Köln'de İki Dilli Kitalar: Little Bird Portalının Gerçek Bir Dil Filtresi Var

Resmi Kural

Köln, iki dilli veya uluslararası çocuk bakımı için ayrı bir sistem işletmiyor. İki dilli bir Kita, idari olarak yine bir Kita’dır, ve kamu destekliyse (öffentlich gefördert), KiTa-Portal Köln kayıt sürecine ve ana Kita ücretleri sayfamızda anlatılan aynı gelire dayalı Elternbeitrag’a tabidir: yıllık 24.542 euro veya altı hane geliri için ücretsiz, üzerinde gelir dilimine, haftalık saate ve yaş grubuna göre kademeli artıyor.

Villa Luna’nın Raderthal lokasyonu, 4 aylıktan okul çağına kadar en fazla 40 çocuk için İngilizce-Almanca iki dilli bir kurum, kamu destekli olduğunu doğrudan belirtiyor. Neustadt-Süd’de Eifelplatz 9’da bulunan başka bir İngilizce-Almanca sağlayıcı olan Cologne Bumblebees, KiTa-Portal Köln’ün kendisinde normal bir kayıt olarak görünüyor, her Köln Kita aramasında kullanılan aynı şehir geneli portal, ayrı bir özel rehber değil. İkisi de ailelerin tam olarak başka bir Kita’da olduğu gibi başvurduğu anlamına gelir, ve maliyet iki dilli etiketten değil hane gelirinden belirlenir.

Portalın Gerçekten Bir Dil Filtresi Var

Bunu somut olarak belirtmekte fayda var, çünkü bu her Alman şehrinin kendi Kita arama aracı için geçerli değil. KiTa-Portal Köln’ün arama sayfasında tam bu ihtiyaç için iki ayrı filtre var: “Yabancı dil” ve “İki dilli konsept”, ikisi birlikte 200’den fazla dili kapsıyor, posta kodu, mesafe, çocuğun yaşı, kurum türü ve dini bağlılık için standart filtrelerin hemen yanında.

Kamu Destekli vs. Tamamen Özel

Foto: Suzy Hazelwood, Pexels

Yukarıda finansman durumu teyit edilmemiş satırlar, bağımsız kaynakların ne adlandırdığını yansıtıyor, her kurumun kendi öffentlich gefördert statüsü hakkında ne dediğini değil. “Doğrudan teyit edin” ifadesini araştırmamızdaki bir boşluk değil, bir talimat olarak görün: bir kurumun finansman modeli gerçekte ne ödeyeceğinizi belirler, ve gezi ya da başvurudan önce sorulacak ilk soru budur.

Uluslararası Bir Okulla Aynı Şey Değil

Tamamen uluslararası okula bağlı okul öncesi programları tamamen farklı bir kategoride duruyor. Bağımsız expat rehberlerinde Köln’ün İngilizce dilinde erken yaş seçenekleri arasında adlandırılan St. George’s Pre-Nursery, Kita sisteminde değil, özel bir uluslararası okulun kendi kayıt ve okul ücreti yapısı içinde işliyor. Gerçek hedefiniz Kita anlamında çocuk bakımı değil de uluslararası bir okulda K-12 eğitim yoluysa, bu pazarı ve maliyet kategorisini ayrıca ele alan Köln’ün sigorta ve finans sektörü uluslararası okul seçenekleri sayfamıza bakın.

Adım Adım

1. Hangi dilin en önemli olduğuna karar verin, sonra bunu portalın kendi filtre listesiyle kontrol edin. En çok adlandırılan seçenek İngilizce, ama İspanyolca, İskandinav yönelimli ve diğer eşleşmeler de var, ve KiTa-Portal Köln’ün “Yabancı dil” ve “İki dilli konsept” filtreleri 200’den fazla dili listeliyor, hedef dilinizin yerel bir karşılığı olmadığını varsaymadan önce kontrol etmekte fayda var.
2. Önce KiTa-Portal Köln’ün Arama sayfasını kullanın, posta kodu, mesafe, yaş ve yukarıdaki dil filtreleriyle filtreleyerek, bağımsız rehberlere geçmeden önce.
3. Her kuruma kamu destekli mi yoksa tamamen özel mi olduğunu doğrudan sorun. Bu tek soru, Köln’ün gelire dayalı Elternbeitrag’ının mı geçerli olacağını yoksa sağlayıcının kendi fiyatını mı belirleyeceğini ortaya koyar.
4. Ana Kita arama sayfamızda anlatılan standart KiTa-Portal Köln sürecinden kaydolun: bir kez ücretsiz aile kaydı, ardından aynı anda en fazla 5 kuruma bağlayıcı olmayan tercih başvurusu.
5. Gerçek hedefiniz uluslararası bir okulun okul öncesi programıysa, farklı ve daha yüksek bir maliyet kategorisi için bütçe yapın ve bunu bir Kita araması gibi ele almak yerine kendi uluslararası okul sayfamıza bakın.

Güvenilirlik Notu

Bu sayfa Köln’deki iki dilli ve uluslararası Kita seçeneklerinin genel manzarasını ve bunların standart KiTa-Portal Köln sistemiyle ilişkisini anlatıyor, ama belirli bir kurumun onayı değildir, ve finansman durumu, ücretler ve müsaitlik zamanla değişir. Kendi durumunuz için güncel detayları doğrudan ilgili Kita ile ya da Stadt Köln’ün çocuk bakımı ofisleriyle teyit edin.