çünkü iyi belgelenmiş bir dosya bir Remonstration’da ya da bir Klage’de daha hızlı ilerler.
  6. Ret bunun yerine aile üyeniz Almanya’ya zaten girdikten sonra olursa, ve oturum izinlerini reddeden KVR’nin kendisiyse, bu spesifik itirazı Bayerstraße 30’daki Verwaltungsgericht München’de dosyalayın.

Uyumluluk Notu

Bu sayfa, aile birleşimi reddi ve mahkeme yetkisinin genel yasal çerçevesini 2026 ortası itibarıyla anlatır. Hukuki tavsiye değildir, ve somut davanızın gücü, doğru mahkeme ve geçerli süreler ilgili spesifik aşama ve olgulara bağlıdır. Herhangi bir Widerspruch, Remonstration ya da Klage sunmadan önce Ausländerrecht konusunda uzmanlaşmış, tercihen özellikle aile birleşimi ve vize davası deneyimi olan bir avukata danışın.

Sık Sorulan Sorular / Tuzaklar

Münih'in KVR'si olumsuz bir Vorabzustimmung verirse doğrudan itiraz edebilir miyim?

Doğrudan değil. Bir Vorabzustimmung ve reddi, konsolosluğa iletilen iç bir görüştür, kendi başına resmi bir idari işlem (Verwaltungsakt) değildir, bu yüzden tek başına Vorabzustimmung reddine karşı bağımsız bir Widerspruch ya da Klage yoktur, bu haberi almak ne kadar cesaret kırıcı hissettirse de. Bunun pratik etkisi ancak konsolosluk kendi nihai kararını gerçekten verdiğinde itiraz edilebilir hale gelir, çünkü elinizde gerçek, itiraz edilebilir bir Bescheid o zaman olur.

Dünyanın öbür ucundaki bir konsoloslukta olan bir şey için neden Berlin'de dava açmam gereksin?

Alman idari yetkisinin nasıl yapılandırıldığından dolayı. VwGO'nun 52. Maddesi 5. Bendi uyarınca, yurt dışındaki Alman diplomatik ve konsolosluk misyonlarının kararları üzerine davalar, vize reddi dahil, sorumlu federal makamın merkezinin bulunduğu mahkemeye gider, ve bu Berlin'deki Auswärtiges Amt'tır (Federal Dışişleri Bakanlığı). Bu, konsolosluğun gerçekte hangi ülkede olduğundan bağımsız olarak geçerlidir, bu yüzden Verwaltungsgericht Berlin dünya çapında neredeyse tüm Alman vize davaları için Almanya'nın fiili merkez mahkemesi işlevi görür.

Dava açmadan önce Remonstration zorunlu mu?

Bir Widerspruch'un başka hukuk alanlarında olabileceği gibi sabit bir yasal ön koşul değildir, ama gerçekten yaygın bir uygulamadır: bir Remonstration, konsolosluktan kararını yeniden gözden geçirmesini isteyen gayri resmi yazılı bir taleptir, genelde ret ile birlikte ya da kısa süre sonra, resmi bir Klage'ye geçmeden önce sunulur. Birçok aile birleşimi davası bu şekilde, ya da bazen Berliner Vergleich (Berlin uzlaşması) denen bir yolla çözülüyor: dava geri çekiliyor ve karşılığında Dışişleri Bakanlığı vizeyi vermeyi kabul ediyor, dava tam bir mahkeme kararına kadar gitmeden.

Ret, aile üyem Almanya'ya zaten girdikten SONRA olursa ne olur?

Bu gerçekten farklı bir senaryo, farklı bir yetkiyle. Aile üyeniz 90 günlük giriş vizesiyle girdiyse ve bunu tam bir oturum iznine çeviren KVR'nin kendisi daha sonra reddederse, KVR'nin kararı Münih'e ait bir kurumun verdiği gerçek, bağımsız bir idari işlemdir, bu yüzden o spesifik ret üzerine dava Berlin'e değil Bayerstraße 30'daki Verwaltungsgericht München'e gider.