Münih'te Adres Kaydı (Anmeldung): Aile Rehberi

Resmi Kural

Münih’e, ister yurt dışından ister şehir içinden taşınmış ol, adresini (Anmeldung) taşındıktan sonra 14 gün içinde kaydettirmen gerekir. Bu, sadece şehir içinde yer değiştirsen bile geçerli. Süreyi kaçırırsan 1.000 Euro’ya kadar para cezası riski var, ama pratikte uygulama değişkenlik gösteriyor.

Ücretsiz. Kaydın kendisi için bir ücret yok.

Nerede: Münih’in Bürgerbüro’larından birinde şahsen (KVR, Kreisverwaltungsreferat olarak da biliniyor) ya da sadece ana ikamet için çevrimiçi. Belediyenin hizmet sayfası ikincil ikametin çevrimiçi kaydedilemeyeceğini belirtiyor ve federal portal wohnsitzanmeldung.gov.de’ye yönlendiriyor. Aynı federal hizmetin koşullarına göre çevrimiçi yol, çevrimiçi işlevi etkin bir kimlik kartı ya da AB vatandaşıysan bir eID-Karte ve PIN’in, bir BundID hesabı ve Almanya içinde bir taşınma gerektiriyor. Oturma izni kartıyla (eAT) mümkün değil. Yurt dışından yeni gelen biri genellikle bunların hiçbirine henüz sahip değil, bu yüzden ilk kayıt çoğunlukla şahsen yapılıyor.

Aile olarak, sadece bir ebeveynin şahsen gitmesi yeterli, ya da yetkilendirilmiş biri senin adına gidebilir. 16 yaşından küçük çocuklar kaydolan ebeveynle birlikte otomatik olarak kaydediliyor, çocukların şahsen gelmesine gerek yok.

Ebeveynler ayrıysa: çocuk, gerçekte birlikte yaşadığı ebeveynle kaydolur, diğer ebeveynin onayına gerek yok. Çocuk gerçekten iki ebeveyn arasında zaman paylaştırıyorsa, “ana ikamet” çocuğun hayatının ağırlık merkezinin olduğu yer olur (okul, anaokulu, spor kulübü), diğer adres ise ikincil ikamet olarak kaydedilir.

Gerçekten taşınmadan önce kayıt yaptıramazsın. Gelecekteki bir taşınma tarihi kabul edilmiyor. Eski adresini ayrıca kapatmana da gerek yok, yeni adresini kaydettirdiğinde bu otomatik oluyor.

Neye İhtiyacın Var

• Kaydolacak herkes için geçerli kimlik ya da pasaport.
• AB vatandaşı değilsen oturma izni.
• Önceden indirip doldurabileceğin, İngilizce versiyonu da olan kayıt formu (Anmeldeformular).
• Orijinal, imzalı bir Wohnungsgeberbestätigung: taşınma tarihini ve adresini belirten bir ev sahibi onayı. Bu belge olmadan kaydın reddedilir.
• Senin adına biri kaydediyorsa bir vekaletname.

Gerçek Hayattan

İnsanların en çok şikayet ettiği şey kaydın kendisi değil, uygun bir randevu bulmak. Münih’te yaşayanlar tutarlı bir şekilde yeni randevu slotlarının günün belirli saatlerinde açıldığını söylüyor, sabah 7, saat 10 ve öğlen 1 gibi, ve rezervasyon sayfasını tam bu saatlerde yenilemenin, birkaç dakika önce olmayan aynı gün ya da ertesi gün için boş yer çıkarabildiğini belirtiyor.

Bazı insanlar bu ipucunu bilmediklerinde 8 haftaya kadar randevu beklediklerini anlatırken, bazıları sabah erken kontrol ederek aynı gün randevu alabilmiş.

Tekrarlayan bir tuzak: imzalı Wohnungsgeberbestätigung olmadan ya da eksik doldurulmuş bir formla gidip yerinde geri çevrilmek. Formu önceden doğru doldurmak, boşa giden bir randevuyu önlüyor.

Adım Adım Yapılacaklar

1. Önce taşın. Ancak gerçek taşınma tarihinden sonra kaydolabilirsin, öncesinde değil.
2. Anmeldeformular’ı önceden indirip doldur (İngilizce versiyonu mevcut), böylece randevun kağıt işine harcanmaz.
3. Wohnungsgeberbestätigung’unu ev sahibine ya da mülk sahibine imzalat. İnsanları en çok bu belge zorluyor.
4. Çevrimiçi yolun sana uyup uymadığını kontrol et (ana ikamet, Alman eID’si, BundID, Almanya içinde taşınma, eAT değil). Uymuyorsa şahsen randevunu erken al, slotlar dolu görünüyorsa sabah 7, saat 10 ya da öğlen 1 civarında tekrar kontrol et, yeni slotlar genelde o saatlerde açılıyor.
5. Kaydolan ebeveynin kimliğini yanında getir (varsa oturma izni de). Çocukların katılmasına gerek yok.
6. Meldebescheinigung’unu (kayıt belgesi) aldıktan sonra sakla. Yakında tekrar ihtiyacın olacak: banka hesabı açarken, internet aboneliği başlatırken ya da okul kaydı yaparken.