Köln Elterngeld Bescheid'iniz Geldi: Anlage'yi Kontrol Etme ve Widerspruch Verme
Köln, Elterngeld'i Berlin ya da Hamburg'daki gibi ilçe ilçe bir sistem yerine tek bir merkezi şehir ofisi, Ottmar-Pohl-Platz 1'deki Elterngeldstelle, üzerinden yürütüyor, o yüzden Bescheid'inize karşı bir Widerspruch aynı ofise geri gidiyor, sadece orijinal kararı verenden farklı bir vaka görevlisi tarafından incelenerek. Kontrol edilmeye değer rakamlar Bescheid'in arkasındaki hesaplama sayfasında, ön özet sayfalarında değil: yanlış bir Bemessungszeitraum (referans dönemi), yanlış aylara mahsup edilmiş Mutterschaftsgeld, ve dikkatli ebeveynlerin bile kaçırdığı bir satır, BEEG'in 2a Maddesi altındaki Geschwisterbonus, 3 yaşından küçük iki çocuğu ya da 6 yaşından küçük üç ya da daha fazla çocuğu olan bir hane için otomatik yüzde 10'luk bir artış (ayda en az 75 euro), ve her ek çoğul-doğum çocuğu için ayrı bir 300 euroluk Mehrlingszuschlag, ikisi de Elterngeldstelle'nin her zaman hatırlatma olmadan uygulamadığı satırlar. Bescheid'i aldığınızdan itibaren SGG'nin 84. Maddesi altında yazılı bir Widerspruch vermek için bir ayınız var; gayri resmi bir mektup yeterli, ve taahhütlü posta size gönderildiği tarihin kanıtını veriyor. Elterngeldstelle onu reddederse, kalan tek adım Widerspruchsbescheid'den itibaren bir ay içinde Sozialgericht Köln'de, Blumenthalstraße 33'te bir Klage açmak, bu süreç yardım alanlar için ücretsiz ve avukat gerektirmiyor. Ayrıca bilinmesi gereken: Kuzey Ren-Vestfalya çoğu idari konu için zorunlu Widerspruch aşamasını 2007'de kaldırdı, ama Elterngeld anlaşmazlıkları hiçbir zaman bu reformun parçası olmadı, herhangi bir eyaletin kendi genel idare hukukuna ne yaptığından bağımsız olarak federal Sozialgerichtsgesetz yolunda ilerliyorlar, o yüzden bu süreçte olağandışı bir kısaltma yok.
Resmi Kural
Köln’ün Bescheid’i tek bir yerden geliyor: Ottmar-Pohl-Platz 1’deki Elterngeldstelle, 0221/221-30700 ya da -30701’den ulaşılabiliyor. Berlin’in on iki Bezirksamt Elterngeldstelle’sinin ya da Hamburg’un yedisinin aksine, Köln, çoğu Kuzey Ren-Vestfalya belediyesi gibi, tüm yardımı tek bir şehir ofisi üzerinden yürütüyor. Orada dosyanızı kim ele alıyorsa, sadece kararın beklenmesi bittiği için değil, bir vaka görevlisi onu doğru hesapladığı için doğru.
Bescheid İki Parçadan Oluşuyor, ve Gerçek Rakamlar İkincisinde
Bir Köln Elterngeld Bescheid’i gerçekten zımbalanmış iki belge. Ön bölüm, genellikle iki üç sayfa, kararı ve aylık tutarı sade bir dille belirtiyor. Anlage, arkaya eklenen hesaplama sayfası, Bemessungszeitraum’un (referans dönemi), ortalanmış referans gelirinizin, ve nihai rakamı üreten her ekleme ya da düşüşün gerçekten yaşadığı yer. Sadece ön bölümü okumak, bir hatanın bir aylık Widerspruch penceresini fazlasıyla geçene kadar fark edilmemesinin en yaygın sebebi.
| Ne yanlış gidebilir | Neden oluyor | Nerede kontrol edilir |
|---|---|---|
| Yanlış Bemessungszeitraum | 12 aylık referans penceresi içindeki hastalık izni, bir ikramiye ayı ya da iş değişikliği yanlış şekilde ortalamaya dahil ediliyor ya da dışarıda bırakılıyor | Anlage'de basılı referans dönemi tarihleri, kendi bordro geçmişinize karşı |
| Yanlış mahsup edilmiş Mutterschaftsgeld | Annelik ödeneği Elterngeld'e karşı ay ay mahsup ediliyor; yanlış aya uygulamak ya da çift saymak kolay | Mahsup satır kalemi, Krankenkasse'nizin kendi Mutterschaftsgeld beyanına karşı çapraz kontrol edilerek |
| Kaçırılmış Geschwisterbonus | Hanede yaşayan 3 yaşından küçük 2 çocuk ya da 6 yaşından küçük 3+ çocuk gerektiriyor; dolu bir vaka yükünde ilerleyen bir vaka görevlisi bunu kaçırabilir | Ayrı bir BEEG 2a Madde satırı, temel tutarın %10'u, ayda en az 75 euro |
| Kaçırılmış Mehrlingszuschlag | Geschwisterbonus hesaplamasından ayrı, her ek çoğul-doğum çocuğu için sabit 300 euro | İkiz, üçüz ya da daha fazlasıysa ayrı bir satır kalemi |
Widerspruch’unuzu Hangi Ofis İnceliyor (Aynı Ofis)
Köln’de bir Elterngeld kararına karşı Widerspruch vermek, farklı, daha üst bir ofise yükseltmek anlamına gelmiyor. Bescheid’i veren aynı Elterngeldstelle’ye geri gidiyor, orijinal kararı verenden farklı bir vaka görevlisine dahili olarak yeniden atanarak, böylece dosya orijinal vaka görevlisinin kendi işini yeniden kontrol etmesi yerine gerçekten bağımsız bir ikinci bakış alıyor. Köln, Berlin ve Hamburg’un yaptığı gibi ilçeye göre bölmek yerine Elterngeld’i tek bir ofiste merkezileştirdiği için, hangi ofise yazacağınız konusunda hiçbir belirsizlik yok, her zaman aynı Ottmar-Pohl-Platz adresi.
SGG’nin 84. Maddesi süreyi belirliyor: Bescheid’i aldığınız tarihten itibaren bir ay. Resmi bir hukuki mektup gerekli değil, neyin yanlış olduğunu ve nedenini açıklayan düz yazılı bir beyan yeterli, ve bunu şahsen yapmayı tercih ederseniz Elterngeldstelle’nin kendisinde sözlü olarak da verip kayda geçirtebilirsiniz. Taahhütlü posta (Einschreiben) ile göndermek yine de atılmaya değer küçük bir ekstra adım, çünkü zamanlama sorgulanırsa size belgelenmiş bir tarih kanıtı bırakıyor.
Fotoğraf: www.kaboompics.com, Pexels
Widerspruch Reddedilirse: Bir Verwaltungsgericht Değil, Sozialgericht Köln
Reddedilen bir Widerspruch bir Widerspruchsbescheid üretiyor, ve buradan itibaren kalan tek adım, o reddi aldığınızdan itibaren bir ay içinde başvurulan, Sozialgericht Köln, Blumenthalstraße 33, 50670 Köln’de bir Klage. Mahkeme bir talebi yazılı olarak, faksla ya da ofiste kaydedilen sözlü bir beyan olarak kabul ediyor; düz bir e-postayla başvuru geçerli değil. İki detay bunu göründüğünden gerçekten daha ulaşılabilir kılıyor: Sozialgericht’teki işlemler, bir Verwaltungsgericht davasının aksine, sigortalılar ve yardım alanlar için mahkeme masrafından muaf, ve bir avukat tutmanız zorunlu değil, davayı kendiniz savunabilirsiniz, davanızın gerçek bir şansı varsa ve gelir ve varlıklarınız hak kazanıyorsa Prozesskostenhilfe (adli yardım) mevcut.
Almanya’nın başka yerleri hakkındaki rehberlerde geçtiği için ayrıca belirtmekte fayda var: Kuzey Ren-Vestfalya, 2007’de kendi Justizgesetz NRW’si altında çoğu idari konu için zorunlu Widerspruchsverfahren’i gerçekten kaldırdı, bu sitenin NRW’nin Widerspruch kuralları hakkındaki rehberinin daha ayrıntılı ele aldığı bir reform. Ama Elterngeld anlaşmazlıkları hiçbir zaman bu sistemin parçası olmadı, herhangi bir eyaletin kendi Verwaltungsgerichtsordnung uygulamasına ne yaptığından bağımsız olarak her zaman ayrı, federal SGG-tabanlı Widerspruch yolunda ilerlediler. Yani Köln’de reddedilen bir oturum iznini doğrudan bir Klage’ye gönderen reform, bir Elterngeld Bescheid’ine basitçe dokunmuyor.
Gerçek Hayattan
Bağımsız Elterngeld rehberleri, bir hesaplama hatasını başarıyla düzelten ebeveynler arasında tutarlı bir örüntü anlatıyor: bunu özet bildirimde değil Anlage’de, hesaplama sayfasında buldular, ve önce hukuki yardım bulmayı ya da bunun için para ödemeyi beklemek yerine kısa, olgusal bir mektup yazdılar. Bir aylık pencerenin, Bescheid’i almak için zaten ne kadar beklendiğine karşı ne kadar dar olduğu göz önüne alındığında, kendi dosyanıza taşınmaya değer pratik ders bu: hesaplama sayfasını Bescheid geldiği hafta kontrol edin, daha sonra zaman bulunduğunda değil.
Adım Adım
- Bescheid’iniz geldiğinde, doğrudan arkadaki hesaplama sayfası Anlage’yi açın, sadece öndeki özet bildirimi okumak yerine.
- Bemessungszeitraum’u, Mutterschaftsgeld mahsubunu, ve bir Geschwisterbonus ya da Mehrlingszuschlag’ın hanenize uygulanıp uygulanmadığını ve gerçekten eklenip eklenmediğini kontrol edin.
- Bir şey yanlış görünüyorsa, neyin yanlış olduğunu ve nedenini açıklayan kısa, olgusal bir Widerspruch mektubu yazın, resmi bir hukuki taslak gerekmiyor.
- Bunu, Bescheid’i veren aynı ofis olan Ottmar-Pohl-Platz 1’deki Elterngeldstelle’ye, aldığınızdan itibaren bir ay içinde taahhütlü postayla gönderin.
- Reddedilirse, Widerspruchsbescheid’den itibaren bir ay içinde Sozialgericht Köln’de bir Klage açın, mahkeme masrafı beklemeden ve yardım alan olarak avukat tutma zorunluluğu olmadan.
- NRW’nin genel Widerspruch kaldırmasının burada geçerli olduğunu varsaymayın, Elterngeld o reformdan bağımsız olarak kendi federal SGG yolunda ilerliyor.
Uyumluluk Notu
Bu sayfa, bir Köln Elterngeld Bescheid’ini kontrol etmenin ve Widerspruch vermenin genel çerçevesini anlatıyor, ama bu resmi bir hukuki tavsiye değildir, ve bireysel hesaplamalar, süreler ve mevcut ofis uygulamaları değişebilir. Kendi durumunuz için doğrudan Elterngeldstelle ya da nitelikli bir hukuki danışmanla teyit edin.
Sık Sorulan Sorular / Tuzaklar
Bescheid'imiz geldi ve toplam beklenenden düşük görünüyor. Zaten 3 yaşından küçük iki çocuğumuz var. Geschwisterbonus mesele olabilir mi?
Dahil edildiğini varsaymak yerine doğrudan kontrol etmekte fayda var. BEEG'in 2a Maddesi altında, 3 yaşından küçük iki çocuğu ya da 6 yaşından küçük üç ya da daha fazla çocuğu olan bir hane, temel rakamınızın yüzde 10'u daha düşük çıksa bile ayda en az 75 euro taban ile Elterngeld tutarında otomatik yüzde 10'luk bir artış alıyor. Çoğul doğumlar bunun yerine her ek çocuk için ayrı bir 300 euroluk Mehrlingszuschlag alıyor. İkisi de hane bileşimi hak kazandığında otomatik olarak uygulanması gereken satırlar, ama dolu bir vaka yükünde ilerleyen bir vaka görevlisi bu satırı kaçırabilir, özellikle bir kardeşin doğum günü bir kesme tarihine yakınsa. Ekteki hesaplama sayfasında belirli bir Geschwisterbonus ya da Mehrlingszuschlag girdisi arayın. Orada yoksa ve haneniz gerçekten hak kazanıyorsa, bu bir Widerspruch için somut, spesifik bir dayanak.
Bir Widerspruch verirsek, orijinal kararı veren Elterngeldstelle'den daha üst, ayrı bir ofise mi gidiyor?
Hayır. Köln, Berlin'in on iki ilçesinin ya da Hamburg'un yedisinin yaptığı gibi bir ilçe sistemi yerine, tüm şehir için Elterngeld'i tek merkezi Elterngeldstelle üzerinden yürütüyor, o yüzden bir Widerspruch'un ilk başta gönderileceği ayrı bir şehir geneli itiraz birimi yok. İtirazınız, Bescheid'i veren Ottmar-Pohl-Platz 1'deki aynı Elterngeldstelle'ye geri gidiyor, orijinal kararı verenden farklı bir vaka görevlisine dahili olarak yeniden atanarak, böylece dosya aynı kişinin kendi işini yeniden kontrol etmesi yerine bağımsız bir ikinci bakış alıyor.
Widerspruch'umuz reddedilirse, tam olarak nerede bir Klage açarız, ve bir bedeli var mı?
Widerspruchsbescheid'i aldığınızdan itibaren bir ay içinde, Sozialgericht Köln'de, Blumenthalstraße 33, 50670 Köln'de. Başvuru yazılı olarak, faksla ya da mahkemenin kendisinde sözlü olarak verilip kayda geçirilerek işliyor; düz bir e-posta sayılmıyor. Buradaki gerçekten yararlı detay maliyet: Sozialgericht'teki işlemler, bir Verwaltungsgericht davasının aksine, sigortalılar ve yardım alanlar için mahkeme masrafından muaf, ve bir avukatın sizi temsil etmesi zorunlu değil, ama isterseniz ve davanızın makul bir şansı ile hak kazanan gelir ve varlıklarınız varsa Prozesskostenhilfe (adli yardım) mevcut.
NRW'nin çoğu idari karar için Widerspruch'u kaldırdığını duyduk. Bu burada da doğrudan bir Klage'ye geçebileceğimiz anlamına mı geliyor?
Hayır, ve harekete geçmeden önce bunu doğru anlamakta fayda var. Kuzey Ren-Vestfalya, 2007'de kendi Justizgesetz NRW'si altında çoğu idari konu için zorunlu Widerspruch aşamasını gerçekten kaldırdı, bu sitenin ayrı bir rehberde ele aldığı bir reform, ve Köln'de reddedilen bir oturum izninin ya da birçok başka şehir kararının neden doğrudan bir Klage'ye gittiğinin sebebi bu. Ama Elterngeld anlaşmazlıkları hiçbir zaman bu reformun parçası olmadı, çünkü NRW'nin reformunun gerçekten dokunduğu genel Verwaltungsgerichtsordnung yolu yerine federal Sozialgerichtsgesetz yolunda ilerliyorlar. Burada anlatılan standart Widerspruch-sonra-Klage sırası tam olarak geçerli.